English: Painting, album leaf (?). Courtesan in robe decorated with chrysanthemums and butterflies walking in the rain with her retinue, comprised of a manservant carrying a long-poled umbrella and two attendants. Ink and colour on paper. Sealed and annotated.
Дата
между 1741 и 1748
date QS:P571,+1741-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1741-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1748-00-00T00:00:00Z/9
One of the rituals of the Yoshiwara pleasure quarter was the procession of a courtesan to meet a patron at one of the assignation teahouses ('ageya') which lined the main street of the quarter, Nakanocho (see also no. 63). Here a manservant carrying a long-poled umbrella attempts to protect the courtesan as she walks, tilting her head to avoid the shower, towards the teahouse hung with reed blinds, accompanied by two 'kamuro'. The pattern of chrysanthemums and butterflies on her robes and the flowering bushclover on those of her attendants suggest that this is autumn, a season prone to sudden showers.
Though this is possibly a section from a handscroll, the position of the seal suggests that it is more likely a sheet from a large album, possibly showing scenes in the Yoshiwara at different times of the year. As in the previous painting (no. 18), the figures have Moromasa's habitual red outline, yet with a sweetness and intimacy not found in his larger works. There is considerable worm damage to the top left-hand corner of the painting.
Это изображение находится в общественном достоянии (англ. public domain), так как это просто механический скан или фотокопия оригинала, находящегося в общественном достоянии или – по имеющимся доказательствам – является до такой степени похожим на такой скан или фотокопию, что нельзя ожидать возникновение защиты авторским правом. Собственно оригинал находится в общественном достоянии по следующей причине:
Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Обратите внимание, что в некоторых странах сроки охраны авторских прав длиннее 70 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80, Гватемале и Самоа — 75. Это изображение может не быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, не применяетсяправило более короткого срока. Авторским правом могут охраняться произведения, созданные французами, погибшими за Францию во Второй мировой войне (см. подробнее), советскими гражданами, воевавшими в Великой Отечественной войне, а также посмертно реабилитированными жертвами репрессий в СССР (см. подробнее).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Этот тэг разработан для использования там, где может возникнуть необходимость утверждать, что любые улучшения (например, яркость, контраст, совпадение цветов, резкость) являются сами по себе недостаточно творческими для порождения нового авторского права. Он может быть использован там, где неизвестно были ли сделаны какие-либо улучшения, а также когда улучшения ясны, но недостаточны. Для известных неулучшенных сканов в исходном формате вы можете использовать подходящий тэг {{PD-old}} вместо этого. Для использования, см. Commons:When to use the PD-scan tag.
Примечание: Этот тэг применим только к сканам и фотокопиям. Для сделанных издалека фотографий оригиналов, находящихся в общественном достоянии, может быть применим тэг {{PD-Art}}. См. Commons:When to use the PD-Art tag.
Краткие подписи
Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл