E.T. the Extra-Terrestrial (с англ. — «Инопланетянин»), также E.T. — компьютерная игра 1982 года, разработанная и изданная компанией Atari для игровой приставки Atari 2600. Игра разработана Говардом Скоттом Уоршоу и основывается на одноимённом фильме «Инопланетянин». Цель игры состоит в том, чтобы, проведя Инопланетянина через ряд разных экранов, собрать три части межпланетного телефона, с помощью которого можно установить связь с его родной планетой.

E.T. the Extra-Terrestrial
Обложка игры
Обложка игры
Разработчик Atari
Издатель Atari
Даты выпуска Регион Северная Америка 1982
Япония 1983
Жанр квест
Создатели
Геймдизайнер Говард Скотт Уоршоу
Программист Говард Скотт Уоршоу
Технические данные
Платформа Atari 2600
Режим игры однопользовательский
Язык английский
Носитель картридж
Управление джойстик
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Уоршоу намеревался разработать инновационную игровую адаптацию, тогда как Atari хотела достичь высоких показателей продаж, отталкиваясь от большого коммерческого успеха фильма во всем мире. Переговоры относительно лицензирования выпуска игры по фильму завершились к концу июля 1982 года, оставив всего шесть недель на разработку игры, которая должна была успеть выйти до начала предрождественского периода 1982 года[1]. После издания игра получила отрицательные оценки критиков, основными объектами для критики стали плохая графика и вызывающий замешательство геймплей. Игра часто называется одной из худших за всю историю, а также крупнейшим финансовым провалом в истории компьютерных игр. Игра входит в число главных факторов, обусловивших кризис индустрии компьютерных игр 1983 года. Она является объектом отсылок и насмешек в массовой культуре, представая собой своего рода поучительную историю об опасностях поспешной разработки и вмешательства во внутренние процессы студий.

Начиная с 1983 года сообщалось, что из-за перепроизводства и последовавших возвратов миллионы нераспроданных игровых картриджей были захоронены на свалке города Аламогордо, штат Нью-Мексико, США под слоем бетона. Долгое время это захоронение считалось городской легендой, однако в 2014 году в результате раскопок факт захоронения картриджей с игрой E.T., а также многих других, нашел свое подтверждение[2][3][4][5]. На раскопках присутствовал бывший менеджер Atari Джеймс Хеллер (англ. James Heller), который отвечал за производство захоронения. Он сообщил агентству «Ассошиэйтед Пресс», что захоронению подверглись 728 000 картриджей различных наименований[6].

Игровой процесс править

 
Инопланетянин и Элиот встречаются на поле с «колодцами». Конфеты Reese’s Pieces, представленные черными точками, разбросаны по всему игровому миру.

E.T. — компьютерная игра в жанре квест, в которой игрок управляет Инопланетянином на игровом поле с видом сверху. Цель игры состоит в нахождении трёх частей межпланетного телефона. Они находятся внутри случайно выбранных в начале игры ям (также называемых колодцами). Общий лимит времени в игре отсутствует[7]. На экране представлена полоса энергии Инопланетянина, которая расходуется при любых его действиях (включая движение, телепортацию, падения в ямы, полеты из них). Для пополнения энергии Инопланетянин подбирает Reese's Pieces. После получения девяти конфет он получает возможность позвать Элиота, чтобы поднять часть межпланетного телефона. Игрок также может оставить конфеты для получения дополнительных очков в конце игры. Когда будут собраны все три части, игрок должен направить Инопланетянина в зону, из которой телефон способен соединить его с родной планетой. После звонка игрок должен найти космический корабль за определённое время, отображаемое в правой верхней части экрана. Инопланетянин должен достичь корабля до обнуления таймера[8]. Когда Инопланетянин окажется в лесу, где его забыл космический корабль и подождет в определенном месте, на экране отобразиться корабль, который позволит Инопланетянину улететь домой. Набранные в течение одного раунда очки переносятся в следующий[9]. Игрок имеет три жизни. Если Инопланетянин умрет до их обнуления, появится Элиот и воскресит его. Для получения четвертой жизни игроку необходимо найти герань в одном из колодцев. Согласно инструкции, игра прекращается, «когда у Инопланетянина заканчивается энергия или когда вы решите покинуть игру»[8].

Действие игры происходит на шести уровнях, каждый из которых отражает сцену из фильма. Для достижения цели игрок должен раз за разом направлять Инопланетянина в колодцы. После того как в данном колодце будут собраны все предметы, игрок должен вывести Инопланетянина на основной экран, используя левитацию[10]. Значок вверху экрана обозначает тип текущей зоны, каждая зона позволяет проводить разные действия. Врагами являются учёный, который пытается захватить Инопланетянина для проведения исследований, и агенты ФБР, преследующие Инопланетянина с целью конфискации частей телефона или конфет[9]. Игра предлагает разные уровни сложности, которые влияют на скорость перемещения людей в игре, а также на условия, требуемые для выполнения главной цели.

