Жест по локоть

Внешние изображения
<img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Images.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16"> Внешние изображения
<img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Image-silk.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16">	Футболист Марк ван Боммель показывает жест по локоть

Жест по локоть или Полруки, во Франции известный как Рука чести (фр. Bras d'honneur) — общеизвестный оскорбительный жест, выражающий отказ кому-либо в просьбе. Заключается в сгибании в локте правой руки примерно на 90-135°, при котором левая кисть кладётся на локтевой сгиб правой, а правая рука быстро сгибается, или наоборот^[1]. Во многих странах подобный жест используется как символ грубого отказа и прямого оскорбления. Синонимичен среднему пальцу по значению как фаллический символ.

Жест в древнем мире править

Жест был известен ещё в античности. В 121 г. до н. э. этот жест, которым ликтор Антиллий оскорбил в народном собрании сторонников Гая Гракха, послужил причиной убийства ликтора, а последнее в свою очередь — поводом для вооружённого столкновения, в котором погиб Гракх^[2].

Жест в разных странах править

Фигурка португальского народного персонажа Зе Повинью, демонстрирующего жест

В Польше этот жест называется жестом Козакевича (польск. gest Kozakiewicza) в честь польского прыгуна с шестом Владислава Козакевича, чемпиона Олимпиады 1980 года в Москве. После своего победного прыжка Козакевич показал подобный жест зрителям, которые постоянно его освистывали. Поляка хотели лишить медали, однако польская делегация убедила советских организаторов в том, что Козакевич никого не хотел оскорбить, а руку согнул непроизвольно из-за мышечного спазма^[3]^[4].
В Хорватии этот жест носит название Боснийский герб (хорв. Bosanski grb), поскольку именно изображение согнутой в локте руки с мечом было гербом Боснии во времена существования Австро-Венгрии.
В Италии жест называется Зонтик (итал. Gesto dell'ombrello), его самое известное упоминание — появление его в фильме Федерико Феллини «Маменькины сынки». Герой Альберто Сорди показывает группе рабочих сначала собственный язык, а потом и жест по локоть.
В Колумбии этот жест носит название «ходете» (исп. jódete) или «фриегате» (исп. friégate).
В Португалии смысл подобного жеста под названием «мангиту» (порт. manguito) неоднозначный: с одной стороны, это откровенное оскорбление; с другой стороны, это фирменный жест одного из символов Португалии — Зе Повинью.
В Мексике этот жест известен под названием «срез рукава» (исп. corte de manga) и, как и во многих странах, является оскорбительным. В частности, мексиканский футбольный тренер Хавьер Агирре, работая на посту наставника сборной Египта, в матче против Туниса в ноябре 2018 года дважды показал этот жест тунисским болельщикам, вызвав их крайнее возмущение^[5].

Примечания править

↑ «…Хрен им, а не моя голова! — согнул левую руку в локте и рубанул по ней правой ладонью он.» Андрей Яхонтов. Хрен // Теория глупости, или Учебник жизни для дураков – 2. — М.: МИК, 2002. — 744 с. — 3400 экз. — ISBN 5-87902-016-9.
↑ Консул принес жертву богам, и один из его ликторов, по имени Квинт Антиллий, держа внутренности жертвенного животного, сказал тем, кто окружал Фульвия: «Ну, вы, негодяи, посторонитесь, дайте дорогу честным гражданам!» Некоторые добавляют, что при этих словах он обнажил руку по плечо и сделал оскорбительный жест. Так это было или иначе, но Антиллий тут же упал мертвый, пронзенный длинными палочками для письма, как сообщают — нарочито для такой цели приготовленными (Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Тиберий и Гай Гракхи Архивная копия от 16 июня 2013 на Wayback Machine)
↑ Александр Кочетков, Андрей Симоненко, Оксана Тонкачеева. newizv.ru «Весёлые старты. Как спортсмены влипали в олимпийскую историю» (неопр.) (1 августа 2008). Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 10 августа 2014 года.
↑ Christian Tugnoli. sportvintage.it «Gest Kozakiewicza» (итал.). Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 8 апреля 2013 года.
↑ Javier Aguirre hace doble corte de manga tras gol de Salah Архивная копия от 17 ноября 2021 на Wayback Machine (исп.)

Ссылки править

[web.archive.org/web/20151119083255/french.about.com/library/weekly/aa020901u.htm Сведения на сайте About.com]

[Хрен-1] «…Хрен им, а не моя голова! — согнул левую руку в локте и рубанул по ней правой ладонью он.» Андрей Яхонтов. Хрен // Теория глупости, или Учебник жизни для дураков – 2. — М.: МИК, 2002. — 744 с. — 3400 экз. — ISBN 5-87902-016-9.

[2] Консул принес жертву богам, и один из его ликторов, по имени Квинт Антиллий, держа внутренности жертвенного животного, сказал тем, кто окружал Фульвия: «Ну, вы, негодяи, посторонитесь, дайте дорогу честным гражданам!» Некоторые добавляют, что при этих словах он обнажил руку по плечо и сделал оскорбительный жест. Так это было или иначе, но Антиллий тут же упал мертвый, пронзенный длинными палочками для письма, как сообщают — нарочито для такой цели приготовленными (Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Тиберий и Гай Гракхи Архивная копия от 16 июня 2013 на Wayback Machine)

[3] Александр Кочетков, Андрей Симоненко, Оксана Тонкачеева. newizv.ru «Весёлые старты. Как спортсмены влипали в олимпийскую историю» (неопр.) (1 августа 2008). Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 10 августа 2014 года.

[4] Christian Tugnoli. sportvintage.it «Gest Kozakiewicza» (итал.). Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 8 апреля 2013 года.

[5] Javier Aguirre hace doble corte de manga tras gol de Salah Архивная копия от 17 ноября 2021 на Wayback Machine (исп.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]