Пратьяхара (санскр. प्रत्याहार, IAST: pratyāhāra, букв. «отбрасывание, отрешение») — техника отвлечения чувств от объектов, на которые они обычно направлены.

Горакшанатх в «Сиддха-сиддханта паддхати» определяет пратьяхару как возврат органов чувственного восприятия, остановка их изменений (викар) и поворот вспять возникающих изменений[1]. Патанджали в «Йога-сутрах» пишет о пратьяхаре: «При отсутствии связи со своими объектами органы чувств следуют внутренней форме сознания — это и есть отвлечение. Благодаря ему достигается полное подчинение органов чувств»[2].

Также одно из значений — искусство видеть Бога во всём.

Этимология править

Термин «пратьяхара» состоит из двух санскритских слов — «прати» и «ахара». Термин «прати» значит «противоположное». Термин «ахара» можно перевести как «то, что принимается внутрь». Таким образом, «пратьяхара» буквально означает «отвлечение от внешних влияний»[3].

Примечания править

  1. Сиддха-сиддханта паддхати и другие тексты натха-йогинов / Перевод с санскрита и комментарии: Шри Йоги Матсьендранатх Махарадж. — М.: Международный натха-йога центр, 2009. — С. 174. — 278 с. — ISBN 978-5-91680-005-0.
  2. Классическая йога («Йога-сутры» Патанджали и «Вьяса-бхашья») / пер. с санскрита Е. П. Островской и В. И. Рудого. — М., Наука (ГРВЛ), 1992. — 264 с. — (Памятники письменности Востока). Архивировано 3 июля 2015 года.
  3. Дэвид Фроули. Pratyahara:The Forgotten Limb of Yoga (англ.). Дата обращения: 24 июня 2015. Архивировано 13 августа 2020 года.

Ссылки править