Разработка игры править

Преследуя коммерческий успех фильма, Стив Росс (англ. Steve Ross), CEO Warner Communications — головной компании Atari, в июне 1982 года начал переговоры со Стивеном Спилбергом и Universal Pictures о получении лицензии на право выпуска компьютерной игры, основанной на фильме. В конце июля Warner заявила о получении эксклюзивных прав во всем мире на выпуск игры, основанной на фильме, для аркадных автоматов и игровых приставок[11]. Несмотря на то, что точные параметры сделки не были раскрыты, позднее стало известно, что Atari заплатила за лицензию 20−25 млн долларов США (53−66 млн в ценах 2021 года), что для индустрии в то время было большой суммой[12][13][14][15]. В ответ на вопрос Росса о перспективах подобной игры CEO Atari Рей Кассар сказал: «По-моему, это глупая затея. Мы до сих пор не сделали ни одной экшн-игры по фильму»[14]. Также планировалась разработка аркадной игры, основанной на «Инопланетянине», однако её создание в столь короткие сроки считалось невозможным[16].

После того, как все формальности были пройдены, 27 июля 1982 года Кассар в телефонном разговоре назначил Говарда Скотта Уоршоу разработчиком данной игры[17][18]. Кассар отдельно отметил требование Спилберга о том, что разработка должна быть закончена до 1 сентября, чтобы игра попала в производственный план к предрождественскому сезону. Хоть Уоршоу имел непрерывный стаж в сфере разработки компьютерных игр более года, последовательно работая над разными играми (семь месяцев участия в проекте Yars' Revenge и шесть — в проекте Raiders of the Lost Ark), он согласился на предложение, посчитав вызовом требование Спилберга о создании игры в очень сжатые сроки[16][18]. Уоршоу рассматривал это как возможность создать инновационную игру для Atari 2600, основанную на сюжете фильма, который лично ему понравился, «при условии достижения правильной договоренности»[18][19]. По сообщениям, за выполнение этих условий Кассар предложил оплату в 200 000 долларов, а также предоставить отпуск на Гавайах по системе «все включено»[16]. Вскоре после этого Уоршоу был командирован на частном самолете на студию Warner Brothers для проведения переговоров со Спилбергом[18][20].

Это время Уоршоу использовал для выработки общей концепции игры и выделения из неё четырёх составляющих: игрового мира, цели игрока, пути к цели и препятствий на этом пути. В его представлении игра представляла собой шестисторонний мир как декорацию, по которому игрок мог «летать», а также адаптировал часть сюжета фильма, где Инопланетянин связывается с домом, в качестве цели игры[18]. Чтобы достичь цели, игрок должен был собирать части телефона, чтобы вызвать космический корабль, который мог приземлиться в особом месте[21]. Уоршоу решил, что препятствия должны были определять успешность игрового процесса, что, учитывая отведённое время и технические ограничения приставки, создавало для него затруднения. В соответствии с фильмом, он принял решение использовать взрослых людей в качестве врагов, преследующих инопланетянина. Предвидя недостаточную сложность игры, он ввёл ограничение по времени, за которое игрок должен достичь цели. Ямы были введены как элементы, скрывающие части телефона, а также для расширения игрового мира[18].

Эти наработки, представленные Спилбергу высшим руководством Atari и самим Уоршоу, не вызвали восторга[17]. По словам Уоршоу, Спилберг спросил их: «Можете ли вы сделать что-то более похожее на Pac-Man?»[22]. Будучи уверенным в существенных отличиях своей игры от типичного геймдизайна того времени, Уоршоу продолжил заниматься своей разработкой, в которой он старался воплотить сентиментальность, которую он ощутил при просмотре фильма[13][17]. Однако, по прошествии лет, Уоршоу замечал, что идея Спилберга могла иметь свои достоинства[17]. Оставшееся время он посвятил программированию игры. Atari прогнозировала огромные продажи игры, основываясь на большом успехе фильма и общей стабильности индустрии компьютерных игр в 1982 году. Ввиду ограниченности во времени Atari отказалась от проверки игры на фокус-группах[23]. Как позднее рассказывал Имэньюал Джерард (англ. Emanual Gerard), помощник CEO Warner в то время, от успеха предыдущих игр компания впала в ложное чувство безопасности, особенно благодаря порту на Atari 2600 аркадной игры Pac-Man, который, несмотря на волну негодования, был всё же финансово успешен[24][25].

Общая стоимость разработки по оценкам составила 125 млн долларов США[26].

Реакция править

 
Игрок должен направлять Инопланетянина в колодцы, где могут находиться части межпланетного телефона. Этот элемент игры получил много критики.

