Открыть главное меню

Торгáн Ганаэ́ль Франси́с Аза́р (фр. Thorgan Ganael Francis Hazard; [tɔʁɡan azaʁ]; родился 29 марта 1993 года, в Ла-Лувьере, Бельгия) — бельгийский футболист, атакующий полузащитник футбольного клуба «Боруссия» и сборной Бельгии. Торган является младшим братом Эдена Азара.

Футбол
Торган Азар
Januzaj and Hazard (cropped) 2 (cropped).jpg
Общая информация
Полное имя Торган Ганаэль Франсис Азар[1]
Родился 29 марта 1993(1993-03-29)[2] (26 лет)
Ла-Лувьер, Бельгия
Гражданство  Бельгия
Рост 174[3] см
Позиция вингер
Информация о клубе
Клуб Флаг Германии Боруссия
Номер 23
Молодёжные клубы
2003—2007 Флаг Бельгии Тюбиз
2007—2011 Флаг Франции Ланс
Клубная карьера[* 1]
2011—2012 Флаг Франции Ланс 14 (0)
2012—2015 Флаг Англии Челси 0 (0)
2012—2014  Флаг Бельгии Зюлте-Варегем 73 (19)
2014—2015  Флаг Германии Боруссия Мёнхенгладбах 28 (1)
2015—2019 Флаг Германии Боруссия Мёнхенгладбах 119 (30)
2019—н. в. Флаг Германии Боруссия 1 (0)
Национальная сборная[* 2]
2008 Флаг Бельгии Бельгия (до 15) 3 (0)
2008—2009 Флаг Бельгии Бельгия (до 16) 12 (4)
2008—2010 Флаг Бельгии Бельгия (до 17) 12 (1)
2010 Флаг Бельгии Бельгия (до 18) 1 (1)
2011—2012 Флаг Бельгии Бельгия (до 19) 23 (10)
2012—2013 Флаг Бельгии Бельгия (до 21) 10 (1)
2013—н. в. Флаг Бельгии Бельгия 21 (3)
Награды и медали
Чемпионаты мира
Бронза Россия 2018
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 22 мая 2019 года.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 18 ноября 2018 года.
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Начал свою профессиональную карьеру в французском клубе «Ланс», в основной команде которого оказался в 2011 году, перед этим пройдя обучение в молодёжной команде этого клуба. Проведя 14 матчей в команде и не отличившись в них забитыми мячами перешёл в лондонский «Челси» вслед за своим братом Эденом. Не проведя в официальных матчах английского клуба ни минуты, в январе 2014 года Торган был отправлен в аренду в бельгийский «Зюлте-Варегем», в котором был удостоен таких наград как «Футболист года в Бельгии»[4][5] и «Игрок года по версии Королевской бельгийской футбольной ассоциации»[6]. В 2014 году, после окончания двухгодичной аренды в бельгийском клубе Торган вернулся в Челси и сразу был отправлен в новую аренду, на этот раз — в мёнхенгладбахскую «Боруссию», куда и перешёл на постоянной основе в 2015 году, после окончания арендного срока. В общей сложности провёл за немецкий клуб более 100 матчей.

Был задействован во всех молодёжных командах национальной сборной, в мае 2013 года сыграв свой первый матч за основную команду против сборной США. Участник чемпионата мира 2018 года в России.

Личная жизньПравить

Торган родился в городе Ла-Лувьер, но вырос в Брен-ле-Конте, небольшом городе в Валлонии. Его первое имя было ему дано родителями в честь героя комикса «Торгал». В его семье все связаны с футболом[7]. Его мать Катрин, и отец Тьерри, также занимались футболом[7]. Его отец провёл большую часть своей карьеры полупрофессиональном клубе «Лувьерос» из Второго дивизиона Бельгии, на позиции опорного полузащитника[7]. Его мать играла на позиции нападающего в Первом дивизионе Бельгии, но вынуждена была завершить карьеру на третьем месяце беременности его старшим братом Эденом[7][8][9][10][11] После окончания карьеры игроков, его родители стали спортивными профессорами[7]. Тьерри уволился со своего поста в 2009 году для того чтобы уделять больше времени своим детям[7].

