Ниже представлен список замков Ирландии. Это избранный список замков, т.е. неполный список всех замков, когда-либо существовавших на территории нынешней Республики Ирландия. Замки, расположенные в Северной Ирландии представлены в отдельном списке.

Голуэй править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Ардамалливан (англ. Ardamullivan Castle) рыцарская башня XVI в. восстановлен   Национальный памятник
Замок Атенрай (англ. Athenry Castle) рыцарская башня 1235—1250 восстановлен   Национальный памятник
Замок Баллили (англ. Ballylee Castle) рыцарская башня XV в. руины   музей
Замок Баллимор (англ. Ballymore Castle) рыцарская башня 1585 восстановлен   частная резиденция
Замок Баллинагинх (англ. Ballynahinch Castle) особняк 1754 сохранился   гостиница
Замок Гарбелли (англ. Garbally Castle) рыцарская башня ок. 1499 руины  
Замок Глинск (англ. Glinsk Castle) рыцарская башня середина XVI в. руины   Национальный памятник
Замок Дангвайр (англ. Dunguaire Castle) рыцарская башня XVI в. восстановлен   музей
Замок Дансэндл (англ. Dunsandle Castle) замок XV в. восстановлен музей
Замок Кахеркинмонви (англ. Caherkinmonwee Castle) рыцарская башня XV в. сохранился   частная резиденция
Замок Киллин (англ. Killeen Castle) рыцарская башня 1493 восстановлен   частная резиденция Построен Блейками, одной из 14-ти купеческих семей Голуэя. В XIX веке к башне пристроен фермерский дом. В конце XX века несколько раз перепродавался, был отремонтирован и значительно расширен[1][2].
Замок Кирк (англ. Castlekirk) рыцарская башня начало XII в. руины  
Замок Клифден (англ. Clifden Castle) особняк ок. 1815—1818 руины   на территории частной фермы
Замок Клохан (англ. Cloghan Castle) замок 1236 восстановлен гостиница
Замок Клунаконин (англ. Cloonacauneen Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   Национальнный памятник
Замок Монивей (англ. Monivea Castle) рыцарская башня руины  
Замок Онанэйр (англ. Aughnanure Castle) рыцарская башня XVI в. восстановлен   Национальный памятник
Замок Оранмор (англ. Oranmore Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   Национальный памятник
Замок Портамна (англ. Portumna Castle) особняк 1610—1617 восстановлен   Национальный памятник
Замок Фертагар (англ. Feartagar Castle) рыцарская башня XV в. руины   Национальный памятник
Замок Фиддон (англ. Fiddaun Castle) рыцарская башня середина XVI в. руины   Национальный памятник
Замок Хэкетт (англ. Castle Hackett) рыцарская башня XIII в. руины
Замок Эркорт (англ. Eyrecourt Castle) особняк XVII в. руины

Донегол править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Баллишаннон (англ. Ballyshannon Castle) замок 1423 не сохранился
Замок Берт (англ. Burt Castle) замок XVI в. руины  
Замок Гленвей (англ. Glenveagh Castle) особняк ок. 1870 сохранился   музей
Замок До (англ. Doe Castle) рыцарская башня начало XV в. восстановлен   Национальный памятник
Замок Донегол (англ. Donegal Castle) замок XV в. восстановлен   музей
Замок Драмбо (англ. Drumboe Castle) замок ок. 1622 руины  
Замок Каррикабраги (англ. Carrickabraghy Castle) рыцарская башня XVI в. руины  
Замок Монгавлин (англ. Mongavlin Castle) замок XVI в. руины  
Замок Нортбург (англ. Northburgh Castle) замок 1305 руины  
Замок Раган (англ. Rahan Castle) замок XV в. руины
Замок Рафо (англ. Raphoe Castle) замок 1630-е руины  

Дублин править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Ардгиллан (англ. Ardgillan Castle) особняк 1738 сохранился   музей
Замок Аштаун (англ. Ashtown Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   музей
Замок Дандрум (англ. Dundrum Castle) рыцарская башня ок. 1590 руины  
Замок Дансоли (англ. Dunsoghly Castle) рыцарская башня ок. 1450 восстановлен   Национальный памятник
Замок Драмкондра (англ. Drumcondra Castle) особняк ок. 1560 сохранился Центр обучения детей с нарушением зрения
Замок Дримна (англ. Drimnagh Castle) замок начало XV в. восстановлен   музей
Замок Дублин (англ. Dublin Castle) замок 1204—1230 восстановлен   Правительственный косплекс
Замок Каррикмайнс (англ. Carrickmines Castle) замок XIII в. не сохранился  
Замок Каслнок (англ. Castleknock Castle) замок 1170-е руины  
Замок Килгоббин (англ. Kilgobbin Castle) рыцарская башня ок. 1476 руины   Рисунок XVIII века.
Замок Килсаллаган (англ. Kilsallaghan Castle) рыцарская башня руины
Замок Клонтарф (англ. Clontarf Castle) особняк 1837 восстановлен   гостиница
Замок Кноклайн (англ. Knocklyne Castle) особняк 1840 сохранился частная резиденция
Замок Конн (англ. Conn Castle) замок XIII в. не сохранился
Замок Корр (англ. Corr Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   на территории частного квартирного комплекса
Замок Латтреллстаун (англ. Luttrellstown Castle) замок ок. 1420 восстановлен   дом отдыха Фото 1898 года.
Замок Лейнстоун (англ. Lanestown Castle) рыцарская башня XV в. руины  
Замок Малахайд (англ. Malahide Castle) замок ок. 1185 восстановлен   музей
Замок Мандерли (англ. Manderley Castle) особняк 1840 сохранился   частная резиденция певицы Эния
Замок Мерфистоун (англ. Murphystown Castle) рыцарская башня XV в. руины
Замок Монкстаун (англ. Castle) замок начало XIII в. руины   Национальный памятник
Замок Пакс (англ. Puck’s Castle) укреплённый особняк конец XVI в. руины  
Замок Перрин (англ. Castle Perrin) особняк 1820 сохранился частная резиденция
Замок Портрейн (англ. Portrane Castle) рыцарская башня XIII в. руины  
Замок Ратфарнем (англ. Rathfarnham Castle) укреплённый особняк ок. 1583 восстановлен   музей
Национальный памятник
Замок Рахмайнс (англ. Rathmines Castle) особняк 1820 не сохранился   На земле Рахмайнс был другой замок, построенный ок. 1636 года и снесённый в 1840 году для строительства Палмерстон-парка. Особняк 1820 года снесён в середине XX века; на его месте построена церковь с колледжем и школой. Рисунок из газеты 1833 года.
Замок Робсволл (англ. Robswall Castle) особняк XV в. сохранился   частная резиденция
Замок Ситаун (англ. Seatown Castle) рыцарская башня XV в. руины
Замок Сордс (англ. Swords Castle) замок начало XIII в. руины   музей
Национальный памятник
Замок Стиллорган (англ. Stillorgan Castle) особняк начало XVIII в. восстановлен В 1908 году сгорел. Ныне в замок включён в комплекс зданий Дома Святого Иоанна — там расположена психиатрическая больница.
Замок Талла (англ. Tallaght Castle) замок 1324—1340-е не сохранился   Гравюра 1873 года.
Замок Хоут (англ. Howth Castle) замок XIV в. восстановлен   гостиница

