Кубок мира по биатлону 2011/2012. 1-й этап

Открытие сезона Кубка мира по биатлону 2011/12 прошло в шведском Эстерсунде со среды 30 ноября по воскресенье 4 декабря 2011 года.

Расписание соревнований

Время начала соревнований указано CET.

Дата	Время	Дисциплина
30 ноября	17:15	Мужская индивидуальная гонка на 20 км
1 декабря	17:15	Женская индивидуальная гонка на 15 км
2 декабря	16:15	Мужская спринтерская гонка на 10 км
3 декабря	14:30	Женская спринтерская гонка на 7,5 км
4 декабря	12:15	Мужская гонка преследования на 12,5 км
4 декабря	14:30	Женская гонка преследования на 10 км

Таблица призовых мест

Страна				Всего
Франция	2	0	0	2
Норвегия	1	3	1	5
Швеция	1	1	0	2
Германия	1	0	3	4
Белоруссия	1	0	0	1
Финляндия	0	1	1	2
Чехия	0	1	1	2

Результаты

Мужская индивидуальная гонка

Гонка прошла 30 ноября 2011 года.

Финишный протокол^[1]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Мартен Фуркад	53:29,8	1 (0 + 0 + 0 + 1)	7 победа и 18 подиум
2	Михал Шлезингр	+1:54,3	1 (0 + 1 + 0 + 0)	7 подиум
3	Симон Шемпп	+1:54,5	1 (1 + 0 + 0 + 0)	2 подиум
4	Доминик Ландертингер	+1:57,4	2 (0 + 0 + 0 + 2)
5	Евгений Устюгов	+2:39,4	2 (1 + 0 + 0 + 1)
6	Кристоф Зуман	+2:39,6	2 (0 + 2 + 0 + 0)
7	Руне Браттсвеэн	+2:41,8	2 (1 + 0 + 1 + 0)
8	Яков Фак	+2:48,5	3 (0 + 1 + 0 + 2)
9	Лоуэлл Бэйли	+2:57,4	2 (0 + 0 + 0 + 2)
10	Евгений Гараничев	+2:59,0	3 (1 + 0 + 1 + 1)
11	Алексей Волков	+3:10,0	1 (0 + 0 + 0 + 1)
12	Даниэль Мезотич	+3:10,8	1 (0 + 0 + 0 + 1)
13	Симон Фуркад	+3:11,2	3 (1 + 0 + 0 + 2)
14	Жан-Филипп Лёгеллек	+3:12,4	2 (0 + 1 + 1 + 0)
15	Симон Эдер	+3:17,2	1 (0 + 1 + 0 + 0)
16	Алексис Бёф	+3:20,2	2 (0 + 0 + 1 + 1)
17	Ярослав Соукуп	+3:27,7	3 (0 + 2 + 0 + 1)
18	Джей Хаккинен	+3:32,6	2 (0 + 0 + 1 + 1)
19	Карл Йохан Бергман	+3:32,8	3 (0 + 2 + 1 + 0)
20	Андрей Маковеев	+3:34,2	3 (0 + 2 + 0 + 1)
21	Эмиль Хегле Свендсен *	+3:38,6	4 (2 + 1 + 0 + 1)
22	Сергей Седнев	+3:50,9	1 (0 + 0 + 0 + 1)
23	Томаш Голубец	+3:51,7	1 (0 + 0 + 0 + 1)
24	Томаш Сикора	+3:58,8	1 (1 + 0 + 0 + 0)
25	Тарьей Бё **	+3:59,5	4 (2 + 0 + 2 + 0)
26	Фредрик Линдстрём	+4:00,2	3 (2 + 1 + 0 + 0)
27	Андрей Расторгуев	+4:01,3	3 (0 + 2 + 0 + 1)
28	Андреас Бирнбахер	+4:01,7	4 (1 + 2 + 0 + 1)
29	Беньямин Вегер	+4:08,0	3 (1 + 0 + 0 + 2)
30	Антон Шипулин	+4:08,7	3 (1 + 1 + 1 + 0)
31	Лукас Хофер	+4:12,4	2 (1 + 0 + 1 + 0)
32	Михаэль Грайс	+4:12,8	3 (0 + 1 + 1 + 1)
33	Роланд Лессинг	+4:21,6	2 (1 + 1 + 0 + 0)
34	Маркус Виндиш	+4:22,9	2 (0 + 0 + 0 + 2)
35	Симон Халленбартер	+4:29,0	2 (2 + 0 + 0 + 0)
36	Вася Рупник	+4:35,2	3 (1 + 1 + 0 + 1)
37	Флоран Клод	+4:48,2	2 (1 + 0 + 0 + 1)	Первая гонка и первые очки на этапах Кубка мира
38	Дзюндзи Нагаи	+4:51,2	2 (1 + 0 + 1 + 0)
39	Красимир Анев	+5:03,2	3 (1 + 1 + 1 + 0)
40	Арнд Пайффер	+5:08,9	3 (2 + 0 + 1 + 0)