У Торгана есть три брата. Его старший брат, Эден, играл за основного противника «Ланса» по Северному дерби — футбольный клуб «Лилль». Являлись партнёрами в английском клубе «Челси». Два других брата: Килиан (род. 1995) и Итан (род. 2003). В 2017 года Килиан тоже присоединился к «Челси» но на тот момент Торган уже покинул клуб. Итан остался в Бельгии и играет в молодёжной академии бывшего клуба Эдена «Тюбизе»[7][9][12][13].

Торган и три его брата жили с родителями в комфортной обстановке. У них было все необходимое, чтобы преуспеть в футболе[14]. Семья жила «не более чем в трёх метрах» от футбольного поля, и братья часто ходили на тренировки, пролезая через небольшое отверстие в ограждении, чтобы развивать и совершенствовать свои навыки[8].

Клубная карьераПравить

«Ланс»Править

Торган последовал за своим старшим братом и в самом начале своей карьеры оказался в молодёжной команде бельгийского клуба «Тюбиз». В возрасте 14 лет он был замечен французским клубом «Ланс», в то время он играл за «Тюбиз» на местных турнирах. После перехода Эдена в «Лилль», его родители приняли предложение от «Ланса» с надеждой, что учебные заведения во Франции лучше, чем в Бельгии[14]. Отец Азара позже признался, что решение позволить Эдену, а затем Торгану, вступать за клубы Северной Франции является наилучшим решением заявив, что «они по-прежнему так близко к дому и, в то же время, они интегрированы в структуры, где могут расти в профессиональном плане, так как в Бельгии, к сожалению, система подготовки молодёжи плохо развита»[8]. В молодёжной академии «Ланса» Торган играл за команду до 16 лет, наряду с такими игроками, как Жоффрей Кондогбья и Рафаэль Варан, которая выиграла в сезоне 2008/09 национальный чемпионат до 16 лет.

7 апреля 2010 года, Азар подписал свой первый профессиональный контракт, который был рассчитан на три года до июня 2013 года[15]. Перед началом сезона 2010/11, Азар тренировался с основной командой. В предсезонных товарищеских матчах он забил гол в ничьей 1:1 с бельгийским клубом «Руселаре»[16][17]. Однако, сезон он начал с молодёжной командой в любительском чемпионате Франции. Он дебютировал в любительской лиге 8 августа 2010 года, выйдя на замену в победном матче 2:0, «Дранси»[18]. Проведя большую часть сезона, играя одновременно с резервной командой в любительском чемпионате и командой до 19 лет в Кубке Гамбарделла. 9 мая 2011 года Торган был переведён в основную команду, к матчу против «Бордо», который был сыгран 11 мая. В конечном счете он, так и не сыграв ни одного матча за основную команду, закончил сезон 2010/11 в резерве.

Перед сезоном 2011/12, Азар был вновь повышен до основного состава на постоянной основе и получил номер 22[19]. Он дебютировал за основной состав «Ланса» в 1-м туре чемпионата Франции сезона 2011/12 против «Реймса», выйдя на замену во втором тайме, где его команда потерпела поражение 0:2[20].

«Челси»Править

24 июля 2012 года «Челси» подтвердил на своем сайте, что клуб согласовал с «Лансом» условия трансфера Торгана Азара, вскоре после подписания его брата Эдена из «Лилля»[21][22]. 17 августа 2012 года Торган дебютировал за резервную команду «Челси» в матче против «Манчестер Сити», который завершился со счётом 0:0[23]. 30 августа 2012 года, Азар был отдан в долгосрочную аренду в клуб бельгийской Про-лиги «Зюлте-Варегем»[24]. Это было сделано для того, чтобы позволить игроку набраться опыта в основном составе клуба высшего дивизиона, а не играть в резерве[25].

