Выживший (фильм, 2015): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Исправил типографскую ошибку, совершённую одним из анонимных участников, викификация
Строка 20:
|Год = 2015
}}
'''«Выживший»''' ({{lang-en|The Revenant}})  — американский [[вестерн]]-[[триллер]] 2015 года режиссёра [[Гонсалес Иньярриту, Алехандро|Алехандро Г. Иньярриту]]. Адаптированный сценарий по одноимённому роману Майкла Панке 2013 года был написан Иньярриту и Марком Л. Смитом и частично основан на жизни [[маунтинмены|маунтинмена]] [[Гласс, Хью|Хью Гласса]]. Главные роли исполнили [[Ди Каприо, Леонардо|Леонардо Ди Каприо]], [[Харди, Том|Том Харди]], [[Поултер, Уилл|Уилл Поултер]] и [[Глисон, Донал|Донал Глисон]]. Представлен в двенадцати номинациях на премию «[[Оскар (кинопремия, 2016)|Оскар]]».
 
== Сюжет ==
Первая треть XIX века, северо-запад Америки. На [[траппер]]а [[Гласс, Хью|Хью Гласса]] ([[Ди Каприо, Леонардо|Леонардо Ди Каприо]]) нападает медведица. Группа делится на две части, с тяжело раненым Глассом остаются его сын-полукровка Хоук и два охотника  — Джон Фицджеральд и [[Бриджер, Джим|Джим Бриджер.]] Они должны дождаться смерти Гласса и похоронить его, но вместо этого Фицджеральд убивает Хоука и убеждает Бриджера бросить умирающего. Вопреки обстоятельствам Глассу удается выжить, и он отправляется в полный опасностей и тягот путь, чтобы отомстить за предательство.
 
== В ролях ==
Строка 41:
 
== Производство ==
 
=== Подготовка и финансирование ===
Реализация проекта под названием «Выживший» началась в августе 2001 года с приобретения [[Голдсман, Акива|Акивой Голдсманом]] прав на неопубликованную рукопись одноимённого романа Майкла Панке<ref name="Goldsman">{{cite web|title=Akiva Goldsman Mauled by Grizzly!|url=http://www.ign.com/articles/2001/08/09/akiva-goldsman-mauled-by-grizzly|publisher=[[IGN]]|accessdate=27 октября 2014|date=9 августа 2001}}</ref>. Сценарий был написан Дэйвом Рабе<ref name="DiCaprioCast" />. Позже производство было подхвачено [[Пак Чхан Ук]]ом, видевшим в главной роли [[Джексон, Сэмюэл Лерой|Сэмюэла Л. Джексона]], однако позже Ук покинул проект<ref name="Park">{{cite web|last1=Han|first1=Angie|title=Tom Hardy in Talks for Alejandro González Iñárritu's 'The Revenant'|url=http://www.slashfilm.com/tom-hardy-leonardo-dicaprio-alejandro-gonzalez-inarritu-revenant/|publisher=[[/Film]]|accessdate=27 октября 2014|date=4 июня 2014}}</ref>. Развитие остановилось до 2010 года, когда Марк Л. Смит написал новую адаптацию романа для компании {{нп5|Голин, Стив|Стива Голина|en|Steve Golin}} Anonymous Content. В мае 2010 года Смит сообщил, что режиссёром станет [[Хиллкоут, Джон|Джон Хиллкоут]], а [[Бейл, Кристиан|Кристиан Бейл]] вёл переговоры по главной роли<ref name="BaleTalks">{{cite web|last1=Miska|first1=Brad|title='Vacancy' Writer Pens 'Martyrs', Latest John Hillcoat Thriller!|url=http://bloody-disgusting.com/news/20356/|publisher={{нп5|Bloody Disgusting|Bloody Disgusting|en|Bloody Disgusting}}|accessdate=27 октября 2014|date=25 мая 2010}}</ref>. Хиллкоут покинул проект в октябре 2010 года<ref name="HillcoatGone">{{cite web|last1=Franklin|first1=Garth|title="Revenant," "Orphanage" Dropouts|url=http://www.darkhorizons.com/news/18531|publisher={{нп5|Dark Horizons|Dark Horizons|en|Dark Horizons}}|accessdate=27 октября 2014|date=30 июня 2014}}</ref>. Считалось, что его заменит [[Рише, Жан-Франсуа|Жан-Франсуа Рише]]<ref name="HillcoatGone" />, но в августе 2011 года контракт был подписан с [[Гонсалес Иньярриту, Алехандро|Алехандро Гонсалесом Иньярриту]]<ref name="InarrituOn">{{cite web|last1=Weinstein|first1=Joshua L.