* Эмиль Хегле Свендсен — победитель малого Кубка мира по биатлону в индивидуальных гонках 2010/11.

** Тарьей Бё — победитель Кубка мира 2010/11.

Женская индивидуальная гонка

Гонка прошла 1 декабря 2011 года.

Финишный протокол^[2]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Дарья Домрачева	47:15,6	2 (1 + 1 + 0 + 0)	4 победа и 20 подиум
2	Анна Мария Нильссон	+1:08,5	1 (1 + 0 + 0 + 0)	Первый подиум
3	Магдалена Нойнер	+1:41,7	3 (0 + 1 + 0 + 2)	46 подиум
4	Кайса Мякяряйнен *	+1:57,0	4 (1 + 1 + 1 + 1)
5	Елена Пидгрушная	+2:05,4	1 (0 + 0 + 0 + 1)
6	Франциска Хильдебранд	+2:19,3	1 (0 + 0 + 0 + 1)	Первая гонка и первые очки на этапах Кубка мира
7	Хелена Экхольм **	+2:27,5	3 (1 + 1 + 0 + 1)
8	Анастасия Кузьмина	+2:42,1	4 (2 + 1 + 1 + 0)
9	Валя Семеренко	+2:51,6	3 (0 + 1 + 0 + 2)
10	Екатерина Юрлова	+2:53,3	3 (0 + 1 + 0 + 2)
11	Мари Дорен-Абер	+3:03,0	3 (1 + 0 + 1 + 1)
12	Тея Грегорин	+3:09,2	4 (0 + 1 + 1 + 2)
13	Сюннёва Сулемдаль	+3:26,3	5 (1 + 2 + 2 + 0)
14	Ольга Зайцева	+3:46,3	5 (1 + 3 + 1 + 0)
15	Мари-Лор Брюне	+3:55,4	3 (0 + 1 + 0 + 2)
16	Йенни Юнссон	+4:04,2	1 (0 + 0 + 0 + 1)
17	Андреа Хенкель	+4:17,5	4 (1 + 2 + 1 + 0)
18	Фанни Хурн	+4:19,0	4 (0 + 1 + 2 + 1)
19	Агнешка Цыль	+4:32,6	4 (0 + 1 + 2 + 1)
20	Кристина Палка	+4:46,4	4 (1 + 3 + 0 + 0)
21	Эмели Ларссон^[нем.]	+4:47,9	1 (1 + 0 + 0 + 0)	Первые очки на этапах Кубка мира
22	Тина Бахман	+4:50,0	6 (1 + 2 + 3 + 0)
23	Сабрина Буххольц	+4:52,1	4 (1 + 1 + 1 + 1)
24	Ольга Вилухина	+4:54,7	5 (1 + 4 + 0 + 0)
25	Катя Халлер	+4:57,6	2 (1 + 0 + 1 + 0)
26	Романа Шремпф^[нем.]	+5:19,4	4 (0 + 2 + 2 + 0)	Первые очки на этапах Кубка мира
27	Йори Мёркве^[нем.]	+5:25,1	4 (1 + 2 + 0 + 1)
28	Лор Боск	+5:28,6	3 (0 + 1 + 1 + 1)	Первые очки на этапах Кубка мира
29	Тура Бергер	+5:28,8	6 (3 + 0 + 3 + 0)
30	Микела Понца	+5:45,6	3 (0 + 0 + 1 + 2)
31	Яна Герекова	+5:50,9	5 (0 + 3 + 1 + 1)
32	Элиса Ринген	+6:07,3	7 (0 + 2 + 1 + 4)
33	Вита Семеренко	+6:14,5	5 (0 + 1 + 2 + 2)
34	Лор Сулье	+6:22,9	4 (1 + 1 + 1 + 1)
35	Зина Кочер	+6:30,0	7 (1 + 2 + 0 + 4)
36	Наталья Бурдыга	+6:41,7	5 (0 + 1 + 4 + 0)
37	Софи Буалле	+6:46,1	5 (2 + 1 + 1 + 1)
38	Кристель Вийгипуу	+6:46,5	2 (0 + 0 + 0 + 2)	Первые очки на этапах Кубка мира
39	Фуюко Судзуки	+6:46,8	4 (0 + 2 + 1 + 1)
40	Анна Богалий-Титовец	+7:07,5	5 (1 + 1 + 2 + 1)