«Зюлте-Варегем» (аренда)Править

 
Азар в составе «Зюлте-Варегем», 2014 год

15 сентября 2012 года Торган впервые дебютировал за клуб в выездном матче против «Ауд-Хеверле Лёвен», выйдя в основном составе, матч закончился победой 1:0[26][27]. 31 октября он забил свой первый гол, ставший победным в ворота «Шарлеруа», матч закончился победой 4:1[28]. 16 мая 2013 года, в матче против «Брюгге», Азар внёс весомый вклад в победу своей команды: бельгиец забил гол с пенальти и отдал две голевые передачи, матч окончился со счётом 5:2[29].

15 июля 2013 года, «Челси» и «Зюлте-Варегем» продлили аренду Торгана ещё на один сезон, то есть он проведет в аренде до 30 июня 2014 года[30]. 27 июля Азар забил мяч с штрафного удара и отдал голевую передачу, что привело к победе в матче против «Льерса» (2:1)[31]. 2 августа «Зюлте-Варегем» объявил о том, что Азар заменит опытного защитника Дэви Де Фоу и станет новым капитаном клуба. Эта перемена была встречена с большим гневом со стороны болельщиков клуба, из-за чего Азар вернул защитнику звание капитана команды менее чем через 24 часа после его получения[32][33]. 28 ноября забил гол в матче Лиги Европы против «Уиган Атлетик», окончившегося со счетом 2:1[34]. Торган был признан лучшим игроком «фермеров» в сезоне, имея в своём активе 17 забитых мячей в 53 матчах во всех соревнованиях. Был удостоен звания «Футболист года в Бельгии»[4][5] и «Игрок года по версии Королевской бельгийской футбольной ассоциации»[6]

«Боруссия Мёнхенгладбах»Править

АрендаПравить

5 июля 2014 года Азар был отдан в аренду в мёнхенгладбахскую «Боруссию» на период сезона 2014/15[35]. В немецкой команде Торган взял номер «26». 16 августа, в матче Кубка Германии против «Хомбурга», окончившегося со счетом 3:1, Азар дебютировал в составе «Боруссии», выйдя на 78-й минуте матча и заменив Бранимира Хрготу[36]. Дебют Азара в чемпионате Германии произошёл 24 августа в матче «Штутгарта»: бельгиец вновь вышел на замену на 67-й минуте матча[37].

28 августа Азар отличился двумя забитыми мячами в матче Лиги Европы против «Сараево», «Боруссия» одержала разгромную победу со счётом 7:0[38][39]. 24 сентября, в матче против «Гамбурга» Азар впервые вышел в стартовом составе своей команды в матче Бундеслиги, Торган провёл на поле 71 минуту, после чего был заменён Фабианом Джонсоном[40].

 
Азар на тренировке мёнхенгладбахской «Боруссии», 2015 год

23 февраля 2015 года Торган согласился на переход в мёнхенгладбахскую «Боруссию» на постоянной основе с 1 июля нынешнего года. Бельгиец подписал контракт, который продлился до июня 2020 года, также было включено соглашение о фиксированной сумме выкупа игрока со стороны «Челси». Немецкий клуб заплатил около 8 млн евро[41]. Во время одного из интервью при переходе, Азар подтвердил, что у «Челси» есть функция обратного выкупа и он все еще хотел бы вернуться на «Стэмфорд Бридж» в будущем[42].

Переход в клуб на постоянной основеПравить

8 августа, в своей первой игре после полноценного трансфера, Азар отличился забитым мячом в матче против «Санкт-Паули»[43]. После отставки главного тренера команды Люсьена Фавра, проигравшего первые пять матчей в Бундеслиге, и назначения Андре Шуберта Торган не смог найти себе места в стартовом составе[44]. Только лишь 20 декабря Азар впервые вышел с первых минут при новом тренере, это случилось в поединке с «Дармштадтом 98», но бельгийский игрок всё равно не смог завоевать доверие тренера, и тот предпочитал использовать Ибраиму Траоре на правом фланге полузащиты[45]. Азар завершил сезон с четырьмя голами, два из которых были забиты в матче против «Герты» 3 апреля 2016 года[46].