|title=Alejandro Gonzalez Inarritu Attached to Direct Warner's 'The Revenant' (Exclusive)|url=http://www.thewrap.com/movies/column-post/babel-director-alejandro-gonzalez-inarritu-attached-wbs-revenant-exclusive-30191/|publisher={{нп5|TheWrap|The Wrap|en|TheWrap}}|accessdate=27 октября 2014|date=17 августа 2011}}</ref>. В то же время Голдсман вёл сотрудничество с компанией Weed Road Pictures<ref name="InarrituOn" />. В ноябре к производству фильма с Anonymous Content присоединилась [[Regency Enterprises]], а компания [[20th Century Fox]] взяла на себя распространение фильма<ref name="EllisonTalks" /><ref name="NewRegency">{{cite news|last1=Abrams|first1=Rachel|title=New Regency boarding 'The Revenant'|url=http://variety.com/2011/film/news/new-regency-boarding-the-revenant-1118045396/|newspaper=[[Variety]]|accessdate=27 октября 2014|date=1 ноября 2011}}</ref>. Через несколько дней, Гонсалес Иньярриту заявил, что рассматривает в качестве исполнителей двух главных ролей [[Ди Каприо, Леонардо|Леонардо Ди Каприо]] и [[Пенн, Шон|Шона Пенна]]<ref name="DiCaprioPenn">{{cite web|last1=Fleming, Jr.|first1=Mike|title=Leonardo DiCaprio, Sean Penn Wanted Men For New Regency's 'The Revenant'|url=http://deadline.com/2011/11/leonardo-dicaprio-sean-penn-wanted-men-for-new-regencys-the-revenant-191364/|publisher=[[Deadline.com]]|accessdate=27 октября 2014|date=4 ноября 2011}}</ref>.
 
Производство было приостановлено в марте 2012 года, после того как Regency Enterprises заказали Гонсалесу Иньярриту адаптацию «Flim-Flam Man» Дженнифер Вогель  — научно-популярной книги о её отце-преступнике<ref name="FlimFlam">{{cite news|last1=Kroll|first1=Justin|title=New Regency backing Inarritu pic|url=http://variety.com/2012/film/news/new-regency-backing-inarritu-pic-1118051246/|newspaper=[[Variety]]|accessdate=27 октября 2014|date=8 марта 2012}}</ref>. Пенн тоже рассматривался на главную роль в этом фильме<ref name="PennFlim">{{cite news|last1=Brodesser-Akner|first1=Claude|title=How Leonardo DiCaprio Flirted With a Bear But Committed to a Wolf|url=http://www.vulture.com/2012/03/how-leonardo-dicaprio-flirted-with-a-bear-but-committed-to-a-wolf.html|newspaper=[[New York Magazine]]|accessdate=27 октября 2014|date=15 марта 2012}}</ref>. В декабре Гонсалес Иньярриту заявил, что его следующим фильмом будет «[[Бёрдмэн]]»  — комедия об актёре, ранее игравшем знаменитого супергероя. Съёмки прошли в течение трех дней марта 2013 года<ref name="Birdman">{{cite web|last1=Fleming, Jr.|first1=Mike|title=A Departure For Alejandro Gonzalez Inarritu: He’ll Next Direct A Comedy|url=http://deadline.com/2012/12/a-departure-for-alejandro-gonzalez-inarritu-hell-next-direct-a-comedy-384673/|publisher=[[Deadline.com]]|accessdate=27 октября 2014|date=7 декабря 2012}}</ref>. Сразу же после завершения съёмок Гонсалес Иньярриту запланировал начать производство «Выжившего»<ref name="Worldview">{{cite news|last1=Kay|first1=Jeremy|title=Leonardo DiCaprio to star in Alejandro González Iñárritu's The Revenant|url=http://www.screendaily.com/news/production/leo-dicaprio-to-star-in-the-revenant/5070746.article|newspaper=[[Screen International]]|accessdate=27 октября 2014|date=15 апреля 2014|subscription=yes}}</ref>.
