«Берег мечты» (порт. Porto dos Milagres) — бразильский телесериал, выпущенный и показанный телеканалом TV Globo с 5 февраля по 29 сентября 2001 года. Сценарий был написан Агинальдо Силвой и Рикардо Линьяресом в сотрудничестве с Нельсоном Надотти, Филипе Мигесом, Глорией Баррето и Марией Элисой Берредо на основе романов Жоржи Амаду «Мёртвое море» и «Открытие Америки турками». На момент выхода на экраны в 2001 году «Берег мечты» стала самой дорогой теленовеллой в истории бразильского телевидения, съёмки которой обошлись в 16 миллионов долларов США из-за использования спецэффектов, которые были выполнены в партнерстве с американской компанией «Digital Domain»[1].
| Берег мечты | |
|---|---|
| порт. Porto dos Milagres | |
 | |
| Жанр | теленовелла |
| На основе | Открытие Америки турками |
| Режиссёры |
Роберто Наар Маркус Паулу Фабрисиу Мамберти |
| Сценаристы |
Агиналдо Силва Рикардо Линьярес Фелипе Мигес |
| В главных ролях |
Маркус Палмейра Флавия Алессандра |
| Композитор | |
| Страна | |
| Язык | бразильский португальский |
| Число серий | 203 |
| Производство | |
| Длина серии | 60 мин. |
| Студия | Студия Глобу[d] |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | TV Globo |
| Трансляция | 5 февраля 2001 — 28 сентября 2001 |
| Хронология | |
| Предыдущий | Семейные узы |
| Следующий | Клон |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0267218 |
Сериал подвергся критики со стороны представителей католической церкви за демонстрацию культа кандомбле[2]. Ввиду того, что действие «Берега мечты» происходит в штате Баия, где большинстве населения составляют афроамериканцы и мулаты, теленовелла также критиковалась за недостаточное количество чернокожих актёров в его составе[3]. Несмотря на это, телесериал пользовался большим успехом у аудитории и хорошо был принят критикой[4]. Съёмки первых серий теленовеллы проходили в Испании, а затем на острове Илья-де-Командатуба в бразильском штате Баия[5].
Сюжет править
В небольшой городок Порту-дус-Милагрес, расположенный на побережье Баии, прибывают Феликс Герреро (Антонио Фагундес) и Адма (Касия Кис). Там живёт его брат-близнец Бартоломеу, создавший в городе крупную бизнес-империю. Адма, без ведома мужа, убивает Бартоломеу, и Феликс наследует все его состояние. Однако у Бартоломеу был роман с проституткой Арлет (Летисия Сабателла), который ждёт от него ребёнка. После рождения сына Арлет приходит с ним в особняк Герреро, желая доказать его права на наследство Бартоломео. Однако Адма, вновь без ведома Феликса, приказывает своему помощнику Эриберто (Жозе де Абреу) избавиться от них. Он увозит их в открытое море, желая утопить, но Арлет спасает сына, положив его в корзину и пустив по воде, однако сама погибает. Корзину с младенцем находит рыбак Фредерико (Маурисио Маттар), жена которого накануне родила мертвого ребёнка. Решив, что мальчик — это дар Йеманжи, Фредерико забирает его домой и показывает его ослабленной родами супруге, выдав за их сына. Эулалия даёт мальчику имя Гумерсиндо (Гума) и вскоре после этого умирает.
Спустя некоторое время Фредерико погиб в море во время бури, и Гумерсиндо на воспитание забрали его брат Франсиско (Тонико Перейра) с женой Ритой (Жоана Фомм). Двадцать лет спустя Гумерсиндо (Маркус Палмейра), ставший рыбаком, знакомится с Ливией (Флавия Алессандра), которая приезжает в Порту-дус-Милагрес из Рио-де-Жанейро вместе с сыном Феликса и Адмы