Википедия

Стояк Гордон

(перенаправлено с «Флэш Гордон (фильм, 1974)»)
Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Флэш Гордон.

«Стоя́к Го́рдон»[1][2][3] (англ. Flesh Gordon) — американская научно-фантастическая эротическая независимая кинокомедия 1974 года. Пародия на киносериал 1936 года «Флэш Гордон» (англ. Flash Gordon).

Стояк Гордон
англ. Flesh Gordon
Постер
Постер
Жанры комедия, научная фантастика, эротика, пародия
Режиссёры Майкл Бенвенисте, Говард Зим[en]
Продюсеры Билл Оско[en], Говард Зим
Авторы
сценария		 Майкл Бенвенисте, Уильям Деннис Хант[en] (в титрах не указан)
В главных
ролях		 Джейсон Уильямс, Сьюзан Филдс, Джозеф Хадгинс, Уильям Деннис Хант[en]
Оператор Говард Зим
Композитор Ральф Ферраро
Длительность 86 мин и 92 мин
Бюджет 470 000 долл.
Сборы 5,3 млн долл. (в США и Канаде)
Страна
Язык английский
Год 1974
Следующий фильм Flesh Gordon Meets the Cosmic Cheerleaders[d]
IMDb ID 0068595

В русских дубляжах название этой ленты часто передают как простое «Флэш Гордон»[4]. На самом деле здесь присутствует игра слов: Flash переводится как «вспышка», личное имя супергероя «Флэш»; Flesh же переводится как «плоть», «мясо».

Сюжет править

Профессор Гордон обнаруживает, что Земля начала подвергаться воздействию «лучей секса», которые приводят людей в сексуальное безумие. Однажды один из таких лучей попадает в небольшой пассажирский самолёт Ford Trimotor, на борту которого находятся Стояк Гордон и его подруга Дейл Пылкая; пилоты бросают управление, и все на борту начинают заниматься безумным сексом. Когда всё заканчивается, Стояк и Дейл в последнюю минуту спасаются от неминуемой авиакатастрофы на парашютах. Они приземляются рядом с лабораторией доктора Флекси Джеркоффа (наставника Стояка Гордона), у которого есть план остановить это загадочное облучение, посетив их источник.

Они отправляются на планету Порно на борту фаллоподобного космического корабля Джеркоффа, на некоторое время попадают под «луч секса», что приводит к групповой оргии на борту. На подлёте их сбивает армия императора Ванга Извращённого, на героев нападают одноглазые пенисозавры, а затем их берут в плен. Троицу приводят к императору, который руководит сексуальной оргией, в которой участвуют более дюжины мужчин и женщин. Джеркоффа отправляют работать в лабораторию Ванга, в то время как сам он объявляет о своём решении жениться на Дейл. Стояк Гордон приговорён к смертной казни, но его в последний момент спасает королева Амора, которая делает его своим сексуальным рабом.

Ванг сбивает дирижабль Аморы, Стояк Гордон оказывается единственным выжившим. Он воссоединяется с Джеркоффом, и они начинают попытки победить императора, используя «силовые пирожки» Аморы против солдат. Свадьба Ванга и Дейл прерывается, так как невесту похищают амазонки-лесбиянки, лидер которых, вождь Нелли, пытается посвятить Дейл в свой сексуальный культ воинов. Гордон и Джеркофф спасают девушку, причём в этом им неожиданно помогает принц Любимый из Лесного Королевства. С помощью нового союзника доктор Джеркофф создаёт оружие, чтобы уничтожить «лучи секса» Ванга. Четверо героев нападают на императора, но тому удаётся бежать, и он взывает к идолу Великого Бога Порно. Идол оживает и хватает Дейл. Джеркофф стреляет в этого монстра, девушка освобождена, а рухнувший гигант убивает своим телом императора и разрушает его аппарат «лучей секса». Вся планета чествует Стояка Гордона, доктора Джеркоффа и Дейл как героев, а после троица отправляется обратно на Землю.

В ролях править

  • Джейсон Уильямс — Стояк Гордон
  • Сьюзан Филдс — Дейл Пылкая
  • Джозеф Хадгинс — доктор Флекси Джеркофф, наставник Стояка Гордона[5]
  • Уильям Деннис Хант[en] — император Ванг Извращённый
  • Кэнди Сэмплс — Нелли, вождь амазонок-лесбиянок
  • Майкл Брэнди — принц Любимый
  • Нора Витерник — королева Амора
  • Рене Бонд — секс-рабыня с партнёром-блондином
  • Джон Хойт — профессор Гордон
  • ещё более 20 малоизвестных или неизвестных вовсе актёров и актрис
В титрах не указаны

Производство и показ править

В фильме присутствует налёт кэмпа. Многие имена собственные в этой ленте немного изменены по сравнению с пародируемым сериалом, однако эти лёгкие переделки производят заметный комический эротический эффект. Например:

В картине использованы элементы кукольной анимации (сцены с чудовищами)[6]. Художниками по спецэффектам выступили малоизвестные на тот момент Майкл Минор[en], Грег Джейн[en] и Рик Бейкер; а также Джим Дэнфорт[en] (в титрах указан «наоборот» — Mij Htrofnad) и Дэвид У. Аллен[en]. Малобюджетные спецэффекты были достигнуты с использованием старомодных техник: например, модель дворца Ванга Извращённого была сделана из обычных стаканов для питья, и сам он был спроектирован так, чтобы напоминать обсерваторию Гриффита, чтобы реальные кадры, снятые на базе обсерватории, можно было легко интегрировать в сцены фильма.