Ажиотаж вокруг игры в 1982 году был весьма высокий, и Atari надеялась, что E.T. the Extra-Terrestrial станет востребованным рождественским подарком[22]. В начале декабря 1982 года издание The New York Times сообщило, что игры, основанные на успешных фильмах, в частности E.T., станут «все более доходным источником» для разработчиков компьютерных игр[27]. Первоначально продавцы заказали у Atari больше экземпляров игры, нежели предполагалось продать, однако впоследствии Atari стала получать все больше отказов по мере того как конкуренты выходили на рынок, что стало неожиданностью для компании[24][28][29]. Джон Хабнер (англ. John Hubner) и Уильям Кистнер (англ. William Kistner) из InfoWorld связывали отмены с изменениями, внесенными Atari в отношения со своими дистрибьюторами. 1 ноября 1982 года Atari уведомила их, что разрывает в одностороннем порядке все ранее заключённые договоры и далее будет эксклюзивно сотрудничать с отобранными дистрибьюторами. По мнению Хабнера и Кистнера, это действие подтолкнуло продавцов к отмене заказов, которые Atari должным образом не отслеживала[30].

Первое время продажам E.T. сопутствовал коммерческий успех. С декабря 1982 года по январь 1983 игра входила в четвёрку лидеров рейтинга «15 лучших компьютерных игр» (англ. Top 15 Video Games) по версии журнала Billboard[31]. За этот период продажи составили 1,5 млн экземпляров[25][32]. Тем не менее от 2,5 до 3,5 млн картриджей остались нераспроданными[10][32][33]. Как сообщил один из продавцов, «только бабушки» покупали эту игру, потому что, благодаря сарафанному радио, дети предпочитали бестселлер Pitfall![12].

Хабнер и Кистнер отмечали, что большое количество произведенных картриджей могло вызвать переполнение складов, несмотря на успех E.T.[30]. Несмотря на то, что игра стала бестселлером предрождественского сезона, её продажи, тем не менее, не соответствовали ожиданиям продавцов. Также и Warner Communications выражала недовольство результатами продаж[15]. Несбывшиеся ожидания продаж и переполненные склады привели к неблагоприятному балансу спроса и предложения, что выразилось в периодическом снижении цены. Согласно данным Рея Кассара, компании было возвращено около 3,5 из 4 миллионов картриджей в виде невостребованной продукции или возвратов от пользователей[34]. Согласно одному из распространенных слухов, количество произведенных картриджей с E.T. было больше количества произведенных приставок Atari 2600. По мнению Лайла Рэйнса (англ. Lyle Rains) наиболее вероятный источник слуха был среди рабочих Atari, среди которых считалось, что, несмотря на установленную базу приставки более 20 млн штук, реально в эксплуатации находилось меньше приставок, нежели было произведено картриджей с игрой[35]. Несмотря на количество продаж, суммарное количество нераспроданных товаров, дороговизна лицензии и большое количество возвратов сделали E.T. главным финансовым провалом Atari[33]. По состоянию на 2004 год данные картриджи по-прежнему широко доступны в розничной продаже в США и продаются по весьма низкой цене[36].

Критика править

В целом фильм «Инопланетянин» получил очень высокие оценки, однако игра была встречена весьма холодно с основными претензиями к сюжету, геймплею и графике. Николас Пиледжи из New York Magazine описывал игру как проигрышную в сравнении с другими вероятными играми, которые бы могла выпустить Atari, например, Donkey Kong и Frogger[29]. Издание Video Games отмечало, что игра «действительно для детей (младших из них)»[37]. Кевин Боуэн (англ. Kevin Bowen) из издания Classic Gaming от GameSpy назвал геймплей «запутанным и глупым», а также критиковал сюжет за отклонение от серьёзного тона фильма[9]. Писатель Стивен Кент (англ. Steven Kent) описал игру как «печально известную» в индустрии, критикуя «примитивную» графику, «занудный» геймплей и «разочаровывающий» сюжет[14]. В 1983 году читатели журнала Softline назвали игру второй худшей программой Atari после Congo Bongo[38].

Тем не менее, были у игры и положительные оценки. Редактор The Miami Herald писал, что считает игру сложной в освоении, но достойной затраченного времени[39]. Кевин Кристофер (англ. Kevin Christopher) из издания Vidiot критиковал повторяющиеся падения протагониста в ямы, однако решил, что «это, наверное, единственный недостаток в игре класса А-1»[40]. Издание Arcade Express оценило игру в «6 из 10» в декабре 1982 года[41].