 
Фильму был предоставлен производственный бюджет в 60  млн долларов, из которых 30  млн были выделены Regency Enterprises, а часть финансирования взяла на себя компания {{нп5|RatPac-Dune Entertainment|RatPac Entertainment|en|RatPac-Dune Entertainment}} [[Рэтнер, Бретт|Бретта Рэтнера]]<ref name="EllisonTalks" />. Специально для финансирования фильма была создана компания {{нп5|Worldview Entertainment|Worldview Entertainment|en|Worldview Entertainment}}<ref name="Worldview" />, которая отказалась от него в июле 2014 года в связи с уходом генерального директора {{нп5|Вудроу, Кристофер|Кристофера Вудроу|en|Christopher Woodrow}}<ref name="EllisonTalks" /><ref name="FoxFunding" />. Руководство Regency Enterprises предлагало взять на себя часть расходов компании 20th Century Fox, но она отказалась, сославшись на контракты, заключенные с Ди Каприо и Харди и требовавшие выплат актерам независимо от того, производится ли фильм<ref name="FoxFunding">{{cite news|last1=Masters|first1=Kim|last2=Siegel|first2=Tatiana|title=Megan Ellison in Talks to Rescue Leonardo DiCaprio's 'The Revenant' (Exclusive)|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/megan-ellison-talks-rescue-leonardo-718079|newspaper=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=27 октября 2014|date=11 июля 2014}}</ref>. Между тем в переговоры по бюджету вступила компания [[Annapurna Pictures]] [[Эллисон, Меган|Меган Эллисон]], но потерпела неудачу<ref name="EllisonTalks" /><ref name="FoxFunding" />. Впоследствии продюсером картины стала [[Мэри Пэрент]]<ref name="Budget"/>.
 
=== Кастинг ===
В апреле 2014 года было сообщено, что [[Леонардо Ди Каприо]] подписал контракт на главную роль<ref name="DiCaprioCast">{{cite news|last1=Kit|first1=Borys|title=Leonardo DiCaprio, Alejandro Gonzalez Inarritu Team Up for 'Revenant'|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/leonardo-dicaprio-alejandro-gonzalez-inarritu-696259|newspaper=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=27 октября 2014|date=15 апреля 2014}}</ref>. [[Том Харди]] вступил в переговоры в начале июня 2014 года<ref name="HardyCast">{{cite web|last1=Kroll|first1=Justin|title=Tom Hardy Confirmed to Join Leonardo DiCaprio in 'The Revenant'|url=http://variety.com/2014/film/news/tom-hardy-confirmed-to-join-leonardo-dicaprio-in-the-revenant-1201255146/|newspaper=[[Variety]]|accessdate=27 октября 2014|date=30 июня 2014}}</ref><ref name="HardyTalks">{{cite web|last1=Sneider|first1=Jeff|title=Worldview CEO Christopher Woodrow Exits Amid Cloud of Mystery|url=http://www.thewrap.com/worldview-ceo-christopher-woodrow-exits-molly-conners-takes-over-mystery/|publisher=The Wrap|accessdate=27 октября 2014|date=3 июня 2014}}</ref> и официально присоединился к актёрскому составу 30 июня<ref name="HardyCast" />. [[Уилл Поултер]] вступил в переговоры в конце июня<ref name="PoulterTalks">{{cite news|last1=Kroll|first1=Justin|title='We're the Millers" Will Poulter Joins Leonardo DiCaprio in 'The Revenant' (Exclusive)|url=http://variety.com/2014/film/news/will-poulter-revenant-leonardo-dicaprio-1201190212/|newspaper=[[Variety]]|accessdate=27 октября 2014|date=25 июня 2014}}</ref>, и в июле было подтверждено его участие в фильме<ref name="InSequence" />. [[Глисон, Донал|Донал Глисон]] присоединился к проекту 30 июля<ref name="GleesonCast">{{cite news|last1=Kroll|first1=Justin|title='Star Wars' Actor Joins Leonardo DiCaprio in ‘The Revenant’ (EXCLUSIVE)|url=http://variety.com/2014/film/news/domhnall-gleeson-leonardo-dicaprio-in-the-revenant-1201272154/|newspaper=[[Variety]]|accessdate=27 октября 2014|date=30 июля 2014}}</ref>, а 24 октября  — {{нп5|Картер, Брэд|Брэд Картер|en|Brad Carter}}<ref name="CarterCast">{{cite news|last1=Yamato|first1=Jen|title=Brad Carter Lands ‘The Revenant’|url=http://deadline.com/2014/10/james-francos-zeroville-adds-seth-rogen-megan-fox-more-brad-carter-lands-the-revenant-noah-segan-recruited-for-war-pigs-858202/|accessdate=27 октября 2014|publisher=[[Deadline.com]]|date=24 октября 2014}}</ref>, как и [[Кристоффер Йонер]], ранее отказавшийся от главной роли в экранизации «Магический порошок доктора Проктора»<ref name="JonerCast">{{cite web|title=DiCaprio gjorde som Joner|url=http://www.msn.com/nb-no/nyheter/nyheter/dicaprio-gjorde-som-joner/ar-BB7eeu7|publisher=[[MSN]]|accessdate=27 октября 2014|date=3 октября 2014|language=норвежский}}</ref>.