Писатель Том Рими[en] выступил в этой картине как property master. Он разыскал множество реквизита для ленты, в том числе настоящие, полноразмерные плетёные пассажирские сиденья Ford Trimotor (соответствующие миниатюрному трёхмоторному самолету в фильме).

Изначально гигантский монстр (Великий Бог планеты Порно) не должен был говорить, но он получился настолько выразительным, что режиссёр решил всё же дать ему несколько фраз (озвучил без указания в титрах ставший в будущем весьма знаменитым актёр Крейг Нельсон).

Поскольку получившийся фильм, несмотря на свою «остроту», всё-таки очень напоминал оригинальный киносериал, продюсеру Говарду Зиму, чтобы избежать судебной тяжбы с Universal Pictures, пришлось добавить во вступительные титры примечание о том, что «данный фильм является бурлеск-пародией на супергероев прошлого Америки эпохи Депрессии». Ко всем рекламным материалам (постерам, афишам и т. п.) также была добавлена фраза «Не путать с оригинальным „Флэшем Гордоном“».

Поначалу Ассоциация кинокомпаний присвоила фильму рейтинг X, однако это не устроило создателей ленты, и после некоторого перемонтажа (удаления ряда совсем уж откровенных сцен общей продолжительностью двенадцать минут) они смогли добиться получения рейтинга R. Из-за этого дополнительного монтажа ныне существует две версии картины: длиной 78 и 90 минут (последнюю можно найти только в коллекционных изданиях)[7].

При бюджете 470 000 долларов (ок. 2,9 млн долларов в ценах 2022 года[8]), фильм собрал в прокате (США и Канада) 5,3 млн долларов (ок. 32,4 млн долларов в ценах 2022 года), что вполне сопоставимо с показателями пародируемого сериала.

Премьера картины состоялась в США 30 июля 1974 года. Также лента с успехом была показана за рубежом:

  • 1975 год — Великобритания, ФРГ, Франция, Нидерланды.
  • 1977 год — Норвегия, Португалия, Испания.
  • 1978 год — Япония.
  • 1983 год — Мексика.
  • 1988 год — Мексика (ре-релиз).
  • 2019 год — Великобритания (ре-релиз).
  • 2020 год — Австралия (выход на DVD).

Критика и наследие править

  • Riverfront Times[en]. «Эта пародия изобилует дешёвыми и пошлыми шутками, но она также с любовью относится к своему бесстыдно разграбленному исходному материалу, поэтому спустя три десятилетия она остается кульминацией низкопробного кино… Вы получите всевозможные мягкие научно-фантастические глупости, включая самое милое лесбийское дразнение со времён… ну, наверное, Сапфо.»[5]
  • Вивиан Собчак[en]. «Это скин-ролик, забавно созданный по мотивам сериала „Флэш Гордон“ и полностью и с любовью учитывающий жанровые условности — от спецэффектов до диалогов»[9].
  • Винсент Кэнби, The New York Times. «Какое остроумие, которым обладал фильм, ушло на его физическое производство… Актёрская игра многогранна, и, возможно, так оно и должно быть, хотя она быстро становится монотонной, если у вас нет высокой терпимости к современному кэмпи».
  • Variety. «Purile — вот слово, обозначающее эту эротическую пародию на научно-фантастические сериалы 1930-х годов. Пытаясь объединить сексуальность и кэмпи низкого уровня, фильм предстаёт как дорого выглядящая мешанина из очевидных двусмысленностей, идиотских характеристик и скучных ситуаций».

В 1990 году на экраны вышел сиквел ленты под названием «Стояк Гордон встречает космических болельщиц[en]» (в прокате провалился).

Номинации править

См. также править

Примечания править

  1. ↑ ФЛЕШ ГОРДОН (Стояк Гордон / Flesh Gordon) Архивная копия от 4 октября 2022 на Wayback Machine (рус.) // marginalkino.ru
  2. ↑ Флэш Гордон / Стояк Гордон / Flash Gordon / Flesh Gordon Архивная копия от 4 октября 2022 на Wayback Machine (рус.) // cinemaniacs.club
  3. ↑ Три Флэша три Гордона (США, 1936, 1974, 1980) Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (рус.) // adzhaya.livejournal.com // 20 февраля 2012 // «…с изначальным изменением имени главгероя с пафосного „Вспышка“ на осмысленное „Тело/Плоть“ путём замены гласной. Переводчик Антон Алексеев предпочёл вариант „Стояк“, что не лишено практического смысла в контексте произведения…»
  4. ↑ Флэш Гордон (фильм, 1974) Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (рус.) // film.ru
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Series/Festivals – Movies – Riverfront Timespage 1 – Riverfront Times (4 сентября 2002). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
  6. ↑ Нил Петтигрю. «The Stop-Motion Filmography: A Critical Guide to 297 Features Using Puppet Animation» Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (1999) // изд. McFarland & Company // стр. 251 // ISBN 9780786404469
  7. ↑ О фильме Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (англ.) на bbfc.co.uk
  8. ↑ Калькулятор инфляции доллара США Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (англ.)
  9. ↑ Вивиан Кэрол Собчак. «Screening space: The American science fiction film», 2-е изд. (1997) // изд. Rutgers University Press // стр. 165 // ISBN 9780813524924
  10. ↑ 1975 Hugo Awards — Best Dramatic Presentation Архивная копия от 22 декабря 2022 на Wayback Machine (англ.) // thehugoawards.org

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Стояк_Гордон&oldid=135243431