Говард Скотт Уоршоу о реакции на E.T.:

Люди думают, что я могу обижаться на разгром E.T., однако я всегда рад обсудить это. Все же это была игра, созданная максимально быстро, продажи превысили миллион, и, среди остальных игр для Atari 2600, сколько еще обсуждается? Также мне нравится думать над тем, что я сделал E.T. (всегда среди худших игр в истории) и Yars' Revenge (всегда среди лучших). Я считаю, что моя особенность в том, то у меня есть опыт самого большого диапазона геймдизайна в истории.[20]

Критика отмечала однообразный геймплей, сводящийся к постоянному паданию в ямы[14][42]. Эмру Таунсенд (англ. Emru Townsend) из PC World, обсудив игру в коллективе, пришёл к тому, что механика падения в ямы в E.T. не понравилась никому ввиду своей «монотонности»[42]. Писатель Шон Рейли (англ. Sean Reiley) также критиковал ямы, находя их «отнимающими много времени» и что «из них сложно выбраться, не провалившись вновь»[43]. Трент Уорд (англ. Trent Ward), в то время — автор в журнале Next Generation, вспомнил, что в молодости он незамедлительно принял решение вернуть игру с возмещением, лишь только наткнувшись на этот геймплей[26], а также детей, нашедших картриджи на свалке в Нью-Мексико, избавлявшихся от E.T., потому что, по словам одного из них, «игра — отстой, ее невозможно пройти»[44][45]. Рецензент из Classic Gaming, однако, заявлял, несмотря на негативную реакцию, что игра всё же может доставлять удовольствие, если пользователь сумеет разобраться, как управляться с ямами[46].

В материалах, опубликованных через десятилетия после выхода игры, E.T. всегда громится критиками и часто входит в списки худших игр за всю историю. В 150-м номере Electronic Gaming Monthly Рейли поместил её на первое место списка худших когда-либо изданных игр[43]. Майкл Долан (англ. Michael Dolan), заместитель редактора журнала FHM, сказал, что это была худшая игра всех времен[47]. Таунсенд тоже поместил E.T. на первое место среди наихудших игр, заметив, что «треть из всех опрошенных, не раздумывая, назвала эту игру — и вполне понятно почему»[42]. GameTrailers поместили E.T. на второе место среди худших в свою «Десятку лучших и худших игр всех времён»[48].

Часто критики связывают плохое качество игры со сжатыми сроками, отведёнными на разработку[49][50]. Таунсенд писал, что следы поспешной разработки хорошо заметны в игре[42]. Вклад, внесённый в игру Уоршоу, получил смешанные оценки. Если в Classic Gaming назвали игру плохо продуманной, то Левай Бьюкэнан из IGN отмечал, что «невыносимо плотный график» даёт право освободить Уоршоу от большинства обвинений[25]. Сам Уоршоу не испытывает сожалений о своём участии в разработке E.T. и считает, что за предоставленное время он сделал неплохую игру[13].

Влияние править

E.T. часто называется как одна из важнейших компьютерных игр[51][52][53]. Также это одна из первых игр, основанных на фильме[54]. GamePro, GameTrailers и Боуэн называют игру первой игрой плохого качества, основанной на фильме[9][48][55]. Патрик О’Луаней (англ. Patrick O'Luanaigh) из SCi Games назвал игру самой известной разрушительной историей как среди игр, вдохновлённых фильмами, так и в истории вообще[56]. GamePro, помещая игру среди «игр, изменивших мир», отмечает, что E.T. задала пониженные стандарты качества для игр, основанных на фильмах. Также отмечалось, что другие издатели переняли подобные практики производства и продвижения в отношении лицензированной собственности по фильмам[57]. В этой публикации игра называется второй худшей за всю историю, а также примером того, как плохой геймплей может привести к плохому восприятию крепких лицензий[55].

Влияние на Atari править

Уже в январе 1983 года после признания Atari того, что игра продается плохо, один из руководителей в индустрии сказал: «урок E.T. не будет забыт индустрией»[12]. Игру называют как одну из основных причин, вызвавших кризис индустрии компьютерных игр 1983 года[58][59][60]. Эрл Пэйдж из журнала Billboard сообщил, что большое количество невостребованных картриджей с игрой E.T., ввиду возросшей конкуренции, подталкивало продавцов требовать введения официальных программ возврата от производителей компьютерных игр[61]. К концу 1982 года Atari начала терять доминирующее положение, поскольку на рынок выходило все больше конкурентов[15][12]. Плохой прием критиков и отсутствие прибыльной маркетинговой стратегии сделали игру одной из многих причин, называемых в числе приведших к отчету Atari от убытках в 536 млн долларов за 1983 год, что стало причиной отделения от компании Atari Games и продажи в 1984 году[33]. Издание Classic Gaming от GameSpy назвало E.T. крупнейшей ошибкой Atari, а также крупнейшим финансовым провалом в индустрии[46][62]. Рейли отметил, что низкое качество игры стало причиной завершения жизненного цикла приставки Atari 2600[43]. E.T., вышедшая вскоре после негативной реакции критиков на Pac-Man, по мнению Кента, связана с ударом по репутации и рентабельности Atari[14]. Писатели Ник Монфорт (англ. Nick Montfort) и Ян Богост (англ. Ian Bogost) в том же ключе пишут о совместном эффекте Pac-Man и E.T. на репутацию компании и реакцию индустрии[63]. Бьюкенен также указывал на игру как на один из факторов падения как Atari, так и индустрии. Он указал на то, что большие объемы невостребованных товаров стали финансовым грузом для Atari, и это вогнало компанию в долги[25].