 
=== Съёмки ===
Изначально основные съёмки планировалось провести с сентября 2014 года по март 2015 года<ref name="FilmingSpots">{{cite news|last1=Humphreys|first1=David|title=Leonardo DiCaprio To Film 'The Revenant' In British Columbia|url=http://www.etcanada.com/blogs/etc_106841/leonardo-dicaprio-to-film-the-revenant-in-british-columbia/film/|newspaper=[[Entertainment Tonight Canada]]|accessdate=27 октября 2014|date=5 августа 2014}}</ref>. В феврале 2015 года Иньярриту заявил, что съёмки продлятся до апреля или мая из-за сложности процесса<ref name="NineMonths">{{cite web|last1=Chitwood|first1=Adam|title=Alejandro González Iñárritu Explains Why The Revenant Is Taking 9 Months to Shoot|url=http://collider.com/the-revenant-filming-details-inarritu/|publisher={{нп5|Collider.com|Collider|en|Collider.com}}|accessdate=21 декабря 2015|date=3 февраля 2015}}</ref>. Оператором был выбран [[Любецки, Эммануэль|Эммануэль Любецки]]<ref name="Lubezki">{{cite web|last1=Gettell|first1=Oliver|title=Tom Hardy joins Leonardo DiCaprio in revenge western 'The Revenant'|url=http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-tom-hardy-joins-leonardo-dicaprio-the-revenant-20140630-story.html|newspaper=[[Los Angeles Times]]|accessdate=27 октября 2014|date=30 июня 2014}}</ref>, в то время как Гонсалес Иньярриту заявил о желании снимать в хронологическом порядке, что добавило около 7  млн долларов в окончательный бюджет картины<ref name="InSequence">{{cite web|last1=Chitwood|first1=Adam|title=THE REVENANT, Starring Leonardo DiCaprio and Tom Hardy, Gets Christmas 2015 Release Date; Iñárritu Hoping to Shoot in Sequence|url=http://collider.com/the-revenant-release-date/|publisher=Collider|accessdate=27 октября 2014|date=18 июля 2014}}</ref>. Том Харди заявил, что эти планы сорвались из-за погодных условий<ref name="NotInSequence">{{cite web|last1=Weintraub|first1=Steve|title=Tom Hardy Talks Mad Max: Fury Road, The Revenant and Splinter Cell|url=http://collider.com/tom-hardy-talks-mad-max-fury-road-the-revenant-splinter-cell-movie/|piblisher=Collider|accessdate=21 декабря 2015|date=30 апреля 2015}}</ref>, однако Иньярриту подтвердил, что фильм был снят в хронологической последовательности<ref name="InarrituDefends">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/revenant-producers-alejandro-g-inarritu-834442|title='Revenant' Producers, Alejandro G. Inarritu Defend Budget, Sequential Shoot: "There Was No Way Around This"|piblisher=[[The Hollywood Reporter]]|date=24 октября 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref> на природе при естественном освещении<ref name="LongerFilming">{{cite web|last1=Fleming, Jr.|first1=Mike|title=Alejandro Gonzalez Inarritu On The Universal Themes Of 'Birdman' And His Next High Wire Act, 'The Revenant'|url=http://deadline.com/2015/02/birdman-alejandro-gonzalez-inarritu-the-revenant-1201365129/|accessdate=21 декабря 2015|publisher=[[Deadline.com|Deadline]]|date=3 февраля 2015}}</ref>, без использования [[Хромакей|зелёных экранов]]<ref name="tvkino">{{cite web
|url = http://tvkinoradio.ru/article/article5899-kak-eto-snyato-vizhivshij
|title = Как это снято: «Выживший»
Строка 74 ⟶ 75 :
 
== Саундтрек ==
[[Музыка к фильму]] была написана японским композитором [[Сакамото, Рюити|Рюити Сакамото]] в сотрудничестве с {{нп5|Десснер, Брайс|Брайсом Десснером|en|Bryce Dessner}} и группой [[The National]], а также электронным музыкантом ''[[Alva Noto]]''<ref>{{cite web|last1=Henry|first1=Dusty|last2=Geslani|first2=Michelle|title=The National’s Bryce Dessner composing soundtrack for Leonardo DiCaprio’s The Revenant|url=http://consequenceofsound.net/2015/10/the-nationals-bryce-dessner-composing-soundtrack-for-leonardo-dicaprios-the-revenant/|publisher=[[Consequence of Sound]]|accessdate=21 декабря 2015|date=20 октября 2015}}</ref>. Музыкальное сопровождение картины было исполнено берлинским оркестром под руководством дирижёра {{нп5|Де Риддер, Андре|Андре де Риддера|en|André de Ridder}}<ref name="Pitchfork2">{{cite web|last1=Minsker|first1=Evan|title=The National's Bryce Dessner Shares "Imagining Buffalo" From The Revenant Soundtrack|url=http://pitchfork.com/news/62350-the-nationals-bryce-dessner-shares-imagining-buffalo-from-the-revenant-soundtrack/|website=[[Pitchfork Media]]|publisher=[[Condé Nast]]|accessdate=21 декабря 2015|date=2 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|last1=Gordon|first1=Jeremy|title=The National's Bryce Dessner and Alva Noto Joined Ryuichi Sakamoto on The Revenant Score|url=http://pitchfork.com/news/61726-the-nationals-bryce-dessner-and-alva-noto-joined-ryuichi-sakamoto-on-the-revenant-score/|website=[[Pitchfork Media]]|publisher=[[Condé Nast]]|accessdate=21 декабря 2015|date=21 октября 2015}}</ref>. Саундтрек вышел 25 декабря 2015 года для цифрового скачивания, а 8 января 2016 года  — на компакт-диске<ref name="Pitchfork2" />.