Каван править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Балликоннелл (англ. Ballyconnell Castle) рыцарская башня 1620 руины Замок времён колонизации, разрушен во время пожара в 1688 году. На его месте построен дом Балликоннелл-хаус. Фрагментарные руины всё ещё видны, в ходе археологических раскопок была обнаружена чать стены башни[3].
Замок Бейлиборо (англ. Bailieborough Castle) особняк 1613 не сохранился   Построен шотландским колонизатором во время Английской колонизации Ирландии. Уничтожен пожаром в 1918 году. Хотя два года спустя частично восстановлен, в конечном итоге он был продан под снос в 1923 году[4]. Фото 1900 года.
Замок Кабра (англ. Cabra Castle) особняк 1808 руины   готиница Название носят два строениям. Первый замок был разрушен, а земля конфискована Кромвелем и передана полковнику Томасу Кучу. Второй замок построен на основе небольшой разрушенной башни в 1808 году[5]. Восстановлен в 1990-х годах и переоборудован в гостиницу.
Замок Клохотер (англ. Cloughoughter Castle) замок 1233 руины   Национальный памятник Строительство начато англо-норманнами О’Рурками и завершено О’Рейли в 1233 году. Они владели им 300 лет, после чего замок был сдан капитану Хью Клюму. Разрушен кромвельскими войсками в 1653 году[6][7].
Замок Сондерсон (англ. Castle Saunderson) замок 1840-е сохранился   принадлежит скаутам Ирландии Построен семьей Сондерсон на фамильной земле. В 1977 году продан лондонскому бизнесмену, который перепродал его в 1990 году; был повреждён пожаром. С 1997 года во владении ирландских скаутов и открыт для посещения почти круглогодично[8].

Карлоу править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Баллилоган (англ. Ballyloughan Castle) замок ок. 1300 руины   Национальный памятник Предположительно построен англо-нормандским лордом, долгое время был во владении клана Кавана. Вероятно покинут в XIV веке. Недалеко стоит разрушенный особняк XVII века[9].
Замок Баллимун (англ. Ballymoon Castle) замок ок. 1290—1310 руины   Национальный памятник Вероятно построен Роджером Биго для защиты долины реки Барроу от ирландских набегов. В прошлом замок ошибочно связывали с тамплиерами[10][11].
Замок Карлоу (англ. Carlow Castle) замок 1207—1213 руины   Национальный памятник Возведён Уильямом Маршаллом на месте замка по типу мотт и бейли, построенного Гуго де Ласи в 1180 году[12]. В 1814 году частично обрушился из-за направленного взрыва при попытке переоборудовать замок под психиатрическую лечебницу и был заброшен[13].
Замок Каслмор (англ. Castlemore Castle) мотт и бейли конец XII в. не сохранился   Построен Раймондом Фиц-Джеральдом, одним из участников Нормандского вторжения в Ирландию. Сохранилась насыпь[14].
Замок Лейлинбридж (англ. Leighlinbridge Castle) рыцарская башня 1180 руины   Национальный памятник Построен Гуго де Ласи для защиты переправы через реку; разрушен в XIV веке и восстановлен Эдвардом Беллингемом в 1547 году[15]. Разрушен сторонниками Кромвеля под командованием полковника Хьюсона в 1650 году[16].
Замок Тиннагинх (англ. Tinnahinch Castle) рыцарская башня 1615 руины   Построен Джеймсом Батлером для защиты моста. Сгорел в 1700 году, с тех пор лежит в руинах[17][18]. Планируется снос.
Замок Хантингтон (англ. Huntington Castle) замок 1625 сохранился   частная резиденция Построен баронетами Эсмонд во время Английской колонизации Ирландии. Их потомки до сих пор владеют замком[19]. Открыт для посещения[20].