7 декабря 1982 года Кассар объявил, что прогноз роста прибыли Atari на 1982 год снижен на 50 % относительно 1981 года, и теперь он составляет 15 %[64]. Сразу после этого заявления курс акций Warner Communications снизился на 35 %, с 54 до 35 долларов за акцию, в результате чего рыночная оценка стоимости компании потеряла 1 млрд долларов[65]. Кассар продал принадлежавшие ему 5000 акций Warner за полчаса до выхода этого объявления[64]. Это стало причиной начатого против него расследования Комиссией по ценным бумагам и биржам США по обвинению в инсайдерской торговле[64]. Atari пробовала вернуть утерянную долю рынка путем лицензирования аркадных игр для собственных приставок. Эти игры, однако, не изменили бедственного положения компании, лишь увеличили ее долги. В 1983 году компания сократила 30 % своего персонала и потеряла 536 млн долларов. Другие компании, например, Activision, Bally Manufacturing и Mattel, показывали схожие результаты по ходу развития кризиса индустрии[14].

Наследие править

Захоронение игр Atari править

 
Игры E.T. и Centipede, найденные при раскопках в Аламогордо.

В сентябре 1983 года издание Alamogordo Daily News из города Аламогордо, штат Нью-Мексико в серии статей сообщило о том, что 10−20 грузовиков с полуприцепами[66], загруженные коробками, играми и приставками из склада Atari в Эль-Пасо, штат Техас, прибыли на городскую свалку, где весь груз был раздроблен, захоронен и впоследствии место захоронения было залито слоем бетона[67]. Это было первое использование данной свалки Atari, выбранной потому что на ней был запрещен сбор мусора, а дробление и захоронение мусора производились каждую ночь. Официальные лица Atari давали разную информацию относительно того, что подверглось захоронению[68][66][69], однако имелись предположения, что основной массой были невостребованные картриджи E.T., раздробленные и захороненные в бетонной плите[70]. История с захоронением картриджей воспринималась как городская легенда со своими скептиками (с Уоршоу в их рядах), отвергающими официальные заявления[13][50][56].

28 мая 2013 года Городская Комиссия Аламогордо выдала разрешение Fuel Industries, канадской развлекательной компании из Оттавы, на проведение шестимесячных раскопок на городской свалке с целью документального подтверждения или опровержения легенды[2]. 26 апреля 2014 года в ходе первых часов раскопок были обнаружены остатки картриджей с E.T. и другими играми[4][71]. Захоронение игр Atari также легло в основу сюжета вышедшей в 2014 году независимой научно-фантастической комедии Angry Video Game Nerd: The Movie, основанной на интернет-сериале с тем же названием[72], в которой принял участие Говард Скотт Уоршоу[73].

В декабре 2014 года Смитсоновский институт включил извлеченный из захоронения картридж с игрой E.T. в свою коллекцию[74][75]. В 2015 году музей Генри Форда (англ. The Henry Ford museum) также включил в свою коллекцию несколько извлеченных картриджей, сенсорную панель, образец грязи с места захоронения, а также спецодежду, которую носили члены команды, проводившей раскопки. Отдельные предметы из этой коллекции вошли в постоянную экспозицию[76][77].

Попытки улучшения игры править

В 2006 году Дэннис Дэброу (англ. Dennis Debro) произвел дизассемблирование игры, добавил комментарии в полученный исходный код и бесплатно его опубликовал[78]. Основываясь на этом коде, в феврале 2013 года программист Дэвид Ричардсон (англ. David Richardson) выпустил неофициальные патчи для игры[78][79]. В число патчей входит, в том числе, удаление точного обнаружения столкновений, которое вызывает падение Инопланетянина в яму каждый раз, когда любая часть его спрайта касается ямы[80].

