Сад (сура)

Сад (араб. ص — Сад) — тридцать восьмая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 88 аятов.

Сура 38 — Сад
Арабский текст суры
Названия
Арабское название	ص‎
Перевод названия	Сад
Расположение в Коране
Номер суры	38
Предыдущая	Ас-Саффат
Следующая	Аз-Зумар
Джуз / хизб	23 / 46
Ниспослание
Место ниспослания	Мекка
Порядок ниспослания	38
Статистика
Число руку	5
Число аятов	88
Число слов / букв	832 / 3029
Дополнительная информация
Мукаттаа	Сад ص
Суджуд	38:24
Сад в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе
Переводы в Академии Корана

Содержание

В суре рассказывается, как те, которые не уверовали в послание пророка Мухаммада настойчиво и высокомерно опровергали его призыв к Истине Аллаха и оказывали противодействие посланнику Аллаха. В суре даётся отпор их измышлениям и объясняется, что ложное высокомерие, страсть к препирательству и расколу привели их к заблуждению и к противодействию призывам посланника.

Даётся ряд примеров о прежних народах, живших до них, чтобы это удержало их от упрямства и препирательства и укрепило позицию посланника в передаче Послания Аллаха, несмотря на злобу и хитрость многобожников.

Далее рассказывается о праотце людей Адаме и о его враге — шайтане Иблисе, чтобы люди уразумели, что шайтан стремится своим соблазном подтолкнуть их к высокомерию и отвлечь их от истины и что гордыня — это качество шайтана, и она была причиной его изгнания из милости Аллаха.

Сад. Клянусь Кораном, содержащим напоминание! ۝ Однако те, которые не веруют, пребывают в гордыне и разладе с истиной. ۝ Как же много поколений погубили Мы до них! Они взывали, но уже было поздно для того, чтобы уклониться. ۝ Они удивились тому, что к ним явился предостерегающий увещеватель из них самих, и неверующие сказали: «Это - лживый колдун! ۝ Неужели он обратил богов в Единственного Бога? Воистину, это - нечто удивительное!» ۝ Знатные люди из их числа удалились со словами: «Ступайте и терпите за ваших богов. Воистину, это - некий замысел (или нечто желанное). ۝ Мы не слышали об этом в последней религии. Это - не что иное, как вымысел. ۝ Неужели среди нас Напоминание ниспослано только ему одному?» О нет! Они сомневаются в Моем Напоминании (Коране). О нет! Они еще не вкусили мучений. ۝ Или же у них есть сокровищницы милости твоего Господа, Могущественного, Дарующего? ۝ Или же им принадлежит власть над небесами, землей и тем, что между ними? Пусть же они поднимутся на небеса по путям (или веревкам). ۝ Это войско будет разбито, подобно прежним соумышленникам. ۝ До них посланников сочли лжецами народ Нуха (Ноя), адиты и Фараон, владыка кольев, ۝ самудяне, народ Лута (Лота) и жители Айки. Это были соумышленники. ۝ Все они сочли лжецами посланников, и истинным было Мое наказание. ۝ Им нечего ждать, кроме одного лишь гласа, для которого нет возврата.

—  38:1—15 ^{(Кулиев)}