Керри править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Ань-Дунбег (ирл. An Dún Beag) каменный форт неизвестно руины   Национальный памятник
Ань-Штегь (ирл. An Stéig) каменный форт IV в. руины   Национальный памятник
Замок Баллибаннион (англ. Ballybunnion Castle) рыцарская башня XVI в. руины  
Замок Балликэрбери (англ. Ballycarbery Castle) замок XVI в. руины  
Замок Баллималис (англ. Ballymalis Castle) рыцарская башня начало XVI в. руины   Национальный памятник
Замок Баллинскеллигс (англ. Ballinskelligs Castle) рыцарская башня XVI в. руины  
Замок Галларус (англ. Gallarus Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   принадлежит рыцарю Керри
Национальный памятник
Замок Данкеррон (англ. Dunkerron Castle) рыцарская башня XIII в. руины  
Замок Дромор (англ. Dromore Castle) особняк 1831—1839 руины   принадлежит инвестиционной компании Фото ок. 1900 года.
Замок Карригафойл (англ. Carrigafoyle Castle) рыцарская башня 1490-е руины   музей
Национальный памятник
Замок Листоуэл (англ. Listowel Castle) замок XV в. руины   Национальный памятник
Замок Паркавониар (англ. Parkavonear Castle) рыцарская башня ок. 1169 руины   Национальный памятник
Замок Росс (англ. Ross Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   музей
Национальный памятник

Килдэр править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Барберстоун (англ. Barberstown Castle) замок ок. 1288—1300 восстановлен   гостиница
Замок Барретстоун (англ. Barretstown Castle) замок XVI в. восстановлен   в собственности государства
Замок Грейндж (англ. Grange Castle) рыцарская башня ок. 1460 руины   Национальный памятник
Замок Карбери (англ. Carbury Castle) мотт и бейли ок. 1220 руины  
Замок Килдэр (англ. Kildare Castle) мотт и бейли XII в. руины   Построен Ричардом де Клером, 2-м графом Пембрук. Сохранилась только одна башня.
Замок Килкея (англ. Kilkea Castle) мотт и бейли ок. 1180 восстановлен   дом отдыха
Замок Килтил (англ. Kilteel Castle) рыцарская башня XV в. сохранился   Национальный памятник
Замок Лейкслип (англ. Leixlip Castle) замок 1172 восстановлен   частная резиденция
Замок Мэйнут (англ. Maynooth Castle) замок ок. 1203 частично восстановлен   Национальный памятник
Замок Раткоффи (англ. Rathcoffey Castle) замок XV в. руины   Национальный памятник
Замок Ребан (англ. Rheban Castle) замок ок. 1200 руины   Рисунок середины XIX века.
Замок Ривз (англ. Reeves Castle) рыцарская башня XIV в. сохранился   на территории фермы
Замок Уайтс (англ. White’s Castle) рыцарская башня 1527 восстановлен   частная резиденция

Килкенни править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Бёрнчёрч (англ. Burnchurch Castle) рыцарская башня XV в. руины   Национальный памятник
Замок Говран (англ. Gowran Castle) рыцарская башня 1385 восстановлен   частная резиденция
Замок Гортинс (англ. Gorteens Castle) замок XVI в. руины  
Замок Грана (англ. Granagh Castle) замок 1290 руины   Национальный памятник
Замок Дайсарт (англ. Dysart Castle) замок XIV в. руины  
Замок Кантуэллс (англ. Cantwell’s Castle) рыцарская башня XII в. руины   Национальный памятник
Замок Килбайн (англ. Kilbline Castle) рыцарская башня XVI в. сохранился   частная резиденция
Замок Килкенни (англ. Kilkenny Castle) замок 1195 восстановлен   в собственности государства
Замок Клара (англ. Clara Castle) рыцарская башня ок. 1500 сохранился   Национальный памятник
Замок Кломанта (англ. Clomantagh Castle) рыцарская башня 1430-е восстановлен   гостиница
Замок Корладди (англ. Corluddy Castle) рыцарская башня XIII в. руины  
Замок Кулхилл (англ. Coolhill Castle) рыцарская башня XIII в. руины   Национальный памятник
Замок Модлин (англ. Maudlin Castle) рыцарская башня начало XVI в. восстановлен   Национальный памятник
Замок Фоулксрат (англ. Foulksrath Castle) рыцарская башня начало XV в. сохранился   частная резиденция
Замок Шанкилл (англ. Shankill Castle) особняк 1708 сохранился   частная резиденция