Намереваясь увеличить предоставляемое себе игровое время в новом сезоне[47], Азар удачно его начинает, оформив первый в своей карьере хет-трик 24 августа в матче против швейцарского клуба «Янг Бойз» во втором раунде плей-офф Лиги чемпионов (6:1), примечательно, что в этом матче ещё одним хет-триком отличился бразилец Рафаэл[48]

Осенью стали возникать слухи о намерении «Челси» активировать опцию обратного выкупа Азара, так как срок этой опции истекает уже в конце 2016 года[49][50], однако спортивный директор Боруссии Макс Эберл утверждал, что со стороны «Челси» при продаже игрока фактически не было явного интереса о его будущем возвращении[51]. Сам Азар, комментируя эти слухи, заявил: «Я подписал контракт здесь, потому что я хочу играть здесь»[52]. 28 сентября Азар забил свой первый гол в Лиге чемпионов, открыв счет в матче против «Барселоны», проходившем на «Боруссия Парк», но клубу из Мёнхенгладбаха победить не удалось: каталонцы забили два безответных мяча и одержали победу[53].

19 августа 2018 года Азар, Алассан Плеа и Рафаэл забили по хет-трику в матче первого раунда Кубка Германии против «Хадштедта», окончившегося с итоговым счётом 11:1[54].

«Боруссия Дортмунд»Править

22 мая 2019 года Торган Азар стал игроком «Боруссии» из Дортмунда[55]. Контракт подписан сроком на 5 лет, до 30 июня 2024 года. В сезоне 2018/2019 Торган забил 13 голов и отдал 12 результативных передач в 35 матчах за Мёнхенгладбах.

Международная карьераПравить

Молодёжные сборныеПравить

Азар является игроком молодёжной сборной Бельгии, до этого он представлял свою страну в сборных до 16, 17 и 18 лет. В сборной до 16 лет Азар был основным игроком, дебютировав 16 сентября 2008 года на Турнире в Хасслохе, когда его сборная уступила сборной Германии со счётом 5:0[56]. В следующем матче турнира против сборной Македонии, завершившемся победой со счётом 3:0, Азар отметился забитым мячом. В других играх он забивал голы в ворота сборных Мальты и Польши. Торган также играл с командой в 2009 году в Эгейском кубке, который проходил в Турции. Он отыграл во всех трех матчах группового этапа со сборной Бельгии, но они так и не смогли выйти в плей-офф.

Благодаря своей игре за «Ланс» во внутренних турнирах, Торган был вызван тренером Бобом Броваерсом в сборную до 17 лет. В августе 2009 года Азар принял участие со сборной в Кубке Тото, ежегодном международном юношеском турнире, который состоялся в Австрии. В Первом отборочном раунде к чемпионату Европы до 17 лет в 2009 году Азар забил свой единственный гол в матче со сборной Черногории, завершившемся ничьёй со счётом 1:1[57]. Впоследствии он был вызван в сборную в марте 2010 года для участия в Элитном квалификационном раунде, который прошёл в Испании[58]. Азар сыграл во всех трех матчах, но Бельгия так и не смогла квалифицироваться на турнир, заняв второе место в группе.

 
Торган Азар и защитник сборной Англии Фил Джонс на чемпионате мира 2018 года

Азар появился только в одном матче сборной до 18 лет. После этого начал выступать за сборную до 19 лет как раз перед чемпионатом Европы до 19 лет в 2011 году. 8 февраля он дебютировал в товарищеском матче со сборной Белоруссии и забил единственный победный гол[59]. 27 марта 2011 года Азар забил победный гол с пенальти в ворота сборной Украины, матч закончился победой 2:1. В Элитном квалификационном раунде чемпионата Европы среди юношей до 19 лет в 2011 году Азар отыграл в основном составе все три игры группового этапа. Во втором матче группового этапа против сборной Хорватии Торган на 88-й минуте забил победный гол, матч закончился 3:2[60]. Эта победа вывела их в финальную стадию турнира, сборная Бельгии заняла первое место в группе. На чемпионате Европы среди юношей до 19 лет в 2011 году, Азар сыграл в двух из трех игр группового этапа. В первом матче против сборной Испании, проигранном со счётом 4:1, Торган отдал голевую передачу на единственный гол команды[61]. Бельгия, в конечном итоге, заняла последнее место в своей группе, в результате чего команда выбыла из турнира.

