Википедия:Форум/Правила: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 45:
** ''Требование запоминаемости противоречит требованию ясности прочтения: по поводу того, как читать [[SCSI]], [[SQL]] и [[Java]] ведутся холивары даже среди тех, кто знает, что это, а узнаваемы эти сущности по своему латинскому написанию''. Если название нечитаемо, как оно может быть узнавамо в принципе? Это что-то из фильмов ужасов [[Таинственный лес|«Те, чьё имя не называем»]].--[[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 11:20, 23 ноября 2018 (UTC)
***Как-как - по написанию. Читайте [[ВП:УЗН]], там всё написано, например "в современном мире человек получает большинство информации чтением, а не на слух, то есть название статьи должно повторять графический, а не фонетический образ иноязычного слова". Я читаю руководство по программированию и вижу там буковки SQL, я знаю, что такое SQL - и узнаю это, вот и узнаваемость. Конечно, люди в теме знают основные варианты, как это произносится (эс-си-эс-ай и скази, эс-кью-эль и сиквел, джава и ява), но вот именно эти уродливые словечки практически не употребляются в письменной форме (только в сугубо неофициальных текстах, и то изредка), в письменной форме употребляются оригинальные латинские написания. [[u:MBH|MBH]] 11:40, 23 ноября 2018 (UTC)
**** Меня не интересуют Ваши оригинальные исследования, изложенные в [[ВП:УЗН]]. Название должно выполнять свою главную роль — определять предмет статьи как в письменной, так и в устной речи. У нас энциклопедия не специализируется на глухонемых участниках. Большинство видят, слышат, читают и говорят.--[[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 11:53, 23 ноября 2018 (UTC)
 
== О выборах арбитров ==