Клэр править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Ань-Рат (ирл. An Rath) каменный форт неизвестно насыпь   Национальный памятник Древний круглый форт в Буррене, который регулярно реставрируется и поддерживается в хорошем состоянии.
Замок Баллимаркахан (англ. Ballymarkahan Castle) рыцарская башня ок. 1430 руины   Построен семьей Макнамара. Сегодня лежит в руинах, у башни отсутствует юго-восточный угол.
Замок Баллинагован (англ. Ballynagowan Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   гостиница Название означает «устье кузнечного брода» (ирл. bael-atha-an-ghobhan); также известен как замок Смитстаун. Впервые упоминается в 1551 году, когда Мурроу О’Брайен, 1-й граф Томонд, завещал его своему сыну Тейгу. Покинут и пришёл в упадок в середине XIX века. Восстановлен в 1990-х годах.
Замок Баллиналакен (англ. Ballinalacken Castle) рыцарская башня конец XV в. руины   на территории гостиницы Находится на территории гостиницы 1840-х годов, которая изначально была резиденцией могущественной семьи О’Брайен.
Замок Баллипортри (англ. Ballyportry Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   гостиница Возведён на месте древней резиденции Бриана Бору и других О’Брайенов, которые жили в замке вплоть до своего поражения при Кинсейле в начале 1602 года. Восстановлен в 1960-х годах.
Замок Баллиханнон (англ. Ballyhannon Castle) рыцарская башня ок. 1490 восстановлен   гостиница
Национальный памятник
Построен Макнамарами, которые потеряли замок из-за О’Брайенов во время колонизации Ольстера в начале XVII века. Замок был разграблен во время восстания 1641 года и уцелел во время завоевания Кромвелем Ирландии.
Замок Банратти (англ. Bunratty Castle) замок ок. 1425 руины   музей
Национальный памятник
Построен кланом Макнамара на месте древнего поселения викингов и замка, возведённого Томасом де Клером в 1270 году. Захвачен О’Брайенами в 1475 году. Уильям Пенн сдал замок конфедератам в время ирландского восстания. Продан 8-м графом Томонд в 1712 году, заброшен и пришёл в упадок. В 1956 году куплен и отреставрирован Стэндишем Веркером, 7-м виконтом Горт.
Замок Бостон (англ. Boston Castle) рыцарская башня XIV в. руины   Махон О’Брайен держал оборону в замке против англичан на протяжении трёх месяцев в 1586 году. После его гибели сэр Ричард Бингем, губернатор Коннахта, принял капитуляцию защитников, казнил их и частично разрушил башню.
Замок Гленина (англ. Gleninagh Castle) рыцарская башня XVI в. руины   Национальный памятник Построен кланом О’Локлин, который правил в этой местности вплоть до 1890 года[21]. Заброшен в 1843 году, использовался местным фермером под хлев. Частично отреставрирован в XX веке.
Замок Греганс (англ. Gregans Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   частная резиденция Построен кланом О’Локлин. Замком Греганс также называют близлежащий особняк в георгианском стиле, построенный в 1750 году. Башня отреставрирована и является частной резиденцией, в 1967 году в особняке открылась гостиница[22].
Замок Дох (англ. Dough Castle) рыцарская башня ок. 1306 руины   на территории гольф-клуба Построен О’Коннорами. С приблизительно 1584 года им владела семья сэра Донала О’Брайена. Они укрыли у себя английских поселенцев, которых преследовали ирландские повстанцы. Благодаря этому в 1654 году армия Кромвеля не разрушила замок. Из-за песчаной почвы замок обвалился в XIX веке[23][24].
Замок Дромоленд (англ. Dromoland Castle) замок 1835 сохранился   гостиница и ресторан Изначальная рыцарская башня XVI века принадлежала Мурроу О'Брайену. Она была расширена и перестроена в XVIII и XIX веках. В 1962 году замок приобретён гражданином США и превращён в пятизвёздочный отель. В 1995 году ресторан «Граф Томонд» получил звезду «Мишлен»[25].
Замок Дромор (англ. Dromore Castle) рыцарская башня начало XVI в. руины   Национальный памятник В первой половине XVII века замок отреставрирован Тейг О’Брайен (сын Коннора О’Брайена, 3-го графа Томонд). В 1689 году последний О’Брайен покинул замок, который разрушился в XVIII веке[26][27].
Замок Дунагор (англ. Doonagore Castle) рыцарская башня середина XVI в. восстановлен   частная резиденция Построен О’Коннорами на месте более раннего укрепления XIV века. В 1588 году местный шериф повесил в замке около 170 испанцев с корабля Непобедимой армады, который разбился у побережья. В начале XIX века отремонтирован, но к 1837 году вновь пришёл в упадок. В 1970-х годах куплен американцем ирландского происхождения, отремонтирован и превращён в частную резиденцию.
Замок Дунбег (англ. Doonbeg Castle) рыцарская башня XVI в. руины  
Замок Дэнган (англ. Dangan Castle) рыцарская башня XIII в. руины  
Замок Карригахольт (англ. Carrigaholt Castle) рыцарская башня ок. 1480 руины   Национальный памятник
Каэрконнелский каменный форт (англ. Castle) каменный форт X в. руины   на территории частной собственности
Замок Краггауновен (англ. Craggaunowen Castle) рыцарская башня 1550 восстановлен   музей
Замок Лиманех (англ. Lemaneagh Castle) рыцарская башня ок. 1480—90 руины   Национальный памятник
Башня Мохер (англ. Moher Castle) сторожевая башня ок. 1808 руины  
Замок Наппог (англ. Knappogue Castle) рыцарская башня 1467 восстановлен   музей
Замок Ньютаун (англ. Newtown Castle) рыцарская башня ок. 1550 восстановлен   принадлежит колледжу искусств
Башня О’Брайен (англ. O’Brien’s Tower) сторожевая башня 1835 сохранилась   достопримечательность
Замок О’Грейди (англ. O’Grady Castle) рыцарская башня ок. 1500 руины  
Замок О’Ди (англ. O’Dea Castle) рыцарская башня 1470—1490 восстановлен   музей
Замок Тромра (англ. Tromra Castle) рыцарская башня XV в. руины  

Корк править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Баллинакаррига (англ. Ballinacarriga Castle) рыцарская башня ок. 1585 руины   Национальный памятник
Замок Баллинколлиг (англ. Ballincollig Castle) замок конец XII в. руины   в частной собственности
Замок Баррискорт (англ. Barryscourt Castle) замок середина XVI в. восстановлен   музей
Национальный памятник
Замок Белвелли (англ. Belvelly Castle) рыцарская башня XIV в. восстановлен   частная резиденция
Замок Бларни (англ. Blarney Castle) замок 1446 руины   в собственности баронетов Колтерст
Замок Блэкрок (англ. Blackrock Castle) форт 1582 восстановлен   музей и обсерватория
Замок Блэкуотер (англ. Blackwater Castle) рыцарская башня начало XV в. восстановлен   частная резиденция
Замок Данбой (англ. Dunboy Castle) замок XV в. руины  
Замок Данлох (англ. Dunlough Castle) замок 1207 руины  
Замок Данэсид (англ. Dunasead Castle) укреплённый особняк 1620-е восстановлен   частная резиденция
Замок Десмонд (англ. Desmond Castle) рыцарская башня 1490—1510 восстановлен   музей
Национальный памятник
Замок Донован (англ. Castle Donovan) рыцарская башня XVI в. руины   Национальный памятник
Замок Дришан (англ. Drishane Castle) рыцарская башня ок. 1436—1450 восстановлен   Национальный памятник
Замок Дроманин (англ. Dromaneen Castle) укреплённый особняк ок. 1610 руины   Национальный памятник
Замок Кантёрк (англ. Kanturk Castle) укреплённый особняк ок. 1601 сохранился   Национальный памятник
Замок Карриганасс (англ. Carriganass Castle) рыцарская башня ок. 1540 руины  
Замок Карригапука (англ. Carrigaphooca Castle) рыцарская башня 1335—1351 руины   Национальный памятник
Замок Карригрохан (англ. Carrigrohane Castle) укреплённый особняк конец XVI в. восстановлен   частная резиденция
Замок Каслмартир (англ. Castlemartyr Castle) замок ок. 1420 руины  
Замок Килболейн (англ. Kilbolane Castle) замок конец XV в. руины   Национальный памятник
Замок Килколман (англ. Kilcolman Castle) рыцарская башня ок. 1420-е руины  
Замок Килкрея (англ. Kilcrea Castle) рыцарская башня середина XV в. руины   на территории частной фермы
Замок Клохан (англ. Cloghan Castle) рыцарская башня неизвестно руины   Деталь рисунка 1853 года.
Замок Конна (англ. Conna Castle) рыцарская башня 1560—1561 восстановлен   Национальный памятник
Коппингерс-корт (англ. Coppinger’s Court) укреплённый особняк 1616 руины  
Замок Макрум (англ. Macroom Castle) замок конец XII в. руины   Национальный памятник
Замок Маллоу (англ. Mallow Castle) укреплённый особняк 1500-е руины   Национальный памятник
Замок Митчелстаун (англ. Mitchelstown Castle) особняк 1770-e не сохранился   Рисунок 1820 года.
Замок Монкстаун (англ. Monkstown Castle) замок XIII в. руины  
Замок Пук (англ. Castle Pook) рыцарская башня 1380 руины  
Замок Салем (англ. Salem Castle) укреплённый особняк ок. 1470 восстановлен   гостиница
Замок Тинтс (англ. Tynte’s Castle) рыцарская башня конец XV в. восстановлен   достопримечательность
Замок Фрек (англ. Freke Castle) особняк 1780 восстановлен   частная резиденция