Благодаря тому, что Азар не достиг совершеннолетия в сезоне 2010/11, он по-прежнему имел право играть за сборную до 19 лет и в сезоне 2011/12. В первом матче кампании против сборной Дании он забил единственный гол команды с пенальти в ничьей 1:1. 7 сентября 2011 года он забил второй гол в победном товарищеском матче (4:1) против сборной Турции. В Первом отборочном раунде к чемпионату Европы до 19 лет в 2012 году Азар забил три гола. В первом матче группы против сборной Уэльса (3:0) он забил дубль, а в заключительном матче группы против сборной Шотландии (3:1), он забил второй гол[62][63][64]. В Элитном квалификационном раунде Азар отыграл в двух из трёх игр группового этапа. Бельгия заняла третье место после сборных Испании и Италии[65].

Основная командаПравить

16 мая 2013 года Азар получил свой первый вызов в главную национальную команду на товарищеский матч против сборной США и отборочный матч чемпионата мира 2014 года против сборной Сербии[66]. 29 мая дебютировал в составе сборной Бельгии, во втором тайме заменив партнёра по «Челси» Ромелу Лукаку в матче против США, матч окончился со счётом 4:2[67]. Азар был одним из семи резервных игроков, которых могли вызвать на мундиаль в Бразилии в связи с травмами основных игроков, но этого не случилось и Торган так и не был задействован в команде.[68] Свой следующий матч в национальной команде Азару потребовалось ждать целых три с половиной года, 9 ноября 2016 года бельгиец вновь появился на поле со скамейки запасных в матче против сборной Нидерландов[69].

10 октября 2017 года забил свой первый гол за сборную, это произошло в отборочной игре чемпионата мира 2018 года против Кипра[70]. 4 июня 2018 года главный тренер бельгийской сборной Роберто Мартинес включил Торгана в состав сборной Бельгии на мундиаль в России[71]. 18 июня прошла первая игра Азара на турнире, Торган сыграл последние 7 минут матча группового этапа против Панамы, заменив Дриса Мертенса[72]. 11 июля вышел в стартовом составе в матче против сборной Англии в Калининграде, закончившегося со счётом 1:0[73]. На турнире бельгийцам удалось занять третье место.

Список матчей за сборную БельгииПравить

Итого: 19 матчей / 3 гола; 13 побед, 5 ничьих, 1 поражение[75].

Статистика выступленийПравить

Клубная статистикаПравить

По состоянию на 18 мая 2019 [76][77][78]
Клуб Сезон Лига Кубок
страны[79]
Еврокубки[80] Прочие Итого
Игры Голы Пасы Игры Голы Пасы Игры Голы Пасы Игры Голы Пасы Игры Голы Пасы
Ланс 2011/12 14 0 1 2 0 0 0 0 0 16 0 1
Итого 14 0 1 2 0 0 0 0 0 16 0 1
Зюлте-Варегем
(аренда)
2012/13 34 4 10 3 0 0 0 0 0 37 4 10
2013/14 39 14 16 4 1 0 10 2 3 0 0 0 53 17 19
Итого 73 18 26 7 1 0 10 2 3 0 0 0 90 21 29
Боруссия Мёнхенгладбах 2014/15[81] 28 1 7 4 1 0 9 3 3 0 0 0 41 5 10
2015/16 29 4 5 3 2 1 4 0 0 0 0 0 36 6 6
2016/17 23 6 4 2 1 0 8 4 3 0 0 0 33 11 7
2017/18 34 10 8 3 1 1 0 0 0 37 11 9
2018/19 33 10 11 2 3 1 0 0 0 35 13 12
Итого 147 31 35 14 8 3 21 7 7 0 0 0 182 46 45
Всего за карьеру 234 49 62 23 9 3 31 9 10 0 0 0 288 67 75

