Википедия

Файл:Колхозонь эряф 1940-01-2 045стр.jpg

Исходный файл ‎(528 × 800 пкс, размер файла: 106 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Описание
English: Page No. 43 (or No. 45 according to numbering started from the beginning) of the Issue 1-2 (doubled), January-February 1940, of the Moksha-language magazine Kolkhozon eryaf (an old name for the Moksha magazine). It contains text of novel "Chapaev" originally written by Russian writer Dmitry Furmanov (1891—1926), and translated to Moksha by unknown (anonymous) translator(s). Works by this author are in PD in Russia and in the US.
Русский: Страница № 43 (или страница 45 если нумеровать с самого начала — с обложки) сдвоенного № 1-2, Январь-Февраль 1940 г. мокшанского журнала Колхозонь эряф (старое название журнала Мокша). Содержит текст из романа "Чапаев" авторства русского писателя Фурманова, Дмитрия Андреевича (1891—1926), переведённого на мокшанский язык неизвестным (анонимным) переводчиком. Работы Фурманова находятся в ОД (общественном достоянии) в России и в США.
Дата
Источник Колхозонь эряф. Эрь ковонь литературно-художественнай и общественно-политическяй журнал. Мордовскяй писателень союзть органоц. — № 1—2 Январь—Февраль 1940.
Автор Фурманов, Дмитрий Андреевич (1891—1926)

Лицензирование

Public domain
Это произведение находится в общественном достоянии в России согласно статье 1281 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также статьям 5 и 6 Федерального закона № 231-ФЗ от 18 декабря 2006 года «О введении в действие части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации».

Обычно это означает выполнение какого-либо из следующих условий.

  1. Автор произведения умер[1]:
    • (a) до 1 января 1950 года или
    • (б) в период с 1 января 1950 года до 1 января 1954 года, не работал во время Великой Отечественной войны и не участвовал в ней.
  2. Произведение было обнародовано анонимно или под псевдонимом:
    • (a) до 1 января 1943 года, и имя автора не стало известным в течение 50 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования, или
    • (б) с 1 января 1943 года до 1 января 1954 года, и имя автора не стало известным в течение 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования.
  3. Произведение представляет собой фильм (видеофрагмент или кадр из него):
    • (а) обнародованный до 1 января 1943 года[2] или
    • (б) созданный юридическим лицом в период с 1 января 1929 года до 1 января 1954 года, при этом обнародованный в тот же период или не обнародованный до 3 августа 1993 года.
  4. Произведение представляет собой информационное сообщение (в том числе фотоинформационное), созданное работником ТАСС, РОСТА или КарелфинТАГ в порядке выполнения служебного задания в период с 10 июля 1925 года[3] до 1 января 1954 года, при этом обнародованное в тот же период или не обнародованное до 3 августа 1993 года.

[1] Если автор был репрессирован и посмертно реабилитирован, срок истечения авторских прав исчисляется с 1 января года, следующего за годом реабилитации.
Если произведение было обнародовано после смерти (посмертной реабилитации) автора, срок истечения авторских прав исчисляется с 1 января года, следующего за годом обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение 50 лет после смерти автора, умершего (и не реабилитированного посмертно) до 1 января 1943 года, или 70 лет после смерти (посмертной реабилитации) автора, умершего (реабилитированного посмертно) в период с 1 января 1943 года до 1 января 1954 года.
[2] Для любительских фильмов, обнародованных с 1 января 1943 года, см. положения 1-2 данного шаблона-лицензии.

[3] Для сообщений РОСТА, созданных до 10 июля 1925 года, действуют положения 1–2 данного шаблона-лицензии.

العربية ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ русский ∙ українська ∙ 中文（简体）‎ ∙ 中文（繁體）‎ ∙ +/−

Flag of Russia
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в США, поскольку оно отвечает трём требованиям:

  1. оно было впервые опубликовано за пределами США (и не публиковалось в течение последующих 30 дней на территории США),
  2. оно было впервые опубликовано до 1 марта 1989 года без заявления авторского права, или до 1964 года без последующего возобновления авторского права, или до установления между страной происхождения и США отношений, связанных с авторским правом,
  3. оно находилось в общественном достоянии в стране своего происхождения (Россия) на момент подписания URAA (1 января 1996).
For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights.
The work by Dmitry Furmanov (1891—1926) published on this page was first published not later than in 1940. According to Russian Federation laws which were enacted on the URAA date the copyright expiration term was 50 years, with additional 4 years for those Soviet authors who fought or worked for USSR victory in the Great Patriotic War (1941—1945). The author died in the 1926 year (before the 2-nd World War) — so 50-year term was applied; the work was first published in 1940 or before, so 50-year terms — from author's death and publication date — both expired before the URAA date of 1/1/1996.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий21:29, 28 октября 2020Миниатюра для версии от 21:29, 28 октября 2020528 × 800 (106 КБ)NigmontUploaded a work by Фурманов, Дмитрий Андреевич (1891—1926) from Колхозонь эряф. Эрь ковонь литературно-художественнай и общественно-политическяй журнал. Мордовскяй писателень союзть органоц. — № 1—2 Январь—Февраль 1940. with UploadWizard

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные

Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.

Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Колхозонь_эряф_1940-01-2_045стр.jpg