 
== Маркетинг ==
17 июля 2015 года вышел первый трейлер картины<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2015/film/news/leonardo-dicaprio-revenant-trailer-1201542870/|title=Watch: Leonardo DiCaprio in Alejandro G. Inarritu’s ‘The Revenant’ First Trailer|publisher=[[Variety]]|date=17 июля 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref name="lentarev">{{cite web|url=http://lenta.ru/news/2015/07/17/revenant/|title=Вышел первый трейлер вестерна с Ди Каприо от режиссера «Бердмэна»|publisher=[[Lenta.ru]]|date=17 июля 2015|accessdate=17 июля 2015}}</ref>, а 29 сентября  — второй<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2015/film/news/revenant-trailer-leonardo-dicaprio-vs-tom-hardy-alejandro-inarritu-1201604808/ |title=‘The Revenant’ Trailer: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy Face Off in New Footage|publisher=''[[Variety]]''|date=29 сентября 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://lenta.ru/news/2015/09/29/dicapriolives/|title=Том Харди закопал Ди Каприо заживо в трейлере «Выжившего»|publisher=[[Lenta.ru]]|date=29 сентября 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref>.
 
== Прокат и кассовые сборы ==
25 декабря 2015 года фильм вышел в {{нп5|Ограниченный прокат|ограниченный прокат|en|Limited release}} в [[США]] и [[Канада|Канаде]]<ref name="EllisonTalks"/>, собрав за выходные 474 560 долларов<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2015/12/star-wars-force-awakens-christmas-weekend-box-office-record-joy-daddys-home-concussion-point-break-1201672899/|title=‘Star Wars’ Flies To $540M In Second Best Box Office Weekend Of All Time|publisher=[[Daedline]]|date=28 декабря 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref> и став вторым по величине кассовых сборов в ограниченном прокате за 2015 год после картины «[[Стив Джобс (фильм)|Стив Джобс]]»<ref>{{cite web|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2015/12/13/box-office-in-the-heart-of-the-sea-is-a-whale-of-a-fail-big-short-strikes-it-rich/|title=Box Office: 'In The Heart Of The Sea' Is A Whale Of A Fail, 'Big Short' Strikes It Rich|publisher=[[Forbes]]|date=13 декабря 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref>. За несколько дней до этого, 21 декабря, {{нп5|Промокопия|промокопии|en|Screener}} фильма «Выживший», а также ряда картин, участвующих в [[Оскар (кинопремия, 2016)|«оскаровской» кампании]], были выложены [[Нарушение авторского права|пиратской группировкой]] «Hive-CM8» на сайты торрент-трекеров в Интернет<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2015/12/hateful-eight-revenant-leak-online-screeners-1201670474/|title='The Hateful Eight' & 'The Revenant' Leaked Online Ahead Of Christmas Release|publisher=[[Dedadline]]|date=|accessdate=11 января 2016}}</ref>, где только за первые сутки было зафиксировано более 739 580 скачиваний<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2015/film/news/hateful-eight-revenant-leak-watch-online-1201666010/|title=‘Revenant,’ ‘Hateful Eight’ Screeners Leak to Huge Piracy Before Theatrical Release|author=
Maane Khatchatourian.|publisher=[[Variety]]|date=2015-12-21|accessdate=21 декабря 2015|lanf=en}}</ref>. 7 января 2016 года картина вышла в [[Россия|России]] под названием «Выживший»<ref name="foxrussia">{{cite web|url=http://www.foxrussia.com/revenant|title=Выживший|date=|publisher=[[20th Century Fox|Двадцатый Век Фокс СНГ]] — дистрибьютор фильма|accessdate=2015-12-13}}</ref><ref name="lentarev" />, побив рекорд кассовых сборов в новогоднем прокате и собрав за один день более 160 миллионов рублей<ref>{{cite web|url=http://lenta.ru/news/2016/01/09/revenant/|title=Премьера «Выжившего» побила рекорд новогоднего проката в России|publisher=[[Lenta.ru]]|date=9 января 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.gazeta.ru/culture/news/2016/01/09/n_8099225.shtml|title=Фильм «Выживший» с Ди Каприо побил рекорд новогоднего проката в России|publisher=[[Gazeta.ru]]|date=9 января 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref>. 