Международная статистикаПравить

По состоянию на 18 ноября 2018[82]
Сборная Год Отборочные матчи ЧМ Финальные матчи ЧМ Отборочные матчи ЧЕ Финальные матчи ЧЕ Лига Наций УЕФА Товарищеские матчи Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Бельгия 2013 0 0 1 0 1 0
2014 0 0 0 0 0 0 0 0
2015 0 0 0 0 0 0
2016 0 0 0 0 1 0 1 0
2017 2 1 4 0 6 1
2018 0 0 2 0 4 2 5 0 11 2
Итого 2 1 2 0 4 2 10 0 19 3

ДостиженияПравить

Командные

Сборная Бельгии

Личные

ПримечанияПравить

  1. Premier League Clubs submit Squad Lists (англ.) (PDF). Premier League (6 February 2013). Дата обращения 6 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  2. Transfermarkt.com — 2000.
  3. 2018 FIFA World Cup Russia: List of players: Belgium (PDF). FIFA (10 June 2018). Дата обращения 11 июня 2018.
  4. 1 2 Thorgan Hazard wint Gouden Schoen (нид.), Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (22 January 2014). Архивировано 25 января 2014 года. Дата обращения 23 января 2014.
  5. 1 2 Торган Азар - лучший игрок Чемпионата Бельгии 2013. (рус.), Sports.ru (23 января 2014). Дата обращения 27 февраля 2014.
  6. 1 2 Thorgan Hazard is verkozen tot Profvoetballer van het Jaar (нид.), Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (16 May 2014). Архивировано 17 мая 2014 года. Дата обращения 16 мая 2014.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Les Hazard, une famille de foot (фр.), Le Parisien (15 March 2011). Дата обращения 19 декабря 2011.
  8. 1 2 3 Avant d'être partagée entre Lille et Lens, la famille Hazard a cultivé son jardin secret (фр.), La Voix des Sports (29 janvier 2010). Дата обращения 7 февраля 2013.
  9. 1 2 Eden Hazard, protection rapprochée (фр.), Официальный сайт ФИФА (21 novembre 2008). Дата обращения 7 февраля 2013.
  10. Eden est entouré de professionnels (фр.), Foot Goal (27 novembre 2007). Архивировано 5 ноября 2008 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  11. L'interview découverte de Thorgan Hazard (фр.), Lensois.com (10 mars 2010). Архивировано 13 марта 2010 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  12. M. Seydoux confirme pour Kylian Hazard (фр.), FootLille (3 mars 2011). Архивировано 24 сентября 2015 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  13. Eden Hazard out, Kylian Hazard in? (нид.), Voetbal Belgie (2 марта 2011). Архивировано 21 сентября 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  14. 1 2 Hazard lights the way for Belgium (англ.), The National (5 March 2010). Дата обращения 7 февраля 2013.
  15. Thorgan Hazard signe pro à Lens (фр.), RTFB (7 avril 2010). Дата обращения 7 февраля 2013.
  16. RC Lens-Roulers (1-1), match terminé (фр.), Lensois (1 août 2010). Архивировано 7 октября 2011 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  17. Thorgan Hazard: "Ne pas m'enflammer" (фр.), Lensois (1 août 2010). Архивировано 7 октября 2011 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  18. Lens B v. Drancy Match Report (фр.), Foot Goal (8 août 2010). Дата обращения 7 февраля 2013.
  19. Rectificatif: Le numéro 22 pour Thorgan Hazard (фр.), Официальный сайт ФК «Ланс» (11 juillet 2011). Архивировано 10 августа 2011 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  20. Lens v. Reims Match Report (фр.), Ligue de Football Professionnel (30 juillet 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
  21. Thorgan Hazard joins Chelsea (англ.), Официальный сайт ФК «Челси» (24 July 2012). Архивировано 26 июля 2012 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  22. Eden Hazard's brother Thorgan Hazard joins Chelsea (англ.). BBC (25 July 2012). Дата обращения 7 февраля 2013. Архивировано 14 февраля 2013 года.
