«West End Girls» (с англ. — «Девушки из Вест-Энда») — песня британской поп-группы Pet Shop Boys, первоначально вышедшая на их дебютном сингле 1984 года и затем — в новой версии — в 1985 году, став первым хитом дуэта (1-е места в Великобритании и США). Песня является визитной карточкой Pet Shop Boys и постоянно исполняется на их концертах.

West End Girls
Обложка сингла Pet Shop Boys «West End Girls» (1985)
Сингл Pet Shop Boys
с альбома Please
Дата выпуска 9 апреля 1984 года (первая версия)
28 октября 1985 года (вторая версия)
7 мая 2021 года (локдаун версия)
Формат 7", 12"
Жанры синтипоп
дэнс-поп
Длительность 4:14 (первая версия), 3:55 (вторая версия)
Авторы слов Нил Теннант и Крис Лоу
Продюсеры Бобби Орландо (1984)
Стивен Хейг (1985)
Лейблы Epic, Parlophone, x2
Хронология синглов Pet Shop Boys
«Opportunities (Let’s Make Lots Of Money)»
(1985)
«West End Girls»
(1985)
«Love Comes Quickly»
(1986)

Обзор править

Первая версия «West End Girls» была записана с продюсером Бобби Орландо в Нью-Йорке и вышла синглом 9 апреля 1984 года. Сингл не имел успеха — в Англии он достиг только 121-го места, — но стал клубным хитом в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Бельгии.

Заключив контракт с Parlophone Records, Pet Shop Boys перезаписали «West End Girls» в 1985 году. Именно эта новая версия принесла успех и известность дуэту, как в Великобритании, так и в США. В 1986 году «West End Girls» вошла в альбом «Please».

Строчка «From Lake Geneva to the Finland Station» (От Женевского озера до Финляндского вокзала) отсылает к маршруту, по которому в запломбированном вагоне ехал Ленин («To The Finland Station» — также название книги Эдмунда Уилсона о тех событиях). Упоминание Сталина в версии Бобби Орландо было снято в версии 1985 года.

В 2021 году дуэт опубликовал "карантинную" версию песни к синглу Cricket wife.

Позиции в хит-парадах править

Еженедельные чарты:

Страна Высшая позиция
Великобритания 1
США 1
Норвегия 1
Новая Зеландия 1
Канада 1
Финляндия 1
Гонконг 1
Израиль 1
Германия 2
Швеция 2
Швейцария 2
Южная Африка 2
Нидерланды 3
Австрия 5
Австралия 5
Италия 26

Годовые чарты:

Чарт (1986) Позиция
  США (Billboard Top Dance Club Play Singles)[1] 6
  США (Billboard Top Dance Sales Singles)[1] 15
  США (Billboard Top Pop Singles)[2] 15

Версии править

  1. West End Girls / Pet Shop Boys (9 апреля 1984; первая версия с Бобби Орландо)
  2. West End Girls / A Man Could Get Arrested (28 октября 1985; новая версия)
  3. Numb / West End Girls (live at the Mermaid Theatre) (16 октября 2006; концертная версия)

Награды править

  • 1987 — «BPI Awards» (лучший сингл)
  • 1987 — «Ivor Novello Awards» (лучший международный хит)
  • 2005 — «Ivor Novello Awards» (лучшая песня периода 1985—1994 гг.)

Примечания править

  1. 1 2 Billboard Top Dance Sales Singles of 1986 (англ.) // Billboard’s special annual issue: 1986 — The Year in Music and Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 27 December. — P. Y-26. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  2. Billboard Top Pop Singles of 1986 (англ.) // Billboard’s special annual issue: 1986 — The Year in Music and Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 27 December. — P. Y-21. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 ноября 2023 года.