8 января 2016 года фильм вышел в {{нп5|Широкий прокат|широкий прокат|en|Wide release}} в США<ref name="EllisonTalks">{{cite news|last1=McNary|first1=Dave|title=Leonardo DiCaprio’s Survival Drama 'The Revenant' Attracts Megan Ellison's Annapurna|url=http://variety.com/2014/film/news/leonardo-dicaprios-survival-drama-the-revenant-attracts-megan-ellisons-annapurna-1201261423/|newspaper=[[Variety]]|accessdate=27 октября 2014|date=11 июля 2014}}</ref>, заработав за две предыдущие недели около 1,6 миллионов долларов<ref name=autogenerated1>{{cite web|url=http://deadline.com/2016/01/the-revenant-star-wars-the-force-awakens-weekend-box-office-1201678383/|title=‘Force Awakens’ Crosses $800M & Holds No. 1, ‘Revenant’ Takes No. 2 With $38M – Final Sunday|publisher=[[Deadline.com|Deadline]]|date=10 января 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2016/01/star-wars-force-awakens-the-revenant-leonardo-dicaprio-weekend-box-office-1201676277/|title=‘The Revenant’ Will Bear Through Box Office Weekend Dominated By ‘Force Awakens’ – Preview|publisher=[[Deadline.com|Deadline]]|date=5 января 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref>. В этот день фильм собрал кассу в размере 14,4 миллионов долларов, заняв сначала второе место в национальном прокате, а затем опередив и новые «[[Звёздные войны: Пробуждение силы|Звёздные войны]]»<ref name=autogenerated1 /><ref>{{cite web|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2016/01/09/box-office-star-wars-the-force-awakens-falls-to-2nd-place-on-friday-still-topping-800m/|title=Box Office: 'Star Wars: The Force Awakens' Falls To 2nd Place On Friday, Still Topping $800M|publisher=[[Forbes]]|date=|accessdate=11 января 2016}}</ref>. За выходные фильм собрал 38 миллионов, на 70 % превысив первоначальные прогнозы по сборам и заняв второе место в прокате после «Звёздных войн» с 41,6 миллионами<ref name=autogenerated1 />. На нескольких прокатных рынках за пределами [[Северная Америка|Северной Америки]] сборы фильма составили 20,2 миллионов долларов ([[Россия]]  — 7,6  млн, [[Германия]]  — 4,3  млн, [[Австралия]]  — 2,9  млн, [[Австрия]]  — 941 тысяч, [[Швейцария]]  — 837 тысяч, [[Тайвань]]  — 686 тысяч), в результате чего он занял первое место среди недавно выпущенных картин<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2016/01/revenant-hateful-eight-star-wars-force-awakens-sherlock-international-box-office-weekend-results-1201679472/|title=‘The Revenant’ Rides To $20M+ In Offshore Debut; ‘Star Wars’ Cumes $921.4M – International Box Office|publisher=[[Deadline.com|Deadline]]|date=10 января 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref>. По состоянию на 23 января, общие кассовые сборы фильма составили 162,7 миллиона<ref name="boxoffice">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=revenant.htm|title=The Revenant (2015)|date=|publisher=[[Box Office Mojo]]|accessdate=11 января 2015}}</ref>. 15 января фильм вышел в прокат в [[Великобритания|Великобритании]]<ref>{{cite web|url=http://www.screendaily.com/news/the-revenant-sets-uk-release-date/5096974.article|title='The Revenant' sets UK release date|author=Michael Rosser|publisher={{нп5|Screen International|Screen International|en|Screen International}}|date=17 ноября 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref>.