  23. Under 21 Report: Chelsea 0 Manchester City 0 (англ.), Официальный сайт ФК «Челси» (17 August 2012). Архивировано 26 сентября 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  24. Chelsea leent Thorgan Hazard uit aan Zulte Waregem (нид.), De Morgen (30 августа 2012). Архивировано 15 января 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  25. Hazard heads for Belgium (англ.), Sky Sports (31 August 2012). Дата обращения 7 февраля 2013.
  26. Swinnen, Steven. Naessens bezorgt Essevee driepunter (нид.), Belgian Pro League (15 сентября 2012). Архивировано 22 сентября 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  27. Broekx, Jesse. Hazard droomt van top drie (нид.), Belgian Pro League (17 сентября 2012). Дата обращения 7 февраля 2013.
  28. Koploper Z.Waregem blijft successen opstapelen (нид.), Sporza (31 октября 2012). Архивировано 5 ноября 2012 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  29. Zulte-Waregem vs. Club Brugge 5–2. SoccerWay (16 May 2013). Дата обращения 4 августа 2013.
  30. Thorgan Hazard zal ook dit seizoen de kleuren van SV Zulte Waregem verdedigen (нид.), Официальный сайт ФК «Зюлте-Варегем» (15 июля 2013). Архивировано 21 июля 2013 года. Дата обращения 26 июля 2013.
  31. Lierse verliest met 1–2 van Zulte Waregem (нид.) (недоступная ссылка). K. Lierse S.K. (27 July 2013). Дата обращения 4 августа 2013. Архивировано 17 августа 2013 года.
  32. Thorgan Hazard removed from Zulte captaincy after just 24 hours. NBC Sports (4 August 2013). Дата обращения 24 августа 2013.
  33. Thorgan Hazard hands back captain's armband 24 hours after getting it. Sky Sports (4 August 2013). Дата обращения 4 августа 2013.
  34. Wigan 1–2 SV Zulte Waregem, BBC Sport (28 November 2013). Дата обращения 6 июля 2014.
  35. Chelsea's Thorgan Hazard loaned to Borussia Monchengladbach, BBC Sport (5 July 2014). Дата обращения 6 июля 2014.
  36. FC 08 Homburg 1–3 Borussia Mönchengladbach. ESPN (16 August 2014). Дата обращения 16 августа 2014.
  37. Borussia Monchengladbach 1–1 VfB Stuttgart. ESPN (24 August 2014). Дата обращения 24 августа 2014.
  38. Thorgan Hazard a inscrit ses (deux) premiers buts à Mönchengladbach (vidéo) (фр.), RTL (29 August 2014). Дата обращения 29 августа 2014.
  39. Gladbach smash Sarajevo to reach Europa League. DW (28 August 2014). Дата обращения 29 августа 2014.
  40. Borussia M'gladbach vs. Hamburger SV 1–0 (24 September 2014). Дата обращения 7 декабря 2014.
  41. Chelsea sell Thorgan Hazard to Borussia Monchengladbach for 1500% mark-up as impressive sales figures continue, The Independent (23 February 2015). Дата обращения 23 февраля 2015.
  42. Thorgan Hazard reveals Chelsea buy-back clause, he's keen on returning to Stamford Bridge one day. Metro (2 March 2015).
  43. Stindl initiates turning Gladbach. Kicker (10 August 2015). Дата обращения 11 августа 2015.
  44. Belgier ist unzufrieden – Hazard hat "genug von der Bank" (нем.). Spox (16 November 2015).
  45. Hazard empfiehlt sich für weitere Einsätze (нем.). Kicker (8 February 2016).
  46. Thorgan Hazard brace sees Borussia Monchengladbach defeat Hertha Berlin. ESPN FC (3 April 2016).
  47. Kötter, Andreas Hazard: 'Others have to take on responsibility now'. Bundesliga.
  48. Polished Gladbach breeze into Champions League group stage (недоступная ссылка). Bundesliga (25 August 2016). Дата обращения 2 декабря 2018. Архивировано 2 декабря 2018 года.
  49. Super-Hazard will bei Gladbach bleiben (нем.). Bild (19 September 2016).
  50. Augustus, Luke Chelsea have £13m buy-back option for Thorgan Hazard but clause expires at the end of the year. Daily Mail (29 September 2016).