Ссылки править

Примечания править

  1. Stilphen Scott. DP Interviews. Digitpress.com. Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано 31 августа 2014 года.
  2. 1 2 Alex Goldsmith. Alamogordo approves Atari excavation. ALAMOGORDO, N.M.: KRQE (30 мая 2013). Дата обращения: 31 мая 2013. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года.
  3. Jason Schreier. E.T. Found In New Mexico Landfill. Kotaku. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 11 февраля 2015 года.
  4. 1 2 Juan Carlos Llorca. Diggers Find Atari's E.T. Games in Landfill. ABC News (28 сентября 1983). Дата обращения: 26 апреля 2014. Архивировано 26 апреля 2014 года.
  5. Good O. S. E.T. cartridges found in infamous Atari landfill (англ.). Polygon (26 апреля 2014). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 27 апреля 2014 года.
  6. "Diggers find Atari's E.T. games in landfill". USA Today. April 26, 2014. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014. Дата обращения: 26 апреля 2014.
  7. John Harris. Review Roundup: Was E.T. Really the "Worst Game Ever"? gamehistory.org. Video Game History Foundation (3 ноября 2017). Дата обращения: 16 июля 2020. Архивировано 3 марта 2021 года.
  8. 1 2 E.T.* THE EXTRA-TERRESTRIAL manual. atariage.com. Atari. Дата обращения: 16 июля 2020. Архивировано 13 марта 2021 года.
  9. 1 2 3 4 Kevin Bowen. Game of the Week: E.T. the Extra-Terrestrial. Classic Gaming. Дата обращения: 18 августа 2014. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  10. 1 2 "Good Game Shocks the 80s". Good Game. Series 4. Episode 25. Australian Broadcasting Corporation. 6 October 2008. Event occurs at 3:58. Архивировано из оригинала 8 октября 2009. Good Game Stories - Game Review: E.T. the Extra-Terrestrial. Дата обращения: 21 сентября 2009. Источник. Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 8 октября 2009 года.
  11. "Atari Gets 'E.T.' Rights". New York Times. August 19, 1982. p. D6. Архивировано из оригинала 14 мая 2020.
  12. 1 2 3 4 Aljean Harmetz (January 15, 1983). "New Faces, More Profits For Video Games". Times-Union. p. 16. Архивировано из оригинала 1 августа 2019. Дата обращения: 28 февраля 2012.
  13. 1 2 3 4 Phipps Keith (February 2, 2005). "Howard Scott Warshaw". A.V. Club. Архивировано из оригинала 5 июня 2011. Дата обращения: 24 сентября 2009.
  14. 1 2 3 4 5 6 Steven L. Kent. The Ultimate History of Video Games. — Roseville, California : Prima, 2001. — P. 237–239. — ISBN 0-7615-3643-4.
  15. 1 2 3 "E.T. Starring in Sales of Toys". The New York Times. December 13, 1982. pp. D1, D8. Архивировано из оригинала 14 мая 2020.
  16. 1 2 3 "Many Video Games Designers Travel Rags-to-Riches-to-Rags Journey". Los Angeles Times. January 14, 1986. Архивировано из оригинала 14 мая 2020.
  17. 1 2 3 4 Bowen Kevin. ClassicGaming Expo 2000: Atari 2600 Keynote. GameSpy. Дата обращения: 28 сентября 2009. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года.
  18. 1 2 3 4 5 6 Scott Stilphen. DP Interviews: Howard Scott Warshaw. Digital Press: The Video Game Database. Дата обращения: 16 июля 2020. Архивировано 21 июля 2017 года.
  19. "The Crash". G4 Icons. Season 2. Episode 14. G4techTV. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015. Дата обращения: 18 августа 2014. Источник. Дата обращения: 24 января 2021. Архивировано 27 декабря 2015 года.
  20. 1 2 3 Howard Scott Warshaw. Two questions I face constantly are... onceuponatari.com. Дата обращения: 17 июля 2020. Архивировано 6 ноября 2018 года.
  21. Geoff Brumfiel. Total Failure: The World's Worst Video Game. NPR (31 мая 2017). Дата обращения: 9 мая 2020. Архивировано 14 мая 2020 года.
  22. 1 2 Richard Hooper (22 February 2016). "The man who made 'the worst video game in history'". BBC. Архивировано из оригинала 4 августа 2016. Дата обращения: 17 июля 2020.
  23. Betsy Cummings (December 2003). "How I got here". Sales and Marketing Management.
  24. 1 2 Andrew Pollack (December 19, 1982). "The Game Turns Serious at Atari". The New York Times. p. F1. Архивировано из оригинала 15 мая 2020.
  25. 1 2 3 4 Levi Buchanan. IGN: Top 10 Best-Selling Atari 2600 Games. IGN (26 августа 2008). Дата обращения: 21 сентября 2009. Архивировано 26 июля 2011 года.
  26. 1 2 Next Generation Staff (April 1998). "What the hell happened?". Next Generation. Vol. 4, no. 40. Imagine Media. p. 47. ISSN 1078-9693.
