Алварис де Азеведу, Жозефина

(перенаправлено с «Альварес де Асеведу, Жузефина»)

Жузефина Альварис де Асеведу (порт. Josefina Álvares de Azevedo[комм. 1]; 5 мая 18512 сентября 1913) — бразильская журналистка, писательница и ранняя феминистка. Писала газеты, театральные пьесы, стихи и была защитницей права бразильских женщин на голосование[2][3][4].

Жузефина Альварис де Асеведу
порт. Josefina Álvares de Azevedo
Дата рождения 5 мая 1851(1851-05-05)
Место рождения
Дата смерти 2 сентября 1913(1913-09-02) (62 года)
Место смерти
Страна
Род деятельности журналистка, писательница, феминистка

Согласно Dicionário Bibliográfico Brasileiro Аугусто Блейка, Жузефина родилась в Итабораи и приходилась сводной сестрой писателю Алварис ди Азеведу. Однако она говорила, что приходилась ему двоюродной сестрой и родилась в Ресифи, где жила до двадцати шести лет. В 1877 году она переехала в Сан-Паулу, где в 1888 году основала газету A Família. В следующем году она переехала в Рио-де-Жанейро и продолжала издаваться до 1897 года, когда ей пришлось прервать его, возобновив выпуск газеты в 1898 году[3].

Жузефина защищала образование женщин как важный инструмент их эмансипации. Она стремилась расширить выпускаемый тираж её газеты по всей стране, путешествуя по северным и северо-восточным регионам Бразилии. Она продвигала женское избирательное право в статье 1890 года O Direito ao Votoпорт. — «Право голосовать»), через год после провозглашения Бразильской республики. В том же году она написала комедию O Voto Femininoпорт. — «Голосование женщин»), которая была поставлена в Teatro Recreio Dramático. В 1890 году она собрала серию работ, опубликованных в газете, включая стихи, и отредактировала их в сборнике Retalhos[5].

Биография править

В 1877 году Жузефина начинает издавать газету A Famíliaпорт. — «Семья»). Её основная цель заключалась в освещении вопросов образования женщин, но с переменами в политической жизни в Бразилии газета перешла на отстаивание прав женщин и на то, чтобы их голоса были значимы по политическим вопросам страны. Через шесть месяцев газета начала выходить в Рио-де-Жанейро, поскольку Жузефина переехала туда. По словам Карин да Роша, координатора центра исследований женщин, литературы и общества (Федеральный университет Пернамбуку), это изменение произошло с намерением добиться бóльшего признания газеты из-за ее близости к суду. Газета непрерывно издавалась до 1897 года, всегда желая дать женщинам право голоса в таких вопросах, как образование и политика. Через год, в 1898 году, он возвращается в обращение, что может быть по причине благодарственной записки от журнала A Mensageira[6]. В первом выпуске A Família Жузефина писала, что пресса может служить спусковым крючком, которая может пробудить совесть человека. Таким образом, газета предназначалась для того, чтобы показать, что не было причин для существующей в то время дифференциации между мужчинами и женщинами, поскольку женщины считались нижестоящими по сравнению с мужчинами. В том же выпуске можно увидеть неудовлетворённость как Жузефины, так и других журналистов существовавшим в то время разделением отведённых ролей. По её словам, существовало два принципа: сила и порядок, причём первый делегировался мужчинам, а второй — женщинам. Таким образом, «женский пол также должен нести ответственность за изменения в обществе, поскольку они, в отличие от мужчин, могли организовывать свои дома»[7]. С провозглашением Бразильской республики в ноябре 1889 года тема о правах женщин на голосование стала ещё сильнее, поскольку в этой новой политической модели ожидалось бóльшее равенство. Однако права женщин в этом отношении не изменились, что заставило Жузефину раскритиковать эту ситуацию в номере от 7 декабря 1889 года, говоря о несправедливости и повторяя, что единственный аспект, который следует принимать во внимание, — это интеллектуальные способности, а не принадлежность к полу[8].

В 1890 году Жузефина Альварис де Асеведу написала комедийную пьесу O voto femininoпорт. — «Женский голос»), которая перед постановкой рекламировалась в некоторых выпусках A Família. Пьеса был показана в Teatro Recreio Dramático, в то время одном из самых популярных театров в Рио-де-Жанейро[9]. Она проходила в доме супружеской пары, которая принимала на обед своего сына и зятя. Кроме них зрителями были ещё одна пара (служанка и её муж) и одинокий мужчина. Несмотря на то, что пресса хвалила её еще до дебюта, пьеса был поставлена только один раз. После этого она был опубликована ещё два раза: в нижних колонтитулах газеты A Família, а также в виде книги.

Сотрудники газеты править

Ниже приведён список сотрудников газеты A Família[10]:

  • Нарцисса Амалия (1852—1924)
  • Джулия Лопес де Алмейда (1862—1934)
  • Инес Сабино (1853—1911)
  • Аналия Франко (1859—1919)
  • Ревоката Элоиза де Мело (1860—1945)
  • Джульета де Мело Монтейро (1863—1928)
  • Пресилиана Дуарте де Алмейда (1867—1944)
  • Мария Амелия де Кейрос (—)
  • Гиомар Торрезао (1844—1898)
  • Эжени Потони Пьер (—)

Примечания править

Комментарии

  1. Josephina Álvares de Azevedo — правописание имени в то время.

Источники

  1. 1 2 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6GYZ-4K?i=40&wc=9GB8-PTP%3A113334201%2C149603201%2C151343701&cc=1582573
  2. Rocha, Karine Josefina Álvares de Azevedo: a voz feminina no século XIX através das páginas do jornal A Família (порт.). Biblioteca Nacional. Дата обращения: 25 сентября 2020. Архивировано 21 января 2022 года.
  3. 1 2 Lemes, Camila Assis. 1963 O Jornal Familia E O Debate Sobre O Voto Feminino Nos Primeiros Anos Da República Brasileira (порт.) (2014). Дата обращения: 25 сентября 2020. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года.
  4. Josefina Álvares de Azevedo (порт.). mulher500.org.br. Дата обращения: 25 сентября 2020. Архивировано 9 января 2019 года.
  5. Souto-Maior, Valéria Andrade (1997). "The Feminist Intuition in Late 19th-Century Brazilian Agitprop Theater". Estudos Feministas. 5: 275—289. Архивировано из оригинала 9 января 2019. Дата обращения: 25 сентября 2020.
  6. Presciliana Duarte de Almeida. A Mensageira. — São Paulo. — São Paulo: A Mensageira, 1898. — С. 240.
  7. Josephina Álvares de Azevedo. A Família, №1 (порт.) // A Família. — 1888. — 18 novembro. Архивировано 7 октября 2017 года.
  8. Josephina Álvares de Azevedo. A Família, № — (порт.) // A Família. — 1889. — 7 dezembro.
  9. Josephina Álvares de Azevedo. Teatros (порт.) // A Família. — 1890. — 17 maio. — P. 3—4.
  10. Karine da Rocha Oliveira. Josefina Álvares de Azevedo: a voz feminina no século XIX através das páginas do jornal A Família (порт.). — Fundação Biblioteca Nacional — MinC, 2009.

Ссылки править