Лаут править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Арди (англ. Ardee Castle) рыцарская башня XV в. восстановлен   Национальный памятник
Замок Бармит (англ. Barmeath Castle) особняк XV в. восстановлен   родовой замок баронов Белью
Замок Беллингем (англ. Castle Bellingham) особняк ок. 1660 сохранился   площадка для мероприятий Фото 1920 года.
Замок Дарвер (англ. Darver Castle) рыцарская башня ок. 1432 восстановлен гостиница
Замок Короля Иоанна (англ. King John’s Castle) замок конец XII в. руины   Национальный памятник
Замок Роуч (англ. Castle Roche) замок ок. 1180-е руины   Национальный памятник
Замок Смармор (англ. Smarmore Castle) замок начало XIV в. сохранился   частная клиника
Замок Термонфекин (англ. Termonfeckin Castle) рыцарская башня XV в. руины   Национальный памятник

Лиишь править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Данамейс (англ. Dunamase Castle) замок середина XII в. руины   Национальный памятник
Замок Дарроу (англ. Castle Durrow) особняк 1712—1716 руины   гостиница
Замок Каллахилл (англ. Cullahill Castle) рыцарская башня ок. 1425 руины  
Замок Лея (англ. Lea Castle) замок XIII в. руины  
Замок Тиннакилл (англ. Tinnakill Castle) рыцарская башня середина XV в. руины  

Лимерик править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Адэр (англ. Adare Manor) особняк 1832—1862 сохранился   гостиница и ресторан
Замок Аскитон (англ. Askeaton Castle) замок 1199 руины   Построен Уильям де Бургом. После 1348 года принадлежал графам Десмонд. В 1579 году устоял против английского генерала сэра Николаса Малби, тем самым положив начало Второму восстанию Десмонда[28].
Замок Баллигреннан (англ. Ballygrennan Castle) рыцарская башня после 1583 руины   Возможно построена графами Килдэр, но вероятнее всего башня возведена Уильямом Фоксом после передачи ему Баллигреннана в 1583 году. В середине XVII века на северной стороне построен большой дом.
Замок Глин (англ. Glin Castle) особняк 1780 руины   частная резиденция и гостиница
Замок Десмонд (англ. Desmond Castle) замок XII в. руины  
Замок Карригоганнелл (англ. Carrigogunnell Castle) рыцарская башня начало XIII в. руины  
Замок Короля Иоанна (англ. King John’s Castle) замок 1200—1212 сохранился   музей
Национальный памятник
Замок Крум (англ. Croom Castle) рыцарская башня начало XIII в. руины  
Замок Махон (англ. Castle Mahon) замок конец XII в. руины  
Замок Оливер (англ. Castle Oliver) особняк в стиле шотландских баронов 1845 сохранился   частная резиденция
Замок Оола (англ. Oola Castle) рыцарская башня ок. 1550—1600 руины  
Замок Рокстоун (англ. Rockstown Castle) рыцарская башня неизвестно руины  
Замок Спрингфилд (англ. Springfield Castle) рыцарская башня XV и XVIII вв. сохранился   гостиница
в собственности барона Маскерри

Литрим править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Лох-Ринн (англ. Lough Rynn Castle) особняк 1833 восстановлен   гостиница
Замок Манорхамилтон (англ. Manorhamilton Castle) особняк в стиле шотландских баронов 1634 руины   музей Построен во время колонизации сэром Фредериком Гамильтоном (ум. 1647), сыном лорда 1-го лорда Пейсли. В 1652 году ирландцы восстали и сожгли замок. В настоящее время по руинам проводятся экскурсии[29].
Замок Паркс (англ. Parke’s Castle) укреплённый особняк 1635 восстановлен   музей
Национальный памятник

Лонгфорд править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Мойдоу (англ. Moydow Castle) рыцарская башня 1260 руины   Также известен как замок Каслри. Построен Джоном де Вердоном, но к 1295 году разрушен. Согласно записям, в XIV и XVI веках замок был восстановлен и обитаем[30][31].
Замок Форбс (англ. Castle Forbes) особняк в готическом стиле ок. 1830 восстановлен   родовое гнездо графов Гранард Построен на месте более раннего сооружения, уничтоженного пожаром. Был несколько раз перестроен, как внутри, так и снаружи, особенно после пожара в середине 1920-х годов[32]. Фото не позднее 1914 года.

