Открыть главное меню

«Аэли́та» — фантастический роман (1923 год) и его переработка в повесть для юношества (1937 год) Алексея Николаевича Толстого о путешествии землян на Марс.

Аэлита
Аэлита, издание 1923.jpeg
Лейпцигское издание, 1923. Единственное издание в старой орфографии.
Жанр роман, повесть
Автор Алексей Николаевич Толстой
Язык оригинала русский
Дата написания 1922 (роман), 1937 (повесть)
Дата первой публикации 1922
Издательство Издательство И. П. Ладыжникова
Электронная версия
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Содержание

СюжетПравить

Земляне попадают на Марс, обнаруживают там цивилизацию гуманоидов и становятся катализаторами социального взрыва. Дочь главы Высшего совета Аэлита влюбляется в земного инженера. Однако спровоцированная землянами революция терпит поражение, и они возвращаются на Землю.

Марс ТолстогоПравить

Герои добираются на Марс при помощи «междупланетного дирижабля», передвигающегося по типу ракеты. Это «яйцеобразный аппарат» высотой 8 метров и 6 метров в поперечнике. Обшивкой служат листы клепаной стали. Теплоизоляция обеспечивалась войлоком и резиной. Внутри имелись «кислородные баки» и запас провизии. Движение осуществлялось за счет «взрывной камеры», топливом для которой служил «порошок» «Ультралиддит». Также упомянуты радиостанции. Скорость аппарата составляла 500 верст в секунду.

Подлетая к Марсу, герои повести наблюдают сложную геометрически правильную систему каналов, на пересечении которых расположены тёмные точки. Система каналов двойная: одна часть ярко видна на поверхности Марса, вторая — крайне бледная, как бы стёртая. Позднее инженер Лось понял, что старая сеть каналов заброшена, а дно высохших каналов поросло кактусами. Новая же система снабжает водой водяные цирки (Ро на вымышленном марсианском языке) — циклопические водохранилища, заметные даже с орбиты.

Место спуска аппарата описано как оранжевая пустыня, изрезанная рукотворными каналами и поросшая кактусами. Позднее выясняется, что эта местность была ирригирована, но пришла в запустение после гражданской войны и взрыва водяного цирка. Основное население проживает в ирригированных оазисах. Столица Марса — Соацера («Солнечное селение») — находится в оазисе Азора («Радость»). Обитатели планеты называют её Тума.

На Марсе обитают аборигены аолы и метисы (горы) — потомки аолов и колонизаторов с Земли (магацитлов), бежавших из погибающей Атлантиды. На Марсе Толстого нет расового антагонизма, так как и краснокожие аолы, и голубокожие горы занимают разные ступени социальной лестницы, от самых нижних (рабочие, прислуга), до высших (инженеры Высшего совета). Правит цивилизацией Совет Инженеров и его глава Тускуб — фактически диктатор Марса, отстаивающий «цивилизацию лишь для избранных».

ПерсонажиПравить

  • Мстислав Сергеевич Лосьпетроградский инженер, создатель и капитан межпланетного летательного аппарата.
  • Алексей Иванович Гусев — демобилизованный солдат, авантюрист. Был участником махновского движения. Однако, по его словам, «с бандитами не ужился» и «ушёл в Красную Армию». Отлично разбирается в технике. Вместе с Лосем отправляется в экспедицию на Марс.
  • Тускуб — глава Высшего совета. Фактический абсолютный правитель (диктатор) над всеми странами и народами Тумы (Марса).
  • Аэлита — дочь Тускуба. В переводе с вымышленного марсианского языка её имя означает «видимый в последний раз свет звезды».
  • Иха — племянница управляющего домом Тускуба. Гусев ласково называет её Ихошка.
  • Гор — марсианский инженер и вождь рабочего населения Соацеры.
  • Скайльс — корреспондент американской газеты.