 
=== Критика ===
{{Врезка|Выравнивание = right|Ширина = 270px|Фон= lightgray
|Содержание = Надо быть до конца правдивым и честным по отношению и к самой истории, и к той реальности, которую ты создаешь в фильме. Наши персонажи живут в диких лесах, и каждый день им угрожает опасность — дикие звери, непогода, воинственные местные племена или болезни. Поэтому было важно показать все без прикрас, с уважением к событиям, которые в этой истории описываются. Я не большой фанат крови, но здесь прежде всего была важна правдивость — так же, как она важна в любви, страсти, нежности или привязанности, которые проявляются в отношениях между персонажами.<br /><small>Алехандро Г. Иньярриту<ref>{{cite web|url=http://lenta.ru/articles/2016/01/07/inarritu/|title=«Ди Каприо и Харди были абсолютно бесстрашны». Режиссер «Выжившего» Алехандро Иньярриту о смелости актеров и кровавой правде|publisher=[[Lenta.ru]]|date=7 января 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref></small>}}
23 ноября состоялся первый показ фильма в тысячеместном зале {{нп5|Театр Сэмюэла Голдвина|театра Сэмюэла Голдвина|en|Samuel Goldwyn Theater}} перед членами комитета по номинациям [[Академия кинематографических искусств и наук|Академии кинематографических искусств и наук]], ответственной за вручение [[Оскар (кинопремия)|премии «Оскар»]]<ref>{{cite web|url=http://www.thewrap.com/the-revenant-wins-raves-at-first-screenings-as-leonardo-dicaprio-calls-it-a-beautiful-blur/|title=‘The Revenant’ Wins Raves at First Screenings, As Leonardo DiCaprio Calls It ‘a Beautiful Blur’|publisher=The Wrap|date=24 ноября 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref name="hollyrev">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/race/leonardo-dicaprios-revenant-debuts-brutal-843492|title=Leonardo DiCaprio's 'The Revenant' Debuts: Brutal, Gory, Oscar-Bound?|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|date=24 ноября 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref>. Во время показа из зала раздавались недовольные стоны и возгласы, а некоторые критики покинули театр, сочтя картину чрезмерно кровавой и жёсткой из-за сцен, в которых стрела вонзается человеку в голову, герой Ди Каприо вспарывает брюхо своей мёртвой беременной лошади и вытаскивает из неё кишки и зародыша, чтобы спрятаться внутри и согреться, а также когда медведица с медвежатами нападает на него, раздирает ему спину, вырывая куски мяса, швыряет оземь и садится на него<ref>{{cite web|url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/11/leonardo-dicaprio-the-revenant-oscar|title=Leonardo DiCaprio Will Finally Win That Oscar, if Voters Can Handle The Revenant|publisher=[[Vanity Fair]]|date=24 ноября 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.latimes.com/entertainment/envelope/goldstandard/la-et-mn-awards-newsletter-20151125-htmlstory.html|title=Gold Standard: 'The Revenant' draws blood in Oscar race|publisher=[[The Los Angeles Times]]|date=25 ноября 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://thr.ru/cinema/vyzivsij-i-nenavistnaa-vosmerka-skolko-krovi-i-zestokosti-vynesut-cleny-amerikanskoj-kinoakademii/|title=«Выживший» и «Омерзительная восьмерка»: Сколько крови и жестокости вынесут члены Американской киноакадемии?|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|date=4 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref>. Некоторые критики расценили эти кадры как изнасилование героя Ди Каприо медведем, но в компании 20th Century Fox опровергли эти домыслы, заявив, что этот медведь является самкой, атакующей Хью Гласса, чтобы защитить своих детёнышей<ref>{{cite web|url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/12/leonardo-dicaprio-the-revenant-bear|title=Where Did This Insane Leonardo DiCaprio Bear-Rape Rumor Come From?|publisher=[[Vanity Fair]]|date=1 декабря 2013|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.etonline.com/news/177185_leonardo_dicaprio_does_not_get_raped_by_a_bear_new_movie/|title=Leonardo DiCaprio Does Not Get Raped by a Bear in His New Movie|publisher={{нп5|Entertainment Tonight|Entertainment Tonight|en|Entertainment Tonight}}|date=1 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://lenta.ru/news/2015/12/02/revenant/|title=Киностудия опровергла слухи об изнасиловании Ди Каприо медведем|publisher=[[Lenta.ru]]|date=2 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rg.ru/2015/12/04/di-caprio-site-anons.html|title=20th Century Fox: Герой Леонардо Ди Каприо не был изнасилован медведем|publisher=[[Российская газета]]|date=4 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref>. Впоследствии Иньярриту отметил, что, когда он узнал об этих спорах, первое, что пришло ему в голову, было: «О Боже мой, это же отличная идея  — почему я не снял это» изнасилование, которое «стало бы одной из самых запоминающихся сцен. Я думаю, что она стала бы яркой. Почему я не подумал об этом?»