QRpedia — система на базе мобильного интернета, использующая QR-коды для предоставления пользователям статей Википедии на их родных языках[1][2].

QRpedia
Изображение логотипа
URL qrpedia.org
Коммерческий Нет
Тип сайта онлайн-сервис[d]
Регистрация нет
Язык (-и) многоязычный
Владелец Викимедиа UK[d]
Создатель Теренс Эден
Начало работы 9 апреля 2011
(13 лет 9 дней назад)
Текущий статус онлайн
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Процесс править

 
Пример QR-кода, ведущего на эту статью
 
Посетитель Музея и художественной галереи Дерби использует мобильный телефон для чтения кода QRpedia

Когда пользователь сканирует QR-код QRpedia своим мобильным устройством, устройство декодирует QR-код в ссылку, использующую доменное имя «qrwp.org» и указывающую на заголовок статьи Википедии, а также посылает запрос на статью, указанную по ссылке, на сервер QRpedia, передавая заодно языковые настройки устройства[3].

Сервер QRpedia, получив эту информацию, использует API Википедии[1], чтобы определить, есть ли статья на языке устройства, и если да, то передаёт статью в формате, удобном для чтения с мобильного[3]. Если не существует перевода запрошенной статьи, QRpedia предлагает выполнить поиск по заголовку статьи в нужном языковом разделе Википедии, и возвращает результат.

Таким образом, один QR-код может вернуть одну и ту же статью на многих языках[3]. QRpedia также собирает статистику использования[3].

Происхождение править

QRpedia была задумана Роджером Бамкином[1], председателем Викимедиа Великобритания[4], и Теренсом Эденом[1], консультантом по мобильному интернету[5], и была представлена на мероприятии Музея и художественной галереи Дерби Backstage Pass[1][5] в честь сотрудничества между музеем и Википедией[6] 9 апреля 2011 года[1][7]; в рамках совместного проекта[8] по улучшению Википедии за написание и улучшение статей, связанных с музеем, весной-летом 2011 года будут вручены призы. Тексты написанных в рамках проекта статей будут доступны посетителям музея через QR-коды с помощью системы[9].

По словам Теренса Эдена, название системы сочетает в себе QR от англ. Quick Response, быстрый отклик, и -pedia — от Wikipedia, так как QRpedia работает только с ней. Также, он приводит бэкроним названия: «potentially every device interlanguage access»[10].

Исходный код проекта свободен и может использоваться повторно как размещённый под лицензией MIT[11].

Реализация править

На март 2012 года QRpedia используют

В 2013 году в Одессе был реализван совместный проект Викимедиа Украины и Одесса 2.0 по размещению табличек QRpedia[19][20].

QRpedia также используется вне данных учреждений. Например, её использует Движение захвата[en][21].

Награды править

В январе 2012 года QRpedia стала одним из четырёх проектов (из 79 кандидатов), объявленных Smart UK Project самой инновационной мобильной компанией в Великобритании в 2011 году, и, таким образом, участвовала в соревновании на Mobile World Congress в Барселоне 29 февраля 2012 года[18]. Критериями назначения были эффективность, лёгкость понимания, глобальный потенциал и влияние[18].

Примечания править

  1. 1 2 3 4 5 6 Eden, Terence Introducing QRpedia (3 апреля 2011). Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  2. 1 2 Anon The Children's Museum of Indianapolis Creates New Learning Opportunities through Wikipedian-in-Residence. The Children's Museum of Indianapolis (19 августа 2011). Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Byrd Phillips, Lori Going Multilingual with QRpedia. Marcus Institute for Digital Education in the Arts (15 июня 2011). Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  4. Board. Wikimedia Foundation. Wikimedia UK. Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  5. 1 2 Anon Quiet Realities. Imperica (21 мая 2011). Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  6. Various Derby Backstage Pass. Wikimedia Foundation. Wikimedia UK. Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  7. Various Wikipedia:GLAM/Derby/QR code experiment. Wikipedia. Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано 26 августа 2012 года.
  8. Wikipedia:GLAM/Derby/Multilingual Challenge
  9. Derby Museums and Wikipedia Join Forces to Improve Content (англ.). Дата обращения: 3 мая 2011. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
  10. Terence Eden. QRpedia in Russia (англ.) (blog). shkspr.mobi (3 ноября 2011). Дата обращения: 3 ноября 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  11. qrwp - QR Redirection to Wikipedia. Google Project Hosting. Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  12. Byrd Phillips, Lori QR codes + Wikipedia = QRpedia. The Children's Museum of Indianapolis (29 июля 2011). Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  13. Hinojo, Alex QRpedia Codes at Fundació Joan Miró. The GLAM-Wiki Experience (11 мая 2011). Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  14. New collaboration between Wikimedia UK and The National Archives | The National Archives. The National Archives (United Kingdom) (15 сентября 2011). Дата обращения: 16 сентября 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  15. Eden, Terence National Archives and QRpedia (18 сентября 2011). Дата обращения: 18 сентября 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  16. Monmouth to be Wales' first WiFi town. Monmouth Today (29 февраля 2012). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  17. Уикипедия:Сътрудничество/Софийски зоопарк (болг.). Wikipedia. Дата обращения: 14 февраля 2012. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  18. 1 2 3 Become an instant expert with a little help from your mobile. Smart UK Project (2 февраля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2012. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
  19. Першим в Україні Wiki-містом стала Одеса Архивная копия от 20 июня 2021 на Wayback Machine, Укрінформ, 27.09.2013
  20. Одесса стала первым вики-городом Украины Архивная копия от 19 июня 2021 на Wayback Machine, Мир Энциклопедий, 28 сентября 2013
  21. We Don't Make Demands: Posters (2 декабря 2011). Дата обращения: 2 декабря 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.

Ссылки править