История написания и изданияПравить

А. Н. Толстой начал писать роман в 1922 году, находясь за пределами России. По мнению некоторых литературоведов, на написание отчасти мог вдохновить роман датского писателя Софуса Михаэлиса «Полёт на Марс» и его киноэкранизация 1918 года, хотя сходство обоих произведений сводится к ситуативному — путешественники на Марс находят на планете состояние общества, которого им не хватает на Земле, при этом оба произведения критичны по отношению к земной действительности (Михаэлис — мировой войне, Толстой — послевоенной разрухе, и косвенно, к революции). Также заметны сюжетные параллели с произведениями «марсианского цикла» Эдгара Берроуза про Барсум.

Впервые роман (с подзаголовком «Закат Марса») был напечатан в журнале «Красная новь», 1922, № 6 — 1923, № 2. Первое отдельное издание произведения вышло в 1923 году, под названием «Аэлита (Закат Марса)».

За период с 1924 года по 2010 год, роман был переведён на немецкий, словацкий, украинский, болгарский, английский (дважды), эсперанто, французский и испанский языки.

Критики, особенно оставшиеся в эмиграции, сдержанно восприняли «Аэлиту». Так, И. Бунин обвинил Алексея Николаевича в «пристрастии к бульварной литературе».

В 1937 году Толстой переработал роман в повесть для Детгиза, и в таком виде «Аэлита» издаётся по сей день. При этом роман, проникнутый глубокой чувственностью, изначально не был рассчитан на подростков. Автор внёс в последующие издания не только много исправлений стилистического характера — в тексте были сделаны изменения, сокращения, затрагивающие и само содержание произведения:

  • были убраны некоторые места из рассказа Аэлиты Лосю о далёком прошлом Марса;
  • устранены некоторые черты характеристики Лося (в частности, в первой публикации повести, когда Толстой изображал Лося в самый острый момент восстания, имелась фраза: «В ушах пело: к тебе, к тебе, через огонь и борьбу, мимо звёзд, мимо смерти, к тебе, любовь!» (в последующей редакции эта фраза была уже снята);
  • были подвергнуты изменениям и некоторые черты характеристики красноармейца Гусева (в частности, его махновское прошлое стало затушёванным).

Идеология романаПравить

«Аэлита» — научно-фантастическое произведение, в котором тема межпланетного полёта даётся в сочетании с проблемами социально-политическими. Рисуя жизнь на Марсе и марсианское общество, показывая восстание угнетённых жителей планеты, колебания народного предводителя Гора, писатель замаскированно полемизировал с социальными теориями Герберта Уэллса, с пессимистической проповедью «заката Европы» Освальда Шпенглера и некоторыми другими буржуазными философскими теориями. Показывая образ марсианина Тускуба — главы Совета Инженеров и фактически диктатора Марса, отстаивающего «цивилизацию лишь для избранных», Толстой вскрывает антинародный характер его взглядов, в которых имеются общие черты с идеологией фашизма[1].

Научно-техническая сторона фабулы романа основана на теории межпланетных ракетных сообщений, разработанной русским учёным К. Э. Циолковским в его труде «Исследование мировых пространств реактивными приборами».

В не меньшей степени на проблематику повести воздействовали идеи антропософии, в частности, «Хроники Акаши»:

  • А. Н. Толстой принимает существование Атлантиды и борьбу рас как двигатель древней истории. Описания Атлантиды очень похожи на её описания, приведённые в книгах антропософов.
  • «Во вселенной носится живоносная пыль, семена жизни, застывшие в анабиозе. Одни и те же семена оседают на Марс и на Землю, на все мириады остывающих звёзд. Повсюду возникает жизнь, и над жизнью всюду царствует человекоподобный: нельзя создать животное, более совершенное, чем человек, — образ и подобие Хозяина Вселенной».
  • «Разум есть материя, более твёрдая, чем камень, и более быстрая, чем свет».
  • «Вещь есть временное сгущение разума».
  • «В кристалле разум находится в совершенном покое. В звёздном пространстве разум — в совершенном движении. Человек есть мост между этими двумя состояниями разума. Его ноги вырастают из кристалла, живот — солнце, глаза — звёзды, голова — чаша с краями, простирающимися во всю Вселенную».