* Кайса Мякяряйнен — победитель Кубка мира 2010/11.

** Хелена Экхольм — победитель малого Кубка мира по биатлону в индивидуальных гонках 2010/11.

Мужская спринтерская гонка

Гонка прошла 2 декабря 2011 года.

Финишный протокол^[3]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Карл Йохан Бергман	24:22,5	0 (0 + 0)	2 победа и 13 подиум
2	Тарьей Бё *	+7,6	0 (0 + 0)	13 подиум
3	Эмиль Хегле Свендсен	+13,0	1 (0 + 1)	46 подиум
4	Мартен Фуркад	+16,4	1 (1 + 0)
5	Лоуэлл Бэйли	+22,4	0 (0 + 0)
6	Андреас Бирнбахер	+40,7	0 (0 + 0)
7	Ярослав Соукуп	+41,0	0 (0 + 0)
8	Михал Шлезингр	+43,0	1 (0 + 1)
9	Уле-Эйнар Бьёрндален	+49,2	1 (1 + 0)
10	Свен Гроссеггер	+51,1	0 (0 + 0)
11	Ларс Бергер	+51,2	1 (0 + 1)
12	Тим Бёрк	+56,7	1 (0 + 1)
13	Беньямин Вегер	+1:01,9	1 (0 + 1)
14	Брендан Грин	+1:05,4	0 (0 + 0)
15	Даниэль Граф	+1:05,8	0 (0 + 0)
16	Михаэль Грайс	+1:07,8	1 (0 + 1)
17	Душан Шимочко	+1:15,1	1 (0 + 1)
18	Алексис Бёф	+1:19,6	3 (2 + 1)
19	Фридрих Пинтер	+1:20,1	1 (0 + 1)
20	Флориан Граф	+1:21,4	2 (2 + 0)
21	Кристоф Зуман	+1:22,5	1 (1 + 0)
22	Фредрик Линдстрём	+1:23,4	2 (1 + 1)
23	Доминик Виндиш	+1:25,3	2 (1 + 1)	Первые очки на этапах Кубка мира
24	Даниэль Мезотич	+1:28,3	1 (0 + 1)
25	Доминик Ландертингер	+1:31,4	2 (1 + 1)
26	Бьёрн Ферри	+1:37,4	2 (2 + 0)
27	Евгений Абраменко	+1:39,7	1 (1 + 0)
28	Лукас Хофер	+1:43,1	1 (0 + 1)
29	Ларс Хельге Биркеланн	+1:44,2	0 (0 + 0)	Первые очки на этапах Кубка мира
30	Антон Шипулин	+1:45,7	2 (1 + 1)
31	Магнус Йонссон^[нем.]	+1:46,5	2 (1 + 1)
32	Руне Браттсвеэн	+1:47,5	2 (2 + 0)
33	Арнд Пайффер	+1:49,1	2 (0 + 2)
34	Сергей Семёнов	+1:51,4	1 (0 + 1)
35	Симон Шемпп	+1:52,9	2 (0 + 2)
36	Зденек Витек	+1:55,3	2 (0 + 2)
37	Александр Бабчин	+1:57,3	1 (1 + 0)	Первые очки на этапах Кубка мира
38	Симон Эдер	+1:58,5	2 (2 + 0)
39	Джей Хаккинен	+2:00,8	1 (0 + 1)
40	Александр Червяков	+2:01,2	0 (0 + 0)

* Тарьей Бё — победитель малого Кубка мира по биатлону в спринтерских гонках 2010/11.

Женская спринтерская гонка

Гонка прошла 3 декабря 2011 года.