Мейо править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Агалард (англ. Aghalard Castle) рыцарская башня ок. 1490 руины   Национальный памятник Построен потомками клана Макдональд из Нокнаклоя. Захвачен в 1596 году, но вскоре освобождён Аодом Руадом О’Доннелом. В XIX веке продан сэру Бенджамину Гиннессу.
Замок Дил (англ. Deel Castle) рыцарская башня XVI в. руины  
Замок Карриккилдавнет (англ. Carrickkildavnet Castle) рыцарская башня ок. 1429 руины   Национальный памятник
Замок Кинлох (англ. Kinlough Castle) рыцарская башня XVI в. руины   Национальный памятник
Замок Раппа (англ. Rappa Castle) особняк XVII в. руины  
Замок Рокфлит (англ. Rockfleet Castle) рыцарская башня середина XVI в. восстановлен   Национальный памятник
Замок Шрул (англ. Shrule Castle) рыцарская башня ок. 1238 руины   в частной собственности
Замок Эшфорд (англ. Ashford Castle) замок 1228 восстановлен   гостиница

Мит править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Атламни (англ. Athlumney Castle) рыцарская башня XV в. руины Национальный памятник
Замок Данган (англ. Dangan Castle) особняк 1700-е руины   на территории частной собственности
Замок Дансени (англ. Dunsany Castle) замок ок. 1180 восстановлен   родовой замок барона Дансени
Замок Даремстаун (англ. Durhamstown Castle) рыцарская башня начало XV в. сохранился   гостиница и ресторан
Замок Донор (англ. Donore Castle) рыцарская башня 1430-е руины   Национальный памятник
Замок Киллин (англ. Killeen Castle) особняк XIX в. восстановлен   гольф-клуб
Замок Слейн (англ. Slane Castle) особняк 1780-е восстановлен   родовое гнездо маркиза Конингэма
Замок Трим (англ. Trim Castle) замок 1174 руины   музей
Национальный памятник

Монахан править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Лесли (англ. Castle Leslie) особняк в стиле шотландских баронов 1870—1871 сохранился   в собственности ирландской ветви клана Лесли Построен для сэра Джона Лесли, 1-го баронета Лесли (1822—1916). Не смотря на то, что особняк является частной резиденцией, в поместье можно снять комнату и провести разного рода мероприятия и торжества[33].
Замок Росмор (англ. Rossmore Castle) особняк в готическом стиле 1827 не сохранился   Построен для 2-го барона Росмор, расширен и перестроен в 1858 году. Заброшен после Второй мировой войны из-за начавшегося гниения древесины. Снесён в 1975 году[34]. Фото начала XX века.
Замок Хоуп (англ. Hope Castle) особняк 1780-е руины   гостиница и ресторан (до пожара) Построен как замок Блейни для Эндрю Блейни, 11-го барона Блейни. В 1853 году продан Генри Томасу Хоупу (1808—1862), сыну Томаса Хоупа. В XX вере в разное время в здании были бараки, госпиталь и обитель францисканцев. С 1980 года вплоть до пожара в ноябре 2010 года — гостиница и ресторан[35].

Оффали править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Балликоуэн (англ. Ballycowan Castle) укреплённый особняк 1589 руины   Возведён на месте рыцарской башни, сгоревшей в 1557 году[36]. Земли и особняк конфискованы и переданы Чарльзу Куту, 2-му графу Маунтрат, в 1666 году[37].
Замок Бирр (англ. Birr Castle) замок 1170 восстановлен   родовое гнездо графов Росс На территории поместья находится научный музей и телескоп «Левиафан».
Замок Бланделл (англ. Blundell Castle) замок XV в. руины   Построен де Бермингемами; в XVI веке принадлежал семье Колли, и в результате Эдендерри стал известен как Куулстаун или Коллейтаун. Участвовал в Девятилетней войны. Заброшен после нападения на замок армии Якова II в мае 1691 года.
Замок Киннитти (англ. Kinnitty Castle) особняк в готическом стиле 1811 восстановлен   гостиница
Замок Клонони (англ. Clonony Castle) рыцарская башня ранее 1519 восстановлен   частная резиденция
Замок Клохан (англ. Cloghan Castle) крепость 1336 руины  
Замок Лип (англ. Leap Castle) замок середина XIII в. восстановлен   частная резиденция
Замок Шарлевиль (англ. Charleville Castle) особняк в готическом стиле 1798—1814 восстановлен   площадка для мероприятий

Роскоммон править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Донамон (англ. Donamon Castle) замок середина XII в. восстановлен   принадлежит вербистам
Замок Каслкут (англ. Castlecoote Castle) рыцарская башня конец XVI в. руины   на территории частного владения
Замок Килронан (англ. Kilronan Castle) особняк 1820-е восстановлен   спа-отель Гравюра 1840-х годов.
Замок Роскоммон (англ. Roscommon Castle) замок 1269 руины   Национальный памятник

Слайго править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Баллимот (англ. Ballymote Castle) замок 1300-е руины   Национальный памятник
Замок Баллинафад (англ. Ballinafad Castle) замок 1590-е руины  
Замок Маркри (англ. Markree Castle) замок XIV в. восстановлен   гостиница На территории замка расположена Маркрийская обсерватория.
Замок Темплхаус (англ. Templehouse Castle) замок 1181 руины   на территории частной собственности