  27. "A Squeeze in Video Games". The New York Times. December 7, 1982. pp. D1, D5. Архивировано из оригинала 14 мая 2020.
  28. Scott Cohen. Zap! The Rise and Fall of Atari. — McGraw Hill Book Company, 1984. — ISBN 0-07-011543-5.
  29. 1 2 Nicholas Pileggi (January 24, 1983). "The Warner Case: Curiouser and Curioser". New York. Vol. 16, no. 4. New York Media, LLC. pp. 26—32. ISSN 0028-7369. Архивировано из оригинала 3 марта 2021. Дата обращения: 24 января 2021.
  30. 1 2 John Hubner, William F. Kistner Jr. (December 5, 1983). "What went wrong at Atari". InfoWorld. Vol. 5, no. 49. pp. 145—155. ISSN 0199-6649. Архивировано из оригинала 9 мая 2021. Дата обращения: 24 января 2021.
  31. "Billboard Top 15 Video Games". Billboard. Vol. 95, no. 1. Nielsen Business Media, Inc. January 8, 1983. p. 36. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 3 марта 2021. Дата обращения: 24 января 2021.
  32. 1 2 History of Gaming: 1980–1993 // Guinness World Records 2009 Gamer's Edition / Craig Glenday. — Guinness World Records, 2009. — P. 20. — ISBN 978-1-904994-45-9.
  33. 1 2 3 Five Million E.T. Pieces. Snopes. Дата обращения: 1 июля 2006. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  34. Connie Bruck. Master of the Game: Steve Ross and the Creation of Time Warner. — Penguin Books, 1995. — P. 179–180. — ISBN 0-14-024454-9.
  35. "ET: The Extra 200,000 Cartridges?". Next Generation. No. 26. Imagine Media. February 1997. p. 43. ISSN 1078-9693.
  36. David Ellis. Official Price Guide to Classic Video Games. — Random House, 2004. — P. 85. — ISBN 0-375-72038-3.
  37. Phil Wiswell (March 1983). "New Games From Well-Known Names". Video Games. p. 69. Архивировано из оригинала 5 июля 2015. Дата обращения: 26 мая 2014.
  38. "The Best and the Rest". St.Game (Softline). Vol. 3, no. 3. Mar–Apr 1984. p. 49. ISSN 0745-4988. Архивировано из оригинала 29 июля 2014. Дата обращения: 28 июля 2014.
  39. Rick Vogt (March 5, 1983). "E.T. Game is Extra-Tough But Worth The Effort". The Miami Herald. p. 3C. Архивировано из оригинала 29 января 2021. Дата обращения: 24 января 2021.
  40. Kevin Christopher (February–March 1983). "ET Phones Home for the Holidays". Vidiot. Vol. 1, no. 2. pp. 41—43. Архивировано из оригинала 16 марта 2016. Дата обращения: 31 мая 2015.
  41. "E.T./Videogame Cartridge (for Atari VCS)/Atari" (PDF). Arcade Express. Vol. 1, no. 10. December 19, 1982. p. 7. ISSN 0733-6039. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2016. Дата обращения: 18 октября 2017.
  42. 1 2 3 4 Emru Townsend. The 10 Worst Games of All Time. PC World (23 октября 2006). Дата обращения: 24 января 2007. Архивировано 6 сентября 2011 года.
  43. 1 2 3 Sean Reiley. "Seanbaby's EGM's Crapstravaganza: The 20 Worst Video Games of All Time. - #1: ET, The Extra Terrestrial (2600)". Electronic Gaming Monthly. Архивировано из оригинала 27 января 2017. Дата обращения: 4 марта 2017.
  44. Daniel Terdiman. Success! Atari E.T. games found in New Mexico dump. CNET (26 апреля 2014). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 27 апреля 2014 года.
  45. Juan Carlos Llorca (April 26, 2014). "Diggers begin quest to unearth Atari's E.T. games". The State Journal. Associated Press. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014. Дата обращения: 27 апреля 2014.
  46. 1 2 ClassicGaming.com's Museum: Five Must-See 2600 Games. GameSpy. Дата обращения: 25 сентября 2009. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года.
  47. History of Gaming: The Best and Worst Video Games of All Time. Public Broadcasting Service. Дата обращения: 25 сентября 2009. Архивировано 3 ноября 2011 года.
  48. 1 2 GT Countdown: Top Ten Best and Worst Games of All Time. GameTrailers (17 ноября 2006). Дата обращения: 25 сентября 2009. Архивировано 28 января 2011 года.
  49. Dan Elektro (August 8, 2003). "Secrets & Lies". GamePro. Архивировано из оригинала 7 июня 2011. Дата обращения: 29 сентября 2009.
  50. 1 2 Nick Montfort, Ian Bogost. Racing the Beam: The Atari Video Computer System. — MIT Press, 2009. — P. 127. — ISBN 978-0-262-01257-7.
  51. Nick Montfort, Ian Bogost. Racing the Beam: The Atari Video Computer System. — MIT Press, 2009. — P. 94. — ISBN 978-0-262-01257-7.
  52. "The 52 Most Important Video Games of All Time". GamePro. April 25, 2007. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008. Дата обращения: 27 сентября 2009.
