«United Breaks Guitars» (в переводе — «United Airlines разбивает гитары») — песня канадского музыканта Дэвида Кэрролла[en] и его группы Sons of Maxwell[en]. В песне описывается реальная история из жизни Дэвида, когда его гитара была разбита при перевозке авиакомпанией United Airlines в 2008 году, и последующая реакция авиакомпании. Песня в течение нескольких дней после своего выхода в июле 2009 года стала хитом YouTube и ITMS.

United Breaks Guitars
Сингл Дэвида Кэрролла[en]
Дата выпуска 6 июля 2009
Жанры кантри и песня протеста
Язык английский
Длительность 276 с

История инцидента править

Музыкант Дэвид Кэрролл рассказывает, что его гитара была сломана в процессе разгрузки багажа. Он, и ещё несколько пассажиров того же рейса стали свидетелями того, как носильщик выкинул гитару на бетонную площадку в аэропорту О’Хара в процессе перелёта из Галифакса (Новая Шотландия) в Омаху. В результате столь небережного обращения его гитара Taylor стоимостью $3500 оказалась со сломанным грифом, что он запечатлел на видео[1]. Fox News поинтересовались, почему Кэрролл сдал столь ценный груз в багаж, на что он ответил, что ему не разрешили взять гитару на борт. В своей песне он рассказывает, что «предупредил троих сотрудников авиакомпании в Чикаго, но они продемонстрировали полное безразличие». Кэрролл выдвинул претензию авиакомпании, однако получил отказ в компенсации, поскольку не подал жалобу в установленный правилами авиакомпании 24-часовой срок.[2]

Песня править

Кэрролл говорит, что его бесплодные переговоры с United Airlines длились 9 месяцев. После этого он написал песню, в которой он рассказывает свою собственную историю. В песне говорится: «лучше б я летел другой авиакомпанией либо путешествовал машиной, потому что United разбивает гитары». Видеоролик YouTube был опубликован 6 июля 2009 года. Он собрал 150 000 просмотров в течение одного дня, что побудило Юнайтед связаться с Кэрроллом, сказав, что теперь они надеются исправить это недоразумение. Видео набрало до полумиллиона просмотров к 9 июля[3], 5 миллионов к середине августа 2009 года[2], 10 миллионов к февралю 2011 года и 15 миллионов к августу 2015 года. На сентябрь 2018 года у видео более 18,2 миллиона просмотров.

В настоящий момент Кэрролл выпустил три песни, посвящённые этому событию. В песнях Дэвида особо упоминается сотрудница компании мисс Ирлвиг. Несмотря на инцидент, песни являются шутливыми и не содержат негатива.

Финансовый эффект править

Согласно сообщению газеты The Times[4], через 4 дня после опубликования клипа на Youtube, авиакомпания United Airlines потеряла 10 % биржевой стоимости, что обошлось держателям акций в 180 000 000 долларов.

В действительности, акции авиакомпании UAL, начавшие торговаться на бирже NYSE 6 июля 2009 г. по цене 3,31$, понизились к началу торгов 10 июля 2009 г. до 3,17$. — 4,23 % — Но уже 15 июля 2009 г. акции превысили первоначальную стоимость 3,34$, и продолжили рост до 6,56$ 28 августа 2009 г.[5]


Примечания править

  1. YouTube — Singer’s Sweet Revenge. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 25 мая 2017 года.
  2. 1 2 Cosh, Colby (2009-08-21). "A man and his guitar". National Post. The Financial Post. Архивировано из оригинала 5 марта 2012.
  3. Singer’s revenge on United: A hit song Архивная копия от 18 ноября 2015 на Wayback Machine United Press International July 9, 2009.
  4. Ayres, Chris (2009-07-22). "Revenge is best served cold – on YouTube: How a broken guitar became a smash hit". The Sunday Times. Архивировано из оригинала 31 мая 2010. Дата обращения: 7 июля 2010.
  5. UAL Historical Prices | United Continental Holdings Stock - Yahoo Finance. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.

Ссылки править