Википедия

Бедрегаль, Иоланда

Иоланда Бедрегаль де Коницер (исп. Yolanda Bedregal de Cónitzer, 21 сентября 1916 — 21 мая 1999) — боливийская поэтесса, эссеистка[1] и писательница, известная как Иоланда Боливийская (исп. Yolanda de Bolivia).

Иоланда Бедрегаль
исп. Yolanda Bedregal
Имя при рождении Иоланда Бедрегаль де Коницер
Псевдонимы Иоланда Боливийская (исп. Yolanda de Bolivia)
Полное имя исп. Yolanda Bedregal de Cónitzer
Дата рождения 21 сентября 1916(1916-09-21)
Место рождения
Дата смерти 21 мая 1999(1999-05-21) (82 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэтесса, новеллист
Жанр поэзия и роман
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

Иоланда Бедрегаль родилась 21 сентября 1913 года в Ла-Пасе в богатой и образованной семье Кармен Итурри Альборты и Хуана Франсиско Бедрегаля. Её отец занимал должности ректора и профессора Университета Ла-Паса (исп. Universidad Mayor de San Andrés), он так же был известным модернистским писателем в Боливии. Иоланда Бедрегаль закончила престижный школу исп. Instituto Americano de La Paz. Она училась в Высшей школе изящных искусств Ла-Паса (исп. Escuela Superior de Bellas Artes de La Paz), и в 1936 году по стипендии поступила в Колумбийский университет в Нью-Йорке, где изучала эстетику[2]. Иоланда стала первой боливийкой, получившей грант на обучение в Колумбийском университете[3].

После возвращения в Боливию Бедрегаль преподавала в различных учебных заведениях, в том числе в Conservatorio de Música, Escuela Superior de Bellas Artes, Universidad Mayor de San Andrés и в Academia Benavides в Сукре, она также работала в Национальном совете по культуре и в муниципалитете Ла-Паса на должности старшего сотрудника по культуре[4].

Иоланда была президентом и основательницей Национального союза поэтов (исп. Unión Nacional de Poetas), Комитета детской литературы и двунациональных институтов, действительным членом Боливийской академии языка, членом-корреспондентом Королевской академии испанского языка и Аргентинской академии литературы, командором Ордена боливийского образования, секретарём ПЕН-клуба[5], почётным членом Боливийского комитета за мир и демократию, представителем Боливии на нескольких международных конгрессах и была назначена послом Боливии в Испании[4].

Бедрегал умерла 21 мая 1999 года в Ла-Пасе.

Творчество править

Иоланда Бедрегал опубликовала более 16 книг и 50 статей, среди которых поэтические сборники, эссе и рассказы для детей[3]. Некоторые стихи Иоланда написала в сотрудничестве с её мужем, Гертом Конитцером, переводившим её стихи на немецкий язык. Кроме художественной работы, Бедрегал опубликовала научные труды, она составила Антологию боливийской поэзии для Университета Буэнос-Айреса и Энциклопедию боливийской поэзии, изданную Amigos del Libro. Бедрегаль изучала коренные народы Южной Америки, она опубликовала несколько статей и эссе о литературе, искусстве, педагогике, религии, мифах, фольклоре, ремёслах аймара и кечуа.

Литературную деятельность Бедрегаль начала в детстве, когда она начала сочинять небольшие стихи, ещё даже не обучившись письму. Позже Иоланда записывала стихотворения в тетради, одна из которых и была издана в 1936 году без её ведома, пока она училась в США[3]. Хотя её отец был известным литератором, он не поддерживал стремление Иоланды к творчеству, поэтому она прятала свои работы. Сборник, позднее изданный под названием Naufragio, был подарком отцу[3].

Её первой опубликованной книгой стал сборником стихов Naufragio (1936 г.), где её ясный и точный язык исследовал состояние человека. Её работы выделяет лёгкость перехода от реальности к фантазиям[1].

Награды и наследие править

Иоланда Бедрегаль получила множество наград за её литературную и активистскую деятельность[3].

В 1971 году награждена Национальной книжной премии Боливии за роман «Bajo el oscuro sol», опубликованный в том же году.

В 1993 году Боливия выпустила почтовую марку в её честь.

В знак уважения к писательнице боливийское государство учредило в 2000 году ежегодную Национальную поэтическую премию Иоланда Бедрегаль[6].

В Ла-Пасе есть площадь названная в её честь (исп. Plaza Yolanda Bedregal de Conitzer), на которой в 2013 г. был открыт памятник писательнице.

Примечания править

  1. ↑ 1 2 Ileana Rodríguez, Mónica Szurmuk. The Cambridge History of Latin American Women's Literature. — Cambridge University Press, 2015-11-12. — 1071 с. — ISBN 978-1-316-41910-6.
  2. ↑ Yolanda Bedregal. www.yolandabedregal.com. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 2 октября 2018 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Susan Elizabeth Benner, Kathy S. Leonard. Fire from the Andes: Short Fiction by Women from Bolivia, Ecuador, and Peru. — UNM Press, 1998. — 212 с. — ISBN 978-0-8263-1825-1. Архивировано 14 июня 2022 года.
  4. ↑ 1 2 BEDREGAL, YOLANDA (1913-1999) - Academia Boliviana de Literatura Infantil y Juvenil (исп.). www.ablij.com. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
  5. ↑ Commemorating Yolanda Bedregal (амер. англ.). Unlocking the History of PEN (15 июля 2021). Дата обращения: 14 июня 2022.
  6. ↑ Yolanda Bedregal. www.yolandabedregal.com. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Бедрегаль,_Иоланда&oldid=131653519