Финишный протокол^[4]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Магдалена Нойнер *	22:01,7	1 (0 + 1)	25 победа и 47 подиум
2	Тура Бергер	+0,2	1 (0 + 1)	27 подиум
3	Кайса Мякяряйнен	+15,2	2 (2 + 0)	15 подиум
4	Сюннёва Сулемдаль	+19,2	2 (1 + 1)
5	Дарья Домрачева	+24,6	1 (0 + 1)
5	Мари-Лор Брюне	+24,6	0 (0 + 0)
7	Валя Семеренко	+39,3	1 (1 + 0)
8	Андреа Хенкель	+43,4	2 (1 + 1)
9	Светлана Слепцова	+49,1	1 (1 + 0)
10	Мари Дорен-Абер	+52,9	2 (1 + 1)
11	Фанни Хурн	+56,1	1 (1 + 0)
12	Анна Богалий-Титовец	+57,4	1 (0 + 1)
13	Софи Буалле	+59,5	0 (0 + 0)
14	Кристина Палка	+1:00,9	1 (0 + 1)
15	Зина Кочер	+1:03,1	3 (1 + 2)
16	Вита Семеренко	+1:03,6	1 (0 + 1)
17	Ева Тофалви	+1:05,6	1 (0 + 1)
18	Франциска Хильдебранд	+1:07,1	0 (0 + 0)
19	Анастасия Кузьмина	+1:07,5	3 (2 + 1)
20	Элиса Ринген	+1:16,6	3 (1 + 2)
21	Елена Пидгрушная	+1:24,7	1 (1 + 0)
22	Мириам Гёсснер	+1:26,2	5 (3 + 2)
23	Диана Расимовичюте	+1:26,8	1 (1 + 0)
24	Анаис Бескон	+1:32,9	2 (1 + 1)
25	Хелена Экхольм	+1:35,1	3 (1 + 2)
26	Селина Гаспарин	+1:40,4	3 (0 + 3)
27	Тина Бахман	+1:42,9	4 (1 + 3)
28	Сьюзен Данкли	+1:43,4	2 (1 + 1)	Первые очки на этапах Кубка мира
29	Ольга Зайцева	+1:44,0	4 (1 + 3)
30	Ольга Вилухина	+1:46,0	2 (0 + 2)
31	Карин Оберхофер	+1:50,2	2 (1 + 1)
32	Анна Мария Нильссон	+1:52,1	3 (1 + 2)
33	Меган Имри	+1:52,6	2 (0 + 2)
34	Вероника Новаковская-Жемняк	+1:52,8	3 (2 + 1)
35	Дарья Усанова^[нем.]	+1:57,2	3 (1 + 2)	Первые очки на этапах Кубка мира
36	Лор Сулье	+1:57,9	2 (0 + 2)
37	Наталья Бурдыга	+2:00,5	2 (2 + 0)
38	Магдалена Гвиздонь	+2:08,3	2 (1 + 1)
39	Микела Понца	+2:11,3	2 (1 + 1)
40	Река Ференц	+2:12,1	0 (0 + 0)

* Магдалена Нойнер — победитель малого Кубка мира по биатлону в спринтерских гонках 2010/11.

Мужская гонка преследования

Гонка прошла 4 декабря 2011 года.