Связь с другими произведениямиПравить

  • Русский инженер Лось, изобретатель яйцевидных межпланетных летательных аппаратов, прямо упоминается в другом известном фантастическом произведении Алексея Николаевича Толстого — небольшой повести «Союз пяти» (1925).
  • В 1961 году был издан роман К. Волкова «Марс пробуждается», представляющий из себя как бы расширенную редакцию «Аэлиты»,— но с собственным оригинальным сюжетом.
  • Виктор Потапов в сборнике «Фантастика-85» опубликовал «Третий рассказ Аэлиты», сюжет которого, однако, косвенно не связан с повестью Толстого, а в основном касается событий, происходящих на Земле после бегства атлантов-магацитлов на Туму-Марс. В нём описаны виманы и применение ядерного оружия в Древней Индии.
  • Анатолий Андреев в 1987 выпустил повесть-продолжение «Звезды последний луч», в которой описал вторичное посещение Марса инженером Лосем для того, чтобы вызволить Аэлиту из заточения, на которое её обрёк Тускуб.
  • Кир Булычёв в 1990 году опубликовал рассказ «Тебе, простой марсианин!», однако элементы антуража фантастического Марса Толстого использованы там для критики советской системы.
  • Василий Головачёв написал продолжение «Аэлиты», опубликовав в 2003 году повесть «Магацитлы», одновременно входящую в его цикл «Смутное время».
  • В инди-игре Lifeless Planet присутствует множество отсылок к данному произведению.

Связь с реальным миромПравить

В повести указан адрес дома в Петрограде, в котором жил инженер Лось и близ которого 18 августа 1921 года состоялся запуск его ракеты — Ждановская набережная, 11. Этот дом действительно существует и сохранился до XXI века. Это место, по нескольким причинам, имеет отношение и к реальной истории российской космонавтики:

  • в соседнем доме № 13 в 1920-е годы находилась школа авиационных техников им. Ворошилова, в которой преподавал возможный прототип героя романа Юзеф Доминикович Лось, позднее ставший разработчиком ракетных двигателей[2][3];
  • в 1930-х годах неподалёку расположилась лаборатория ГИРДа, занимавшаяся исследованиями реактивного движения, и её испытательный полигон[4];
  • рядом находится Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского.

ЭкранизацииПравить

 
Кадр из экранизации Я. Протазанова
  • В 1924 году советский режиссёр Яков Александрович Протазанов экранизировал роман, сняв немой художественный фильм «Аэлита», считающийся классикой мировой кинофантастики.
  • «Межпланетная революция» (1924) — мультипликационный фильм, использующий отдельные сюжетные мотивы «Аэлиты».
  • В 1980 году вышел венгерский фильм «Аэлита» режиссёра Андраша Райнаи, экранизация произведения.
  • В 1981 году повесть была частично экранизирована в телеспектакле «Этот фантастический мир» (четвёртый выпуск).

См. такжеПравить

  • Красная Звезда — роман-утопия Александра Богданова, 1908
  • Принцесса Марса — первый фантастический роман Эдгара Райса Берроуза в его «марсианской серии», 1911–1917

ПримечанияПравить

  1. Книга «Аэлита», «Гиперболоид инженера Гарина». Издательство «Правда», 1983. Примечания к роману «Аэлита», стр.377, автор А. Алпатов
  2. Заневский летописец. Инженер Лось и его Аэлита
  3. Алина ЛИХАЧЕВА. Был такой летчик Лось. (Почти фантастические заметки о фантастическом романе) // Техника - молодежи : Научно-популярный журнал. — 1989. — № 10. — С. 40-43.
  4. Заневский летописец. Ждановка

СсылкиПравить