Жизнь есть сон

«Жизнь есть сон» (исп. La vida es sueño) — пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барка, впервые представленная в 1635 году. Считается наиболее известной и значительной пьесой Кальдерона. В центре произведения — конфликт между судьбой и долгом, человеком и природой, властью и личностью.

Действие пьесы происходит в Полонии, а один из её персонажей (Астольфо) носит титул «князя Московского» (duque de Moscovia, буквально «герцог Московский»), однако историческая обстановка, как было принято в литературе того времени, совершенно условна, и какой-либо местный колорит отсутствует. Тем не менее академик Н.И. Балашов полагает, что в пьесе Кальдерона отразились отголоски событий Смутного времени, известных в Испании по сочинениям Антонио Поссевино. При создании пьесы Кальдерон использовал значительное число литературных, исторических и легендарных источников. Среди них значительное место занимает «Повесть о Варлааме и Иоасафе» — необычайно популярная в Европе и на Ближнем Востоке христианизированная версия жизнеописания Будды ^[1] (до Кальдерона к этому сюжету обратился Лопе де Вега, написавший драму «Варлаам и Иоасааф» (Barlaam y Josafat)).

Действующие лица править

Басилио, король Полонии
Сехисмундо, принц
Астольфо, герцог Московии
Клотальдо, тюремщик Сехисмундо
Кларин, слуга Росауры
Эстрелья, инфанта
Росаура, дама, дочь Клотальдо
Солдаты
Стража
Музыканты
Свита
Слуги
Дамы

Источники править

Балашов Н. И. Испанская классическая драма в сравнительно-литературном и текстологическом аспектах. М., 1975.

Примечания править

↑ Жизнь — это сон (перевод Инны Тыняновой), Педро Кальдерон (неопр.). Дата обращения: 29 января 2008. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года.

Ссылки править

[lib.ru/POEZIQ/KALDERON/ «Жизнь есть сон» на сайте Lib.ru (переводы Д.К. Петрова, К.Д. Бальмонта и И.Ю. Тыняновой)]
«Жизнь есть сон» в кратком изложении

[1] Жизнь — это сон (перевод Инны Тыняновой), Педро Кальдерон (неопр.). Дата обращения: 29 января 2008. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года.

[1]