Финишный протокол^[5]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Мартен Фуркад	32:56,0	0 (0 + 0 + 0 + 0)	8 победа и 19 подиум
2	Эмиль Хегле Свендсен	+25,5	2 (0 + 0 + 1 + 1)	47 подиум
3	Ярослав Соукуп	+26,9	1 (0 + 1 + 0 + 0)	Первый подиум
4	Тарьей Бё *	+52,0	3 (1 + 0 + 0 + 2)
5	Карл Йохан Бергман	+52,5	4 (1 + 0 + 0 + 3)
6	Андреас Бирнбахер	+1:05,4	3 (2 + 0 + 1 + 0)
7	Беньямин Вегер	+1:08,0	1 (0 + 0 + 0 + 1)
8	Ларс Бергер	+1:13,1	4 (1 + 0 + 1 + 2)
9	Тим Бёрк	+1:21,2	3 (0 + 0 + 2 + 1)
10	Михаэль Грайс	+1:31,9	2 (0 + 1 + 0 + 1)
11	Симон Шемпп	+1:38,0	1 (0 + 0 + 1 + 0)
12	Михал Шлезингр	+1:48,5	4 (0 + 1 + 2 + 1)
13	Лоуэлл Бэйли	+1:50,5	4 (0 + 0 + 1 + 3)
14	Бьёрн Ферри	+2:01,6	2 (0 + 0 + 1 + 1)
15	Фредрик Линдстрём	+2:04,3	3 (0 + 1 + 1 + 1)
16	Лукас Хофер	+2:10,7	1 (0 + 0 + 1 + 0)
17	Евгений Устюгов	+2:17,1	3 (0 + 1 + 1 + 1)
18	Кристоф Зуман	+2:17,5	3 (1 + 0 + 1 + 1)
19	Симон Эдер	+2:17,6	1 (0 + 0 + 0 + 1)
20	Даниэль Граф	+2:17,7	3 (2 + 0 + 1 + 0)
21	Яков Фак	+2:18,1	3 (0 + 0 + 2 + 1)
22	Арнд Пайффер	+2:21,7	3 (1 + 0 + 1 + 1)
23	Антон Шипулин	+2:21,8	2 (1 + 1 + 0 + 0)
24	Джей Хаккинен	+2:26,0	2 (0 + 0 + 1 + 1)
25	Ондржей Моравец	+2:47,3	1 (0 + 0 + 0 + 1)
26	Флориан Граф	+2:49,6	5 (4 + 0 + 0 + 1)
27	Уле-Эйнар Бьёрндален	+2:56,0	7 (1 + 1 + 1 + 4)
28	Андрей Маковеев	+3:01,3	3 (0 + 0 + 1 + 2)
29	Симон Фуркад	+3:03,1	2 (0 + 1 + 1 + 0)
30	Руне Браттсвеэн	+3:18,4	5 (0 + 3 + 1 + 1)
31	Ларс Хельге Биркеланн	+3:24,2	3 (1 + 1 + 0 + 1)
32	Брендан Грин	+3:27,2	5 (1 + 2 + 0 + 2)
33	Андрей Расторгуев	+3:34,0	2 (0 + 1 + 0 + 1)
34	Симон Халленбартер	+3:38,9	4 (2 + 0 + 1 + 1)
35	Свен Гроссеггер	+3:39,1	9 (4 + 1 + 2 + 2)
36	Андрей Дериземля	+3:42,8	3 (0 + 1 + 1 + 1)
37	Евгений Абраменко	+3:44,3	5 (3 + 0 + 1 + 1)
38	Сергей Семёнов	+3:45,3	4 (1 + 0 + 3 + 0)
39	Михаил Клечеров	+3:46,1	3 (0 + 0 + 2 + 1)
40	Александр Червяков	+3:49,2	2 (0 + 1 + 1 + 0)

* Тарьей Бё — победитель малого Кубка мира по биатлону в гонках преследования 2010/11.

Женская гонка преследования

Гонка прошла 4 декабря 2011 года.