Типперэри править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Ардфиннан (англ. Ardfinnan Castle) замок ок. 1186 сохранился   частная резиденция
Замок Балликирк (англ. Ballyquirk Castle) неизвестно XIII в. руины   Рядом расположен комплекс двухэтажных хозяйственных построек начала XIX века[38].
Замок Баллинахо (англ. Ballynahow Castle) рыцарская башня начало XVI в. сохранился   Национальный памятник
Замок Баллифинбой (англ. Ballyfinboy Castle) рыцарская башня ок. 1480 руины   на территории частной собственности В 1599 году был осаждён Робертом Деверё, 2-м графом Эссексом. В 1840 году замок описывался как «руины в хорошем состоянии». Есть хорошо сохранившаяся шила-на-гиг[39].
Замок Карригин (англ. Carrigeen Castle) особняк 1812—1816 восстановлен   гостиница Изначально построен как тюрьма Брайдуэлл на месте более раннего сооружения; расширен в 1849—1850 годах. В 1919 году продан Дэвиду Батлеру (1890—1955), отремонтирован и переделан в частную резиденцию. Его сын с женой открыли гостиницу в 1976 году[40].
Замок Кашел (англ. Rock of Cashel) замок XII в. руины   музей
Национальный памятник
Замок Килкэш (англ. Kilcash Castle) замок XVI в. руины   Национальный памятник
Замок Киллахара (англ. Killahara Castle) рыцарская башня ок. 1550 восстановлен   частная резиденция
Замок Киллахи (англ. Killaghy Castle) рыцарская башня ок. 1550 восстановлен   гостиница Построен на местер замка по типу мотт и бейли 1206 года. К рыцарской башне примыкает двухэтажный особняк, построенный ок. 1760 года. Фасад был отреставрирован приблизительно в 1825 году[41].
Замок Кэйр (англ. Cahir Castle) замок XIII в. восстановлен   Национальный памятник
Замок Лакин (англ. Lackeen Castle) рыцарская башня XVI в. руины   Национальный памятник
Замок Лишин (англ. Lisheen Castle) особняк XVIII в. восстановлен   частная резиденция Изначально трёхэтажный палладианский особняк; замковые детали добавлены в начале XIX века[42]. Сожжён ИРА в 1921 году во время Войны за независимость Ирландии. В 1994 году продан и восстановлен[43].
Замок Лохмор (англ. Loughmore Castle) замок 1200-е руины  
Замок Мурстаун (англ. Moorstown Castle) рыцарская башня конец XV в. руины  
Замок Нина (англ. Nenagh Castle) донжон ок. 1200—1220-е сохранился   достопримечательность Заложен Теобальдом Батлером и завершён его сыном в 1220-х годах[44]. В конце XIX века донжон переделывали в колокольню для так и не построенного собора. Ныне популярная достопримечательность[45].
Замок Ормонд (англ. Ormonde Castle) рыцарская башня середина XV в. руины   музей
Национальный памятник
Замок Роскрей (англ. Roscrea Castle) замок 1213 сохранился   Национальный памятник
Замок Рэдвуд (англ. Redwood Castle) рыцарская башня ок. 1200 восстановлен   музей
Замок Шанбалли (англ. Shanbally Castle) особняк ок. 1810 не сохранился   Снесён в 1960 году. Фото не позднее 1914 года.

Уиклоу править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Гленарт (англ. Glenart Castle) особняк 1800 сохранился   гостиница
Замок Карнью (англ. Carnew Castle) замок конец XVI в. восстановлен частная резиденция
Замок Киндлстаун (англ. Kindlestown Castle) замок конец XIII в. руины   Национальный памятник
Замок Ратдаун (англ. Rathdown Castle) замок XIII в. руины
Замок Трикасл (англ. Threecastles Castle) рыцарская башня 1500-е сохранился   Национальный памятник
Чёрный замок (англ. The Black Castle) замок 1176 руины   Построен Морисом Фицджеральдом, лордом Лланстефана, на месте укрепления викингов первой половины IX века. Между 1295 и 1315 годами замок был дважды атакован и сожжён О’Бирнами.

Уотерфорд править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Дангарван (англ. Dungarvan Castle) замок 1185 восстановлен   музей
Национальный памятник
Замок Крук (англ. Crooke Castle) замок XII в. руины  
Замок Лисмор (англ. Lismore Castle) замок 1185 восстановлен   музей
Башня Реджинальда (англ. Reginald’s Tower) донжон ок. 1253—1280 сохранилась   Национальный памятник Часть старой городской стены Уотерфорда.
Замок Следи (англ. Sleady Castle) особняк 1628 руины  
Замок Уотерфорд (англ. Waterford Castle) особняк 1895 восстановлен   гостиница

Уэксфорд править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Баллихак (англ. Ballyhack Castle) рыцарская башня ок. 1480 руины   Национальный памятник
Замок Барги (англ. Bargy Castle) замок XV в. восстановлен   частная резиденция Криса де Бурга
Замок Барнтаун (англ. Barntown Castle) рыцарская башня 1560 руины  
Замок Джонстаун (англ. Johnstown Castle) особняк 1836 сохранился   в собственности государства
Замок Ратмакни (англ. Rathmacknee Castle) рыцарская башня ок. 1493 руины   Национальный памятник
Замок Слейд (англ. Slade Castle) рыцарская башня начало XVI в. руины   Национальный памятник
Замок Телларо (англ. Tellarought Castle) рыцарская башня конец XII в. руины  
Замок Фернс (англ. Ferns Castle) замок начало XIII в. руины   достопримечательность Построен Уильямом Маршалом, 1-м графом Пембрук.
Замок Феррикарриг (англ. Ferrycarrig Castle) рыцарская башня XV в. руины  
Замок Эннискорти (англ. Enniscorthy Castle) замок 1199—1203 восстановлен   музей

Уэстмит править

Название Тип Дата постройки Состояние Изображение Статус Примечания
Замок Атлон (англ. Athlone Castle) замок 1210 восстановлен   Национальный памятник
Замок Баллинло (англ. Ballinlough Castle) особняк 1614 сохранился родовое гнездо баронетов Ньюджент
Замок Киллуа (англ. Killua Castle) особняк ок. 1780 восстановлен   частная резиденция
Замок Клонин (англ. Clonyn Castle) особняк 1867—1876 сохранился   частная резиденция
Замок Ноккдрин (англ. Knockdrin Castle) особняк ок. 1815 сохранился   частная резиденция
Замок Мойдрам (англ. Moydrum Castle) особняк ок. 1814 руины   на территории частной собственности
Замок Ньюджент (англ. Nugent Castle) донжон 1181 руины  
Замок Портлик (англ. Portlick Castle) рыцарская башня ок. 1500 восстановлен частная резиденция
Замок Раттин (англ. Rattin Castle) рыцарская башня XVI в. руины  
Замок Таллиналли (англ. Tullynally Castle) особняк XVII в. сохранился   родовое гнездо графов Лонгфорд
Замок Тиррелспасс (англ. Tyrrellspass Castle) рыцарская башня ок. 1411 восстановлен   ресторан