<ref>{{cite web|url=http://www.thewrap.com/the-revenant-director-on-leonardo-dicaprios-bear-rape-scene-why-didnt-i-think-of-that/|title=‘The Revenant’ Director on Leonardo DiCaprio’s ‘Bear Rape’ Scene: ‘Why Didn’t I Think of That?’|publisher=The Wrap|date=18 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref> 1 декабря [[Национальный совет кинокритиков США]] проигнорировал фильм при выборе номинантов на премию за 2015 год<ref>{{cite web|url=http://www.thewrap.com/national-board-of-review-names-mad-max-the-years-best-film/|title=With ‘Mad Max,’ National Board of Review Develops a Taste for Muscular Filmmaking|publisher=The Wrap|date=1 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://blogs.indiewire.com/thompsononhollywood/national-board-of-review-names-award-winners-10-best-of-2015-20151201|title=National Board of Review Names Award-Winners, 10 Best of 2015|publisher={{нп5|Indiewire|Indiewire|en|Indiewire}}|date=1 декабря|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.gazeta.ru/culture/2015/12/02/a_7930523.shtml|title=Утка об изнасиловании Ди Каприо медведем добавит популярности фильму «Выживший»|publisher=[[Газета.Ru]]|date=2 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref>. В то же время, по оценкам критиков, Ди Каприо, пять раз номинировавшийся на «Оскар», но ни разу его не получивший, может получить очередную номинацию на объявлении списка 14 января 2016 года<ref name="hollyrev" /><ref>{{cite web|url=http://collider.com/leonardo-dicaprio-oscar-snubs/|title=5 Times Leonardo DiCaprio Should Have Won the Oscar|publisher=Collider|date=25 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2015/12/leonardo-dicaprio-the-revenant-oscars-endurance-acting/418218/|title=Suffering for Art (and Oscars)|publisher=[[The Atlantic]]|date=1 декабря 2015|accessdate=21 декабря 2015}}</ref>. 10 января на церемонии вручения премии «[[Золотой глобус (премия, 2016)|Золотой глобус]]», являющейся прологом к «Оскару», «Выживший» получил награду «[[Премия «Золотой глобус» за лучший фильм — драма|за лучший драматический фильм]]», Иньярриту  — «[[Премия «Золотой глобус» за лучшую режиссёрскую работу|за лучшую режиссёрскую работу]]», а Ди Каприо  — «[[Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — драма|за лучшую мужскую роль в драматическом фильме]]»<ref>{{cite web|url= http://variety.com/2016/film/news/golden-globes-winners-losers-2016-1201676291/|title=‘The Revenant,’ Leonardo DiCaprio Win Big at the Golden Globes|publisher=[[Variety]]|date=11 января 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bbc.com/russian/society/2016/01/160111_golden_globe_hollywood|title="Золотой глобус": награды и наряды|publisher=[[BBC Russian]]|date=11 января 2015|accessdate=11 января 2016}}</ref>. Наконец, 14 января фильм получил рекордные двенадцать номинаций на премию «Оскар» в категориях «[[Премия «Оскар» за лучший фильм|лучший фильм]]», «[[Премия «Оскар» за лучшую режиссуру|лучшая режиссёрская работа]]», «[[Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль|лучший актёр]]» (для Ди Каприо эта номинация стала шестой в карьере), «[[Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана|лучший актёр второго плана]]», «[[Премия «Оскар» за лучший монтаж|лучший монтаж]]», «[[Премия «Оскар» за лучшую операторскую работу|лучшая операторская работа]]», «[[Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика|лучшая работа художника]]», «[[Премия «Оскар» за лучший дизайн костюмов|лучший дизайн костюмов]]», «[[Премия «Оскар» за лучший звук|лучший звук]]», «[[Премия «Оскар» за лучший звуковой монтаж|лучший звуковой монтаж]]», «[[Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты|лучшие визуальные эффекты]]», «[[Премия «Оскар» за лучший грим и причёски|лучшие грим и причёски]]»<ref>{{cite web|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/oscars-2016-complete-list-nominees/story?id=36271826|title=Oscars 2016 Complete list nominees|publisher=[[ABC News]]|date=14 января 2015|accessdate=15 января 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://edition.cnn.com/2016/01/14/entertainment/oscar-nominations-2016/index.html?eref=rss_showbiz|title=Oscar nominations 2016: 'Revenant' leads with 12|publisher=[[CNN]]|date=14 января 2015|accessdate=15 января 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bbc.com/russian/news/2016/01/160114_oscar_2015_nominees|title=Фильм "Выживший" с Ди Каприо лидирует по числу номинаций на "Оскар"|publisher=[[BBC Russian]]|date=15 января 2016|accessdate=15 января 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://lenta.ru/articles/2016/01/15/oscarnoms/|title=Мерещится медведица. Главные интриги списка номинантов на премию «Оскар»|publisher=[[Lenta.ru]]|date=15 января 2016|accessdate=15 января 2016}}</ref>.
 
== Награды и номинации ==