Тикан (яп. 痴漢, チカン, ちかん «развратник») — термин, используемый в Японии для обозначения фроттеризма, разновидности сексуального домогательства, когда некто ощупывает находящихся рядом людей для получения сексуального удовольствия. Обычно домогательства такого рода происходят в общественных местах, например в переполненном транспорте[1]. Мужчина, совершивший подобное преступление, называется тикан, а женщина — тидзё (яп. 痴女 грязная женщина). Наиболее популярным и удобным местом для совершения данного преступления считается общественный транспорт. Приставаниям в общественном транспорте, согласно результатам исследований, проведённым в начале 1990-х, подвергались 95 % женщин, пользовавшихся метро[2][3][4]; в 1997 году — 79 %, в 2000 году — 48,7 % (подверглись приставанию в метро или на улице)[5]. В связи с этим на японских дорогах появился общественный транспорт «только для женщин», который ездит в час пик[6][7][8]. Традиционно, в суде довольно мягко наказывали за тикан, но в последнее время были приняты меры по существенному ужесточению наказания[9][10].

Знак на платформе станции, указывающий на то, что в данном месте платформы останавливется вагон, предназначенный только для женщин

Известные случаи

править
  • Известный японский экономист Кадзухидэ Уэкуса был обвинён в совершении тикана в октябре 2006 года[11]. Помимо этого, он неоднократно обвинялся в других подобных преступлениях.
  • В середине 2009 года по обвинению в тикане был арестован гитарист популярной японской рок-группы One Ok Rock Александр Рэимон Онидзава (яп. 鬼澤 アレクサンダー礼門 Онидзава Арэкусанда: Рэимон)[12][13]. Он признал свою вину и покинул группу, не желая подрывать её имидж и негативно влиять на карьеру других участников[14].

Название

править

Слово 痴漢 (тикан) происходит от китайского 痴漢 (чихань) «дурак», буквально «глупый мужчина».

Сочетание 痴女 (чинюй) означает по-китайски «глупая женщина», «дура», но как отдельное понятие оно образовано уже в японском языке по аналогии и читается как тидзё:.

См. также

править

Примечания

править
  1. Японские школьницы носят значки, предупреждающие любителей домогательств: «Я не стану это терпеть!» globalvoices. Дата обращения: 15 июля 2020. Архивировано 15 июля 2020 года.
  2. Japan Times, Weekly International Edition, 24-30 July 1995
  3. Reingold, E., 1992, Chrysanthemums and Thorns: the Untold Story of Modern Japan, St. Martin’s Press, New York. — P. 101.
  4. Taylor, J., 1985, Shadows of the Rising Sun: a Critical View of the 'Japanese Miracle', Tuttle, Tōkyō. — P.193-194.
  5. Yoshio Sugimoto. An Introduction to Japanese Society. — С. 169
  6. The His and Hers Subway
  7. «Japan Tries Women Only Train Cars to Stop Groping: Tokyo Subway Experiment Attempts to Slow Epidemic of Subway Fondling» Архивная копия от 18 октября 2011 на Wayback Machine An ABC News article.
  8. «Women Only Cars on Commuter Trains Cause Controversy in Japan»
  9. Lewis, Leo All women trains are only way to defeat Tokyo bottom pinchers. The Times Online (24 ноября 2004). Дата обращения: 1 ноября 2007. Архивировано 24 июля 2008 года.
  10. Fukada, Takahiro, «In anonymous packed train lurk gropers», Japan Times, August 18, 2009, p. 3.
  11. Japan Today — News — 'Peeping' economist indicted for groping student on train. Дата обращения: 2 ноября 2011. Архивировано 14 октября 2007 года.
  12. One Ok Rock to return in summer, minus Alex. Дата обращения: 22 ноября 2009. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года.
  13. Alex покидает ONE OK ROCK. Дата обращения: 12 июня 2010. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года.
  14. Арестован гистарист ONE OK ROCK. Дата обращения: 2 ноября 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

Ссылки

править