Греческий алфавит: различия между версиями

 

== Буквы ==

!colspan="4" style="background:#ccf;"|Название

!colspan="2" style="background:#ccf;"|Произношение

!rowspan="2" style="background:#ccf;"|[[Алфавитная запись чисел|Числовое значение]]

|-

!style="background:#ccffff;"|др.-греч.

!style="background:#ccffff;"|совр. греч.

!style="background:#ccffff;"|русское

|style="font-size:133%;"|{{lang-grc2|Γ γ}}

|colspan="2"|{{lang-grc2|γάμμα}}

|[[гамма (буква)|гамма]]

|{{IPA|[g]}}/{{IPA|[n]}}

|style="font-size:133%;"|{{lang-grc2|Ι ι}}

|colspan="2"|{{lang-grc2|ἰῶτα}}

|[[йота]]

|{{IPA|[i] [iː]}}

|style="font-size:133%;"|{{lang-grc2|Κ κ}}

|colspan="2"|{{lang-grc2|κάππα}}

|[[каппа (буква)|каппа]]

|{{IPA|[k]}}

|{{lang-grc2|λάμδα}}

|{{lang-grc2|λάμβδα}}

|[[лямбда|лямбда (лямда)]]

|colspan="2"|{{IPA|[l]}}

|style="font-size:133%;"|{{lang-grc2|Μ μ}}

|colspan="2"|{{lang-grc2|μῦ}}

|[[мю|мю (ми)]]

|colspan="2"|{{IPA|[m]}}

|style="font-size:133%;"|{{lang-grc2|Ν ν}}

|colspan="2"|{{lang-grc2|νῦ}}

|[[ню (буква)|ню (ни)]]

|colspan="2"|{{IPA|[n]}}

|{{lang-el2|ύψιλον}}

|[[ипсилон]]

|{{IPA|[i]}}

|[[Файл:phoenician waw.svg|20px|вав]] [[вав (буква финикийского алфавита)|вав]]

|{{IPA|[pʰ]}}

|{{IPA|[f]}}

|ph

|ph, f

Нижеперечисленные буквы в классический греческий алфавит не входят, однако три из них (дигамма, коппа, сампи) применялись в системе [[Греческая система счисления|греческой алфавитной записи чисел]], а две (коппа и сампи) применяются и поныне (а дигамма в византийское время была заменена [[Лигатура (соединение букв)|лигатурой]] [[Стигма (буква)|стигма]]). В некоторых же архаических греческих диалектах все эти буквы имели звуковое значение и употреблялись в записи слов.

 

!rowspan="2" style="background:#ccf;"|Буква

!colspan="3" style="background:#ccf;"|Название

!rowspan="2" style="background:#ccf;"|Произношение

!rowspan="2" style="background:#ccf;"|[[Алфавитная запись чисел|Числовое значение]]

!style="background:#ccffff;"|классич.

|-

|[[Файл:phoenician waw.svg|20px|вав]] [[Вав (буква финикийского алфавита)|вав]]

|{{lang-grc2|ϝαῦ}}

|{{lang-grc2|δίγαμμα}}

| -

|-

|[[Файл:phoenician qoph.svg|20px|коф]] [[коф (буква финикийского алфавита)|коф]]

|[[Коппа (греческий алфавит)|коппа]]

|90

|-

|[[Файл:phoenician sade.svg|20px|цаде]] [[цаде (буква финикийского алфавита)|цаде]]

|[[сампи]]

=== Буквы, использовавшиеся для других языков ===

В некоторых случаях, когда греческий алфавит использовался для фиксирования языков, отличных от греческого, в него добавлялись дополнительные буквы, необходимые для отражения соответствующих звуков. С течением времени в такой ситуации часто возникали отдельные алфавиты, как это случилось с этрусским, коптским или кириллицей. Но иногда алфавит оставался по существу греческим и тогда соответствующие буквы могут рассматриваться как часть расширенного греческого письма.

!rowspan="2" style="background:#ccf;"|Буква

!rowspan="2" style="background:#ccf;"|Язык

!colspan="3" style="background:#ccf;"|Название

!rowspan="2" style="background:#ccf;"|Произношение

|-

!style="background:#ccffff;"|русское

|[[Ϳ|йот]]

| -

|j

| {{IPA|[j]}}