  53. Jeremy Parish. The Most Important Games Ever Made: #13: E.T. 1UP.com. Дата обращения: 1 июля 2006. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года.
  54. Movies & Games Round-Up // Guinness World Records 2009 Gamer's Edition / Craig Glenday. — Guinness World Records] isbn= 978-1-904994-45-9, 2009. — P. 184.
  55. 1 2 Alan Smithee (July 1, 2004). "10 to 1: The Worst Movie Games Ever". GamePro. Архивировано из оригинала 25 мая 2010. Дата обращения: 28 сентября 2009.
  56. 1 2 Dave Morris. The Art of Game Worlds. — HarperCollins, 2004. — P. 126. — ISBN 0-06-072430-7.
  57. "20 Games that Changed the World". GamePro. April 4, 2006. Архивировано из оригинала 11 января 2010. Дата обращения: 28 сентября 2009.
  58. John C Dvorak (August 12, 1985). "Is the PCJr Doomed To Be Landfill?". InfoWorld. Vol. 7, no. 32. p. 64. ISSN 0199-6649. Архивировано из оригинала 1 августа 2019. Дата обращения: 10 сентября 2011.
  59. Simon Jary (August 19, 2011). "HP TouchPads to be dumped in landfill?". PC Advisor. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011. Дата обращения: 10 сентября 2011.
  60. James Kennedy. Book Review: Super Mario. Wall Street Journal (20 августа 2011). Дата обращения: 10 сентября 2011. Архивировано 6 сентября 2017 года.
  61. Earl Paige (January 8, 1983). "Video Game Firms Ready Formal Returns Policies". Billboard. Vol. 95, no. 1. Nielsen Business Media, Inc. pp. 1, 21. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 3 марта 2021. Дата обращения: 24 января 2021.
  62. ClassicGaming.com's Museum: Atari 2600 - 1977-1984. GameSpy. Дата обращения: 25 сентября 2009. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года.
  63. Nick Montfort, Ian Bogost. Racing the Beam: The Atari Video Computer System. — MIT Press, 2009. — P. 76. — ISBN 978-0-262-01257-7.
  64. 1 2 3 "This Month in Gaming History". Game Informer. No. 140. GameStop. December 2004. p. 202.
  65. Alexander L. Taylor, Dick, Thompson, Susanne Washburn (December 20, 1982). "Pac-Man Finally Meets His Match". Time. Vol. 120. p. 62. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012. Дата обращения: 30 сентября 2009.{{cite magazine}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  66. 1 2 McQuiddy, «City cementing ban on dumping.»
  67. "Atari Parts Are Dumped". The New York Times. September 28, 1983. p. D4. Архивировано из оригинала 15 мая 2020.
  68. McQuiddy, «Dump here utilized.»
  69. McQuiddy, «City to Atari.»
  70. Smith, «Raising Alamogordo’s legendary Atari 'Titanic'»
  71. Kyle Hilliard. E.T. Atari Cartridge Landfill Excavation Uncovers Fabled Cache. Game Informer (26 апреля 2014). Дата обращения: 26 апреля 2014. Архивировано 27 апреля 2014 года.
  72. Truitt, Brian. (September 2, 2014). 'Angry Video Game Nerd' tackles Atari cartridge legend. Дата обращения: 24 января 2021. Архивировано 12 ноября 2020 года. USA Today. USA Today
  73. Lowe, Justin. (5:11 PM PDT July 25, 2014). 'Angry Video Game Nerd': Fantasia Review. Дата обращения: 24 января 2021. Архивировано 25 февраля 2021 года. The Hollywood Reporter
  74. Drew Robarge. From landfill to Smithsonian collections: "E.T. the Extra-Terrestrial" Atari 2600 game. Smithsonian Institution (15 декабря 2014). Дата обращения: 17 декабря 2014. Архивировано 18 декабря 2014 года.
  75. "The Worst Video Game Ever?". Sidedoor (Podcast). Season 4. Episode 2. Smithsonian Institution. June 26, 2019. 23 minutes in. Архивировано из оригинала 15 мая 2020. PDF transcript (PDF). Источник. Дата обращения: 24 января 2021. Архивировано 15 мая 2020 года.
  76. Unearthing the Atari Tomb: How E.T. Found a Home at The Henry Ford (англ.). The Henry Ford Blog. Дата обращения: 14 января 2016. Архивировано 24 февраля 2016 года.
  77. Digital Collections - Atari Video Game Burial, 1983. The Henry Ford. Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 16 мая 2019 года.
  78. 1 2 Phil Johnson. Digging up E.T.'s source code. ITworld (6 мая 2014). Дата обращения: 6 сентября 2018. Архивировано 2 сентября 2018 года.
  79. Alex Cocilova. How hacking fixed the worst video game of all time. PCWorld (16 апреля 2013). Дата обращения: 11 сентября 2018. Архивировано 8 мая 2019 года.
  80. Damon Poeter. Debunking the Myth of the Buried Atari E.T. Cartridges. PCMag UK (5 июня 2013). Дата обращения: 6 сентября 2018. Архивировано 6 сентября 2018 года.

Литература править

Книги
Периодические издания