Горный чатино — индейский язык Месоамерики, один из языковой семьи чатино ото-мангской языковой семьи. Диалекты языка весьма разнообразны:

Горный чатино
Самоназвание Sierra Chatino
Страны Мексика
Регионы Оахака
Официальный статус испанский
Общее число говорящих 25 000 (1990-2000)
Классификация
Ото-мангские языки
Сапотекские языки
Чатино
Сакатепекско-горные
Горный чатино
Письменность латиница
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
ctp — Западно-горный чатино
cly — Восточно-горный чатино (лачао-йолотепекский)
cya — нопала
ELCat 4058
Glottolog east2736
Восточно-горный (лачао-йолотепекский диалект)
Западно-горный (диалекты яйтепекский, паникстлауака, сан-хуан-киаихе, сенсонтепекский)
Нопала
Сакатепекский
Таталтепекский

Соседские диалекты между тремя верхними группами около 80 % внятны. Разнообразие между этими тремя западными диалектами почти также велико. Для фонологических и грамматических деталей см. языки чатино, включающие в себя примеры из яйтепекского диалекта.

Письменность править

  • Алфавит западного горного чатино: A a, An an, B b, C c, Ch ch, D d, Dy dy, E e, En en, F f, G g, Gw gw, H h, I i, In in, J j, Jw jw, Jy jy, ', K k, Kw kw, L l, Ly ly, Ll ll, M m, N n, Ñ ñ, O o, Ö ö, P p, Q q, R r, rr, S s, T t, Ty ty, U u, Un un, V v, W w, X x. Y y, Z z[1].

Фонология править

Инвентаризованный согласный звук чатино в верхней части города определяется по формуле:

Лабиальные Альвеолярные Альвео-палатальные Велярные Лабио-велярные Глоттальные
Взрывные p t, d tʲ, dʲ k, g kʷ, gʷ ʔ
Аффриката ʦ, ʣ ʧ, ʤ
Фрикативные s ʃ, hʲ h
Аппроксиманты l, r lʲ, y w
Носовые m n

В языке имеется 5 гласных: ротовые / i, iː, e, eː, a, aː, o, oː, u, uː/, носовые /ĩ, ĩː, ẽ, ẽː, ã, ãː, õ, õː, ũ, ũː/. В предыдущей инвентаризация согласных разная для всех видов, реконструкция из нескольких видов реконструирует для прото-языка чатино следующую инвентаризацию:

Альвеолярные Альвео-палатальные Велярно-палатальные Велярные Лабио-велярные Глоттальные
Взрывные *t *tʲ *kʲ *k *kʷ
Аффрикаты
Фрикативные *s *h
Аппроксиманты *l *lʲ, *y *w
Носовые *n *nʲ

Что касается голосовых согласных, то реконструкция включает в себя только краткие гласные / *i, *e, *a, *o, *u/, которые могут стать носовыми /*ĩ, *ẽ, *ã, *õ, *ũ/ и 2 тона: высокий (´) и низкий (`). Раш (2002) определяет 10 различных тонов для яйтепекского диалекта. Уровни тонов: высокий /1/, средний /2/, нижне-средний /3/, низкий /4/. Есть также 2 возрастающих тона (/21/ и /32/) и 3 понижающихся тона (/12/, /23/, /34/), а также более ограниченный понижающийся тон (/24/), найденный в нескольких словарных элементах и в нескольких завершающих формах глаголов. Существует различная практическая орфография для чатино с наибольшим влиянием испанской орфографии. В примерах ниже x представляет собой звук /ʃ/, а /k/ пишется как c перед заднеязычными гласными (a, o, u), а qu перед переднеязычными гласными (i, e).

Примечания править

  1. K. Pride, L. Pride. El alfabeto, chatino de Panixtlahuaca y español. — México, D.F: Instituto Lingüístico de Verano, 1996. Архивировано 20 июля 2020 года.

Ссылки править