Википедия

Файл:P75 lords prayer.jpg

Исходный файл ‎(1329 × 407 пкс, размер файла: 245 Кб, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Описание
English: Papyrus 75 f. 1B2v, lines 7-3, earliest preserved version of the Lord's Prayer (Luke 11:2-4).
7 ΠΑΤΕΡΑΓΙΑϹΘΗΤΩΤΟΟΝΟΜΑϹΟΥ·ΕΛ
8 ΘΕΤΩΗΒΑϹΙΛΕΙΑϹΟΥ·ΤΟΝΑΡΤΟΝΗ
9 ΜΩΝΤΟΝΕΠΙΟΥϹΙΟΝΔΙΔΟΥΗΜΙΝ
10 ΤΟΚΑΘΗΜΕΡΑΝ·ΚΑΙΑΦΕϹΗΜΙΝΤΑϹ
11 ΑΜΑΡΤΙΑϹΗΜΩΝ·ΚΑΙΓΑΡΑΥΤΟΙΑΦΙ
12 ΟΜΕΝΠΑΝΤΙΟΦΕΙΛΟΝΤΙΗΜΙΝΚΑΙ
13 ΜΗΕΙϹΕΝΕΓΚΗϹΗΜΑϹΕΙϹΠΕΙΡΑϹΜΟ̄·
7 πάτερ ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλ-
8 θέτω ἡ βασιλεία σου· τὸν ἄρτον ἡ-
9 μῶν τὸν ἐπιούσιον δίδου ἡμῖν
10 τὸ καθ᾽ ἡμέραν· καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς
11 ἁμαρτίας ἡμῶν· καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφί-
12 ομεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν καὶ
13 μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν·
Πάτερ, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου·
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δίδου ἡμῖν τὸ καθ᾽ ἡμέραν·
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, ὡς καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίομεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν·
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν·

For comparison, Textus Receptus of Luke 11:

11:2 [...] Πάτερ [ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοις] ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· [γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῳ, καὶ ἐπὶ τὴς γὴς]
11:3 τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δίδου ἡμῖν τὸ καθ᾽ ἡμέραν·
11:4 καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίεμεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν [ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ]
Дата III век
date QS:P,+250-00-00T00:00:00Z/7
Источник

Photograph of papyrus; stored in the Vatican Library

Immediate source: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Pap.Hanna.1(Mater.Verbi)/0028
Автор НеизвестенUnknown author
Другие версии File:Epiousion Papyrus 75.png

Лицензирование

Это изображение находится в общественном достоянии (англ. public domain), так как это просто механический скан или фотокопия оригинала, находящегося в общественном достоянии или – по имеющимся доказательствам – является до такой степени похожим на такой скан или фотокопию, что нельзя ожидать возникновение защиты авторским правом. Собственно оригинал находится в общественном достоянии по следующей причине:
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США.
Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав.

Этот тэг разработан для использования там, где может возникнуть необходимость утверждать, что любые улучшения (например, яркость, контраст, совпадение цветов, резкость) являются сами по себе недостаточно творческими для порождения нового авторского права. Он может быть использован там, где неизвестно были ли сделаны какие-либо улучшения, а также когда улучшения ясны, но недостаточны. Для известных неулучшенных сканов в исходном формате вы можете использовать подходящий тэг {{PD-old}} вместо этого. Для использования, см. Commons:When to use the PD-scan tag.

Примечание: Этот тэг применим только к сканам и фотокопиям. Для сделанных издалека фотографий оригиналов, находящихся в общественном достоянии, может быть применим тэг {{PD-Art}}. См. Commons:When to use the PD-Art tag.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

MIME-тип

image/jpeg

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий08:00, 21 августа 2022Миниатюра для версии от 08:00, 21 августа 20221329 × 407 (245 Кб)Dbachmann== {{int:filedesc}} == {{Information | description = {{en| Papyrus 75 f. 1B2v, lines 7-3, earliest preserved version of the Lord's Prayer.}} | source = Photograph of papyrus; stored in the Vatican Library<br/> '''Immediate source:''' https://digi.vatlib.it/view/MSS_Pap.Hanna.1(Mater.Verbi)/0028 | date = {{circa|AD 250-350}} | author = {{unknown|author}} | other_versions = File:Epiousion Papyrus 75.png }} == {{int:license-header}} == {{PD-scan-100}}...

Следующая страница использует этот файл:

Метаданные

Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.

Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:P75_lords_prayer.jpg