Финишный протокол^[6]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Тура Бергер	33:56,9	1 (0 + 0 + 0 + 1)	13 победа и 28 подиум
2	Кайса Мякяряйнен *	+33,2	2 (0 + 1 + 0 + 1)	16 подиум
3	Магдалена Нойнер	+1:24,4	4 (0 + 1 + 2 + 1)	48 подиум
4	Валя Семеренко	+1:27,1	1 (0 + 0 + 0 + 1)
5	Светлана Слепцова	+1:32,8	3 (1 + 0 + 1 + 1)
6	Тина Бахман	+1:43,3	1 (0 + 0 + 1 + 0)
7	Мари-Лор Брюне	+1:43,8	1 (0 + 0 + 0 + 1)
8	Хелена Экхольм	+1:55,5	1 (0 + 0 + 0 + 1)
9	Анастасия Кузьмина	+2:20,5	3 (1 + 1 + 1 + 0)
10	Андреа Хенкель	+2:28,3	3 (0 + 2 + 1 + 0)
11	Анна Богалий-Титовец	+2:35,9	2 (0 + 0 + 2 + 0)
12	Элиса Ринген	+2:43,6	3 (1 + 1 + 1 + 0)
13	Вита Семеренко	+2:46,4	3 (1 + 1 + 1 + 0)
14	Кристина Палка	+2:51,5	2 (0 + 0 + 1 + 1)
15	Ольга Зайцева	+2:57,9	3 (1 + 0 + 1 + 1)
16	Дарья Домрачева	+3:01,1	4 (1 + 2 + 0 + 1)
17	Сюннёва Сулемдаль	+3:05,0	7 (1 + 2 + 1 + 3)
18	Мари Дорен-Абер	+3:11,4	3 (0 + 0 + 1 + 2)
19	Агнешка Цыль	+3:12,4	0 (0 + 0 + 0 + 0)
20	Ева Тофалви	+3:14,7	3 (1 + 1 + 1 + 0)
21	Фанни Хурн	+3:16,7	3 (0 + 1 + 1 + 1)
22	Софи Буалле	+3:46,7	1 (0 + 0 + 1 + 0)
23	Елена Пидгрушная	+3:47,0	3 (0 + 1 + 1 + 1)
24	Зина Кочер	+4:00,2	6 (2 + 0 + 3 + 1)
25	Тея Грегорин	+4:07,9	2 (0 + 0 + 0 + 2)
26	Микела Понца	+4:09,8	1 (0 + 0 + 0 + 1)
27	Франциска Хильдебранд	+4:12,4	3 (0 + 0 + 2 + 1)
28	Наталья Бурдыга	+4:22,8	3 (0 + 2 + 1 + 0)
29	Анаис Бескон	+4:32,4	4 (1 + 0 + 2 + 1)
30	Наталья Сорокина	+4:39,4	2 (0 + 1 + 1 + 0)
31	Моника Хойниш	+4:54,5	1 (0 + 1 + 0 + 0)
32	Сьюзен Данкли	+5:03,2	5 (0 + 2 + 3 + 0)
33	Анастасия Дуборезова	+5:03,7	3 (1 + 1 + 1 + 0)
34	Мари Лаукканен	+5:05,9	3 (0 + 2 + 0 + 1)
35	Диана Расимовичюте	+5:07,3	5 (1 + 1 + 1 + 2)
36	Андрея Мали	+5:16,3	2 (1 + 1 + 0 + 0)
37	Ольга Вилухина	+5:28,3	7 (3 + 2 + 1 + 1)
38	Мириам Гёсснер	+5:29,2	7 (2 + 3 + 1 + 1)
39	Сара Студебейкер	+5:34,8	1 (0 + 0 + 1 + 0)
40	Вероника Новаковская-Жемняк	+5:38,1	5 (2 + 0 + 2 + 1)

* Кайса Мякяряйнен — победитель малого Кубка мира по биатлону в гонках преследования 2010/11.

Лидеры общего зачёта

Лидеры общего зачёта Кубка мира после первого этапа.

Мужчины

#	Спортсмен	Очки
1	Мартен Фуркад	163
2	Карл Йохан Бергман	122
3	Эмиль Хегле Свендсен	122
4	Михал Шлезингр	117
5	Тарьей Бё	113
6	Ярослав Соукуп	108
7	Лоуэлл Бэйли	100
8	Андреас Бирнбахер	89
9	Симон Шемпп	84
10	Кристоф Зуман	81

Женщины

#	Спортсмен	Очки
1	Магдалена Нойнер	156
2	Кайса Мякяряйнен	145
3	Тура Бергер	126
4	Дарья Домрачева	125
5	Валя Семеренко	111
6	Мари-Лор Брюне	102
7	Сюннёва Сулемдаль	95
8	Андреа Хенкель	89
9	Анастасия Кузьмина	88
10	Хелена Экхольм	86

Примечания

↑ E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Men 20 km Individual (англ.). IBU. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Women 15 km Individual (англ.). IBU. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Men 10 km Sprint (англ.). IBU. Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Women 7.5 km Sprint (англ.). IBU. Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Men 12.5 km Pursuit (англ.). IBU. Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Women 10 km Pursuit (англ.). IBU. Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.

Ссылки

[1] E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Men 20 km Individual (англ.). IBU. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.

[2] E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Women 15 km Individual (англ.). IBU. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.

[3] E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Men 10 km Sprint (англ.). IBU. Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.

[4] E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Women 7.5 km Sprint (англ.). IBU. Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.

[5] E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Men 12.5 km Pursuit (англ.). IBU. Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.

[6] E.ON IBU WORLD CUP 1 BIATHLON - Oestersund (SWE). Women 10 km Pursuit (англ.). IBU. Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]