«Бада́и аль-вака́и» (перс. بدايعالوقايع — «Удивительные события» или «Курьёзные происшествия»; также иногда называется «Вадиат аль-хакайик», перс. وديعةالحقايق — «Склад происшествий»[1]) — исторический труд (мемуары) Зайн ад-Дина Васифи (1485—1551/1566) на персидском языке. Является выдающимся источником о культурной и политической жизни Центральной Азии в XV—XVI веках[2].
| Бадаи аль-Вакаи | |
|---|---|
| перс. بدایعالوقایع | |
| Авторы | Васифи |
| Язык оригинала | персидский |
| Страна | |
Автор править
Васифи родился в 1485 году в Герате (совр. Афганистан), в образованной семье, близкой к литературным кругам. В 16-летнем возрасте он встретился с Алишером Навои. Вскоре началась война между шахом Сефевидского Ирана Исмаилом и узбекским ханом Мухаммед Шейбани. В 1510 году родной город Васифи перешёл в руки Сефевидов и он отправился в Мавераннахр. В 1513—1514 годах он пребывал в Самарканде, затем странствовал по другим городам региона и в 1518 году осел в Ташкенте[2], где и умер в промежутке между 1551 и 1566 годами[1].
Свои мемуары под названием «Бадаи аль-Вакаи», в которых он в занимательной форме описывал отдельные случаи из своей жизни, Васифи писал в течение длительного времени. Несколько раз автор переделывал их и посвящал разным влиятельным персонам. В 1538/1539 году они наконец были поднесены шестилетнему сыну узбекского хана Кельди Мухаммеда Хасан-султану, который умер вскоре после этого. Васифи спрятал свою рукопись с намерением продолжить работу над её совершенствованием[3].
Содержание книги править
Судя по сохранившимся рукописям, в «Бадаи аль-Вакаи» могло быть от 46 до 54 глав[2]. Книга содержит ценные материалы по истории Ирана, Афганистана, Средней Азии и Казахстана: сведения об истории борьбы Тимуридов, Шейбанидов, Сефевидов и Чагатаидов за власть в Центральной Азии. Большой интерес представляют описания повседневной жизни городского населения Средней Азии XV—XVI веков[4].
В «Бадаи аль-Вакаи» приводятся сведения о великих учёных средневековья: Ибн Сине, Джами, Фирдоуси, Алишере Навои, Камал ад-Дине Бинаи. Описываются поход иранского шаха Исмаила Сефеви на Герат, столкновения между суннитами и шиитами, строительство укрепления Жатан Тахир-ханом, для защиты от калмыков (1520-е годы)[5].
Сведения Васифи — ценнейший источник по истории Казахстана. В «Бадаи аль-Вакаи» впервые казахские земли названы «Казахстаном»[5] (перс. قزاقستان). В сочинении приводятся документ под названием «Реляция о победе над казахами» (перс. فتحنامهء قزاق), свидетельствующий о создании в 1530-е годы военного союза Шибанидов и Чагатаидов против казахов и киргизов. Сообщается о сражении в местности Санташ узбекско-могольского войска и казахов, и одержанной казахами победе. Есть сведения о южноказахстанских городах Сауран и Яссы (Туркестан)[4].
Издания и переводы править
«Бадаи аль-Вакаи» была широко распространена в дореволюционной Средней Азии и пользовалась популярностью у населения[6]. Книга Васифи была переведена на чагатайский (староузбекский) язык. В 1961 году советский филолог-востоковед А. Н. Болдырев из всех имеющихся рукописных вариантов реконструировал текст-основу «Бадаи аль-Вакаи»[4] (Москва, 1961). Произведение с дополнениями и приложениями в 1971—1972 годах было издано в Тегеране[5].
Примечания править
- ↑ 1 2 Материалы по истории казахских ханств, 1969, с. 172.
- ↑ 1 2 3 History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast : from the sixteenth to the mid-nineteenth century / ed. Ch. Adle, I. Habib, co-ed. K. M. Baipakov. — UNESCO, 2003. — P. 702. — 934 p. — ISBN 9789231038761. Архивировано 3 октября 2021 года.
- ↑ Материалы по истории казахских ханств, 1969, с. 174—175.
- ↑ 1 2 3 КНЭ, том II, 2005, с. 368.
- ↑ 1 2 3 КНЭ, том I, 2004, с. 328.
- ↑ Материалы по истории казахских ханств, 1969, с. 175.
Литература править
- Бадай ал-Вакаи // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2004. — Т. I. — ISBN 9965-9389-9-7. (CC BY-SA 3.0)
- Зайн ад-Дин Васифи // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
- Болдырев А. Н. Зайн ад-Дин Васифи. Бадаи ал-Вакаи. Критический текст, введение и указатели А. Н. Болдырева. — М.: Издательство восточной литературы, 1961. — Т. 1.
- Болдырев А. Н. Зайн ад-Дин Васифи. Бадаи ал-Вакаи. Критический текст, введение и указатели А. Н. Болдырева. — М.: Издательство восточной литературы, 1961. — Т. 2.
- Ибрагимов С. К., Мингулов Н. Н., Пищулина К. А., Юдин В. П. Материалы по истории казахских ханств XV-XVIII веков / отв. ред. Б. Сулейменов. — Алма-Ата: Наука Казахской ССР, 1969. — ISBN 9785458552721.
При написании этой статьи использовался материал из издания «Казахстан. Национальная энциклопедия» (1998—2007), предоставленного редакцией «Қазақ энциклопедиясы» по лицензии Creative Commons BY-SA 3.0 Unported.