«Девушка моей мечты» (Die Frau meiner Träume, букв.— «Женщина моих грёз») — цветной немецкий музыкальный кинофильм 1944 года режиссёра Георга Якоби.

Девушка моей мечты
Die Frau Meiner Träume
Постер фильма
Жанр мюзикл
Режиссёр Георг Якобиruen
Автор
сценария
  • Янош Васари[d]
В главных
ролях
Марика Рёкк
Вольфганг Лукши
Вальтер Мюллер
Оператор
Композитор
Кинокомпания Universum Film AG
Длительность 94 мин.
Страна нацистская Германия
Язык немецкий
Год 1944
IMDb ID 0036838
Кадр из фильма

По окончании войны в числе трофейных фильмов оказался в СССР, вышел в прокат и пользовался огромным успехом. По мнению кинокритика Майи Туровской, популярность фильма свидетельствовала «об острейшем дефиците нормального благополучия, европейского уровня жизни, наконец, эротической ценности женщины»[1]. Фильм был подвергнут критике со стороны советских партийных органов за идейную чуждость.

Сюжет править

Звезда ревю Юлия Кёстер (Марика Рёкк), уставшая от поверхностных ролей, хочет отправиться в отпуск. Однако коварный импресарио просит её камеристку забрать все вещи из вагона. Оставшаяся без багажа и купе певица во время минутной остановки поезда выходит на заснеженном полустанке где-то в горах, где ведутся взрывные работы. Горные инженеры Петер и Эрвин находят её, чуть не погибшую под обвалом. Никому не говоря, кто она такая, Юлия остаётся у них переночевать. В то время как младший инженер (Вальтер Мюллер) сходит с ума от красавицы, старшего инженера Петера (Вольфганг Лукши) весьма раздражают вольные манеры примадонны. Не поддавшийся чарам мужчина разжигает в диве спортивный интерес. Пытаясь влюбить в себя непокорного инженера, она влюбляется сама. Однако постепенно старший инженер сменяет гнев на милость и даже ведёт речи о свадьбе, хотя не знает, кто она на самом деле. Когда к ним является импресарио, поехавший вслед за камеристкой дивы, всё становится на свои места. Между влюблёнными происходит размолвка. Петер не верит, что такая женщина могла полюбить простого инженера. Примадонна возвращается в город и играет в мюзикле «Девушка моей мечты». Петер решает приехать на представление и объясниться с Юлией. В новом мюзикле дива предстаёт совсем в ином образе, нежели раньше. Теперь это явно положительная героиня, и шоу заканчивается свадьбой. Петер и Юлия признаются друг другу в любви.

Из фильма, вышедшего на экран в предпоследний год войны, когда в Германии, когда её исход был уже предрешён, намеренно убраны детали, напоминающие о политике. Орёл со свастикой в когтях виден лишь мельком в виде эмблемы на тулье фуражки железнодорожного служащего, дающего сигнал к отправлению поезда. И всё-таки война даёт о себе знать: в кадре мало мужчин призывного возраста, главная героиня поначалу принимает взрывные работы за выстрелы, импресарио и камеристка главной героини не могут купить в вокзальном буфете никакой еды, кроме куска сыра и т. д.

Съёмки править

Съёмки фильма проходили с 9 марта по 25 сентября 1943 года в Каринтии, в павильонах киностудии УФА в Берлине-Темпельхофе и в основном в Потсдаме-Бабельсберге. После «Женщины — лучшие дипломаты» он стал вторым цветным фильмом, снятым с участием Марики Рёкк. Во время съёмок актриса обнаружила, что беременна. В своей автобиографии «Сердце с паприкой» она описывает постоянное чувство голода и тошноты во время съёмок. «Каждый день в течение девяти месяцев меня рвало, и я чувствовала себя разбитой. […] На белках глаз появились красные прожилки — маленькая катастрофа в цветном фильме. […] Можно с уверенностью сказать, что в „Женщине моих грёз“ я не была женщиной грёз. Но что помогло: я её сыграла»[2]. Дочь Габриэла Якоби родилась в апреле 1944 года. Поэтому необходимые досъёмки можно было провести с апреля 1944 года. Премьера фильма состоялась 25 августа 1944 года в Берлине.

В советском прокате править

С 1946 года фильм в качестве военного трофея демонстрировался в советском прокате с оригинальной немецкой фонограммой и русскими субтитрами. На экраны он был выпущен с возрастным ограничением «для лиц старше 16 лет» и поначалу шёл без купюр, но впоследствии была вырезана сцена, в которой Марика Рёкк купалась в бочке[3]. Фильм «Девушка моей мечты» пользовался огромным успехом. При полном отсутствии рекламы его оборот на копию составил 103,9 млн зрителей[4]. Несмотря на такой успех, фильм подвергся критике в печати и вызвал негодование у чиновников. 10 марта 1947 года начальник отдела кинематографии Управления агитации и пропаганды ЦК ВКП(б) В. П. Степанов направил А. А. Жданову соответствующую докладную записку[5]:

Секретарь Татарского обкома ВКП(б) по пропаганде т. Гафаров сообщил, что после демонстрирования в Казани фильма «Девушка моей мечты» многие товарищи из числа партийных работников и интеллигенции выражают недоумение по поводу выпуска этого фильма на экран, в обком ВКП(б) поступает большое количество вопросов с просьбой разъяснить, почему этот, как сообщает т. Гафаров, идейно чуждый фильм демонстрируется в советских кинотеатрах. О подобных фактах сообщил также секретарь Омского обкома ВКП(б) по пропаганде т. Ключников. Секретарь Ростовского обкома ВКП(б) по пропаганде т. Чебураков запрашивает о целесообразности демонстрирования фильма среди населения районов, подвергшихся немецкой оккупации. Получены запросы из Горьковского обкома и Приморского крайкома ВКП(б) о целесообразности демонстрирования фильма «Девушка моей мечты».

В редакцию газеты «Культура и жизнь» поступило письмо студентов физического факультета Ленинградского государственного университета с просьбой снять фильм с экрана, так как он «является оскорблением нравственных чувств нашей молодежи, воспитанной в духе коммунистических идей»[6].

Примечания править

  1. Туровская М. И. Кинопроцесс: 1917—1985. Предисловие // Киноведческие записки. — 2010. — № 94/95. — С. 87.
  2. Marika Rökk: Herz mit Paprika. Universitas Berlin 1974, S. 162—167.
  3. Общество в Германии и Советском Союзе в первое послевоенное десятилетие / Под ред. А. Чубарьяна и А. Виршинга. — Берлин-Бостон: De Gruyter, 2020.
  4. Туровская М. И. Кинопроцесс: 1917—1985. Предисловие // Киноведческие записки. — 2010. — № 94/95. — С. 70-89.
  5. Летопись российского кино 1946—1965. — М.: «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2010, с. 47.
  6. Советские зрители о фильме «Девушка моей мечты». Обзор писем в редакцию // Культура и жизнь. 21 марта 1947. — № 8. — С. 4.

Ссылки править