Paris (с фр. — «Париж») — третий студийный альбом французской певицы Zaz, выпущенный 10 ноября 2014 года во Франции на лейбле Warner Music
| Paris | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Студийный альбом Zaz | |||||||
| Дата выпуска |
.svg){kind=small} 10 ноября 2014 |
||||||
| Дата записи | 2014 | ||||||
| Жанры | шансон, джаз | ||||||
| Длительность | 43:10 | ||||||
| Страна |
 Франция |
||||||
| Язык песен | французский | ||||||
| Лейблы | Warner Music France, Jo & Co | ||||||
| Хронология Zaz | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
Альбом представляет собой сборник кавер-версий песен различных французских шансонье, при этом каждая из них посвящена в той или иной степени Парижу.
История создания править
Идея записать этот альбом родилась во время турне Zaz на встрече с музыкальным директором певицы и звукозаписывающей компании. По словам Изабель Жеффруа, её, как во Франции, так и за рубежом, часто просили выпустить альбом старых французских песен.
Когда я давала первые концерты в России, люди просили меня спеть «Елисейские поля». Я думала, что это какое-то сумасшествие, они, на другом конце мира, знают эту песню.
Оригинальный текст (фр.)Quand j’ai fait mes premiers concerts en Russie, les gens me demandaient de chanter «Champs-Elysées». Je trouvais ça fou qu’à l’autre bout du monde ils connaissent cette chanson.
В основном речь шла о песнях Эдит Пиаф. Однако певица решила отобрать песни разных исполнителей о Париже («Всякий раз, как только я уезжаю за границу, я твержу Париж, Париж, Париж! Мы начали здесь проект Zaz, так что это тоже и способ сказать спасибо»). Она связалась с известным продюсером Куинси Джонсом (на его счету, например, работа над альбомом Майкла Джексона Thriller, первым альбомом в мире по числу продаж[1][2]). Выбор продюсера по словам певицы был интуитивным, и с ним ZAZ «быстро, просто и легко» записала альбом. Выбор песен был несложен, хотя по словами Изабель Жеффруа, есть много песен о Париже, но она отбирала те, которые ей говорили о Париже больше других.[3]. Наряду с кавер-версиями известных песен, на альбом вошли две ранее не издававшиеся песни ZAZ.
В записи альбома принимал участие Куинси Джонс, им были обработаны песни Champs Elysées, I Love Paris — J’aime Paris и J’aime Paris Au Mois De Mai ; песни дуэтом с певицей исполнили молодая певица Никки Янофски, джаз-мануш артист Тома Дютрон и мэтр французского шансона Шарль Азнавур. Также в записи участвовал известный джазовый басист Джон Клейтон. Певице в записи аккомпанировал биг-бэнд — по её словам она давно хотела записаться с большим джазовым оркестром.[4]
Альбом выпущен на CD; кроме того, выпущен коллекционный CD, дополненный DVD-видео.
Вся прибыль от сопутствующей альбому продукции (постеры, футболки, сумки) по словам певицы будет направлена в благотворительную организацию Mouvement Colibris.[3]
Список композиций править
Указаны авторы и исполнитель, в чьём исполнении песня наиболее известна.
| № | Название | Автор(ы) | Исполнитель | Длительность |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Paris sera toujours Paris» (Париж всегда будет Парижем) | Альбер Виллемец, Казимир Оберфельд. | Морис Шевалье, 1939 | 2:58 |
| 2. | «Sous le ciel de Paris» (Под небом Парижа) | Юбер Жиро, Ким Гано, Жан Дрежак. | Эдит Пиаф, 1954 | 3:54 |
| 3. | «La parisienne» (Парижанка) | Франсуаза Малле-Жори, Мишель Гризоля, Мари-Поль Белль. | Мари-Поль Белль, 1976 | 3:00 |
| 4. | «Dans mon Paris (Swing Manouche version)» (В моём Париже) | Изабель Жеффруа. | Изабель Жеффруа, 2014 | 3:18 |
| 5. | «Champs Elysees» (Елисейские Поля) | Майкл Дейен, Майкл Виллшоу. Французский текст Пьер Деланё. | Джо Дассен, 1969 | 2:55 |
| 6. | «A Paris» (В Париже) | Франкис Лемарк. | Ив Монтан, 1948 | 3:17 |
| 7. | «I love Paris - J'aime Paris (featuring Nikki Yanofsky)» (Я люблю Париж — дуэт с Никки Янофски) | Коул Портер | Коул Портер, 1953 | 3:01 |
| 8. | «La romance de Paris (featuring Thomas Dutronc)» (Романтика Парижа — дуэт с Тома Дютроном) | Шарль Трене. | Шарль Трене, 1941 | 4:02 |
| 9. | «Paris canaille» (Каналья из Парижа) | Лео Ферре. | Катрин Саваж, 1953 | 3:31 |
| 10. | «La complainte de la butte» (Плач Монмартра) | Жорж ван Парис, Жан Ренуар. | Кора Вуке, 1954 | 3:19 |
| 11. | «J'aime Paris au mois de Mai (featuring Charles Aznavour)» (Я люблю Париж в мае — дуэт с Шарлем Азнавуром) | Шарль Азнавур. | Шарль Азнавур, 1963 | 4:05 |
| 12. | «Paris, l'aprés-Midi» (Париж, после полудня) | Изабель Жеффруа. | Изабель Жеффруа, 2014 | 2:24 |
| 13. | «J'ai deux amours» (У меня две любви) | Жиу Коге, Венсен Скоту. | Жозефина Бейкер, 1931 | 3:26 |
Примечания править
- ↑ Michael Jackson Photo Gallery 迈克•杰克逊影集 (англ.). BBC China. Дата обращения: 23 января 2010. Архивировано 28 марта 2012 года.
- ↑ White, Jim. Michael Jackson's Thriller is old hat (англ.). The Telegraph (3 декабря 2007). Дата обращения: 23 января 2010. Архивировано 28 марта 2012 года.
- ↑ 1 2 Toute l'actu parisienne servie sur un plateau : Culture, Food, Mode et Sorties. Дата обращения: 12 ноября 2014. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года.
- ↑ Zaz - Paris (2014) :: NoNaMe. Дата обращения: 12 ноября 2014. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года.