  51. Müller, Achim Sportchef redet Klartext "Max Eberl, würden Sie dem FC einen Spieler klauen?". Express (28 September 2016).
  52. Thorgan Hazard Reportedly in Line for Shock Return to Chelsea Thanks to £12.8m Buy Back Clause (англ.) (20 September 2016).
  53. Kastrinakis, Antony Monchengladbach 1 Barcelona 2: Eden Hazard’s brother Thorgan opens scoring as Barcelona scrape through without Lionel Messi. The Sun (28 September 2016).
  54. BSC Hastedt 1–11 Borussia Monchengladbach, BBC Sport (19 August 2018). Дата обращения 20 августа 2018.
  55. Neuzugang: Thorgan Hazard kommt zum BVB (нем.). bvb.de. Дата обращения 22 мая 2019.
  56. Thorgan Hazard: passeulement le frère de... (фр.) (PDF), Région Omnisports (16 septembre 2008). Архивировано 17 марта 2012 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  57. Montenegro v. Belgium Match Report (англ.), Официальный сайт УЕФА (25 September 2009). Дата обращения 7 февраля 2013.
  58. Thorgan Hazard en Irlande du Nord (фр.), Официальный сайт ФК «Ланс» (15 mars 2010). Архивировано 21 июля 2011 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  59. Thorgan Hazard auteur du but de la victoire des U19 (фр.), 7sur7 (9 février 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
  60. Belgium win Group 1 early to claim finals return (англ.), Официальный сайт УЕФА (26 May 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
  61. Spain see off ten-man Belgium (англ.), Официальный сайт УЕФА (21 July 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
  62. Belgium v. Wales Match Report (англ.), Официальный сайт УЕФА (21 September 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
  63. Scotland v. Belgium Match Report (англ.), Официальный сайт УЕФА (26 September 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
  64. 1ier tour CE Slovénie (фр.), Королевская бельгийская футбольная ассоциация (26 septembre 2011). Архивировано 30 апреля 2012 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
  65. Holders Spain into finals again (англ.), Официальный сайт УЕФА (28 May 2012). Дата обращения 7 февраля 2013.
  66. Football – Belgium call up Eden Hazard's brother for USA and Serbia, SPORTS247 (16 May 2013). Архивировано 7 ноября 2013 года. Дата обращения 16 мая 2013.
  67. Thorgan Hazard makes debut as United States are beaten 4–2 by Belgium, SPORTS247 (29 May 2013). Дата обращения 29 мая 2013.
  68. Adnan Januzaj included in Belgium's World Cup squad (13 May 2014). Дата обращения 15 мая 2014.
  69. Thorgan Hazard : "Je ne pensais pas à chercher Eden" (фр.), WalFoot (10 November 2016). Дата обращения 21 августа 2018.
  70. Hazard brothers Eden and Thorgan both score in first start together for Belgium, The Daily Telegraph (10 October 2017). Дата обращения 12 июля 2018.
  71. World Cup 2018: Belgium include Vincent Kompany but Christian Benteke misses out, BBC Sport (4 June 2018). Дата обращения 11 июля 2018.
  72. Belguim 3:0 Panama, FIFA (18 June 2018). Дата обращения 11 июля 2018.
  73. Adnan Januzaj strikes as Gareth Southgate's side finish second, Sky Sports (29 June 2018). Дата обращения 11 июля 2018.
  74. Результаты (голы) сборной Бельгии указаны первыми.
  75. Thorgan Hazard (англ.). national-football-teams.com.
  76. Profile: Thorgan Hazard (англ.), Footballdatabase (6 February 2013). Дата обращения 6 февраля 2013.
  77. Thorgan Hazard (фр.), Ligue de Football Professionnel. Дата обращения 4 января 2013.
  78. Профиль на сайте Soccerway (англ.)
  79. Кубок Бельгии, Кубок Германии.
  80. Лига чемпионов УЕФА, Лига Европы УЕФА.
  81. Сезон 2014/15 Торган Азар провёл в «Боруссии» на правах аренды
  82. Thorgan Hazard. European Football (1 July 2018).

СсылкиПравить