Анна на шее (рассказ)

«Анна на шее» ― рассказ русского писателя Антона Павловича Чехова, написанный в 1895 году.

Анна на шее
Chekhov Anna na shee.jpg
Жанр рассказ
Автор Антон Павлович Чехов
Язык оригинала русский
Дата написания 1895
Дата первой публикации 22 октября (3 ноября) 1895
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

ПубликацияПравить

15 октября 1895 года Чехов послал текст рассказа Василию Соболевскому, редактору издания Русские Ведомости[1]. Произведение было опубликовано в выпуске № 292 от 22 октября 1895 года.

В переработанной версии (в частности, он был разделён на две главы с добавлением многочисленных подробностей, придающих большую отчётливость характеру героини) рассказ был включён в девятый том собрания сочинений А. П. Чехова, опубликованный издателем Адольфом Марксом в 1899―1901[2]. В своей окончательной версии последняя часть рассказа повествуется исключительно от лица главной героини, которая стала более жизнерадостной, самодовольной и отдалённой от своей семьи. Многочисленные детали сатирического характера были добавлены к описанию Модеста Алексеевича.

СюжетПравить

В своих записках сам Чехов подвёл сюжет рассказа «Анна на шее», тогда ещё не написанного: «Бедная девушка, гимназистка, имеющая 5 братьев мальчиков, выходит за богатого чиновника, к-рый попрекает её каждым куском хлеба, требует послушания, благодарности (осчастливил), издевается над ее роднёй. „Каждый ч-к должен иметь свои обязанности“. Она всё терпит, боится противоречить, чтобы не впасть в прежнюю бедность. Приглашение на бал от начальника. На балу она производит фурор. Важный человек влюбляется в неё, делает любовницей (она обеспечена и теперь). Когда она увидела, что начальство у неё заискивает, что мужу она нужна, то уже говорит дома мужу с презрением: — Подите вы прочь, болван!» Сюжет законченного произведения аналогичен, за исключением того, что Анна там имеет двух братьев.

Само название рассказа двусмысленно. Оно связано с орденом Святой Анны и способом его ношения. Муж Анны, Модест Алексеевич, получает по сюжету вторую степень награды, крест, который нужно носить на шее[3].

Отзывы критиковПравить

Писатель и критик Юрий Говоруха-Отрок в своей статье, написанной в октябре 1895 года, сопоставляет рассказ Чехова с похожими сюжетами А. Н. Островского, заключая, что в то время как последний стремится придать сюжету характер драмы и трагедии, Чехов довольствуется комичным подходом, который он разработал в своих более ранних произведениях[4].

В 1904 году критик Юрий Дягилев (писавший под псевдонимом Ю. Череда), анализируя рассказы «Анна на шее» и «Дом с мезонином», пришёл к выводу о том, что Чехова и Достоевского следует считать певцами «мещанского счастья»[5].

АдаптацииПравить

В 1929 году режиссёром Яковом Протазановым был снят фильм «Чины и люди», первая новелла которого снята по рассказу «Анна на шее». В роли Модеста Алексеича — Михаил Тарханов, в роли Анны Петровны — Мария Стрелкова (дебют в кино), в роли Артынова — Виктор Станицын (дебют в кино), в роли губернатора — Андрей Петровский (последняя роль в кино).

В 1954 году в СССР режиссёром Исидором Анненским был снят фильм «Анна на шее», основанный на рассказе. Фильм посмотрело 31,9 млн зрителей. В 1957 году на Международном кинофестивале в Италии фильм был удостоен «Золотой оливковой ветви»[6].

В 1982 году по рассказу был поставлен фильм-балет «Анюта» на музыку Валерия Гаврилина (режиссёры — Александр Белинский и Владимир Васильев, в главной роли — Екатерина Максимова). Телебалет имел большой успех во всём мире, получил приз «Интервидения» и был удостоен Государственной премии РСФСР. Позднее, в 1986 году, на основе фильма-балета был поставлен сценический балет «Анюта», премьера которого состоялась в театре Неаполя, а затем и в Большом театре в СССР.

ПримечанияПравить

  1. ФЭБ: Гришунин и др. Примечания: Чехов. ПСС. Т. 9. — 1977 (текст). feb-web.ru. Дата обращения: 20 июня 2017. Архивировано 2 октября 2017 года.
  2. Родионова, В. М. Комментарии к рассказу «Анна на шее».
  3. А. Лобачевский. Памятная книжка о ношении орденов, медалей и других знаков отличия. СПб., 1886.
  4. «Бедная невеста». По поводу рассказа А. П. Чехова «Анна на шее». — «Московские ведомости», 1895, № 295, 26 октября.
  5. «О пошлости». — «Новый путь», 1904, апрель
  6. | Международный кинофестиваль в Bordighera Архивировано 29 декабря 2016 года.