См. также править

Примечания править

  1. Killeen Castle. castlegar-galway.org. Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
  2. Killeen Castle, Castlegar, County Galway: SOLD. premierpropertiesireland.com (2019). Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  3. Ballyconnell Houe. buildingsofireland.com. Buildings of Ireland. Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 30 октября 2018 года.
  4. Castles in Ireland - County Cavan. rootsweb.ancestry.com. Ancestry. Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 28 декабря 2017 года.
  5. History. cabracastle.com. Cabra Castle. Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 2 января 2023 года.
  6. Cloughoughter Castle, County Cavan. irelandseye.com. Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 28 января 2021 года.
  7. Clough Oughter Castle Cavan. discoverbelturbet.ie. Discover Belturbet. Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 2 января 2023 года.
  8. Conclusion of Castle Saunderson Project. Scouting Ireland (2006). Дата обращения: 3 марта 2015. Архивировано 30 октября 2007 года.
  9. Ballyloughan Castle. megalithicireland.com. Megalithic Ireland. Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 17 ноября 2017 года.
  10. Ballymoon Castle, County Carlow. IrelandsEye.com. Дата обращения: 8 октября 2008. Архивировано 4 июня 2011 года.
  11. Ballymoon Castle. Carlow Tourism. Дата обращения: 4 февраля 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
  12. Lydon, James (1987). "The expansion and consolidation of the colony, 1215–54". In Cosgrove, Art (ed.). A New History of Ireland. Vol. II. Oxford: Oxford University Press. p. 166. ISBN 978-0-19-953970-3.
  13. Harbison, Peter. Guide to National and Historic Monuments of Ireland. — Dublin : Gill and Macmillan, 1992. — P. 50–51. — ISBN 0-7171-1956-4.
  14. Armitage, Ella S. The Early Norman Castles of the British Isles (Illustrations). Oliver And Boyd, Edinburgh (3 апреля 2015).
  15. Leighlinbridge Castle. South East Ireland.com. Дата обращения: 10 декабря 2007. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года.
  16. Leighlinbridge Castle. Дата обращения: 10 декабря 2007. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 года.
  17. Tinnahinch. Irish Stones. Дата обращения: 9 октября 2021. Архивировано 9 октября 2021 года.
  18. Tinnahinch Castle, Carlow. Megalithic Ireland. Дата обращения: 9 октября 2021. Архивировано 15 октября 2021 года.
  19. Huntington Castle. carlowtourism.com. Carlow Tourism. Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 26 сентября 2021 года.
  20. Family History of Huntington Castle. huntingtoncastle.com. Huntington Castle and Gardens. Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 29 мая 2022 года.
  21. Gleninagh Castle (англ.). guide-ireland.com. Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  22. Gregans Castle (англ.). gregans.ie. Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  23. Lahinch Places of Interest. Clare County Library. Дата обращения: 8 февраля 2014. Архивировано 30 мая 2013 года.
  24. Cunningham, George. Burren Journey West. — Shannonside Mid Western Regional Tourism Organisation, 1980. — ISBN 0-9503080-2-1.
  25. Michelin Online Republic of Ireland. Michelinonline.co.uk. Дата обращения: 21 апреля 2012. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года.
  26. Ruan - Places of interest. Clare Library. Дата обращения: 16 декабря 2013. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  27. Spellissy, Sean. A History of County Clare. — Gill & Macmillan, 1 January 2003. — ISBN 9780717134601.
  28. Askeaton Castle. heritageireland.ie. Heritage Ireland. Дата обращения: 8 февраля 2023. Архивировано 22 февраля 2023 года.
  29. Manorhamilton Castle & Heritage Centre. Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года.
  30. Otway-Ruthven, A.J. A History of Medieval Ireland. — E. Benn, 1980. — P. 195. — ISBN 9780510278007.
  31. Dolley, M. Anglo-Norman Ireland, c1100-1318. — Gill and MacMillan, 1972. — ISBN 9780717105601.
  32. Lord Belmont in Northern Ireland. lordbelmontinnorthernireland.blogspot.com.
  33. 1000 Years of Leslie Family History and American Irish Family History. Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года.
  34. Rossmore Papers. Public Record Office of Northern Ireland. Дата обращения: 10 марта 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
  35. Hope Castle. Дата обращения: 1 апреля 2013. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
  36. Ballycowan Castle, Co. Offaly. Дата обращения: 9 февраля 2023. Архивировано 21 октября 2017 года.
  37. Ballycowan Castle (PDF) (Report). Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016. Дата обращения: 9 февраля 2023.
  38. Ballyquirk Castle. buildingsofireland.ie. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 12 февраля 2023 года.
  39. 15th-century castle goes on sale in Tipperary. irishtimes.com. Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано 12 февраля 2023 года.
  40. Carrigeen Castle. carrigeencastle.com. Дата обращения: 23 декабря 2022. Архивировано 7 декабря 2022 года.
  41. Killaghy Castle. buildingsofireland.ie. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 12 февраля 2023 года.
  42. Ironic twist puts Lisheen in safe hands (англ.). independent. Дата обращения: 12 марта 2020. Архивировано 12 февраля 2023 года.
  43. Birdthistle, Elizabeth Don’t fancy Christmas at home? Eight great festive rentals (англ.). The Irish Times. Дата обращения: 12 марта 2020. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  44. Murphy, Nancy. Nenagh Castle: Chronology and Architecture. — Relay Books, 1993. — ISBN 0-946327-10-6.
  45. Nenagh Castle. nenagh.ie. Дата обращения: 22 января 2016. Архивировано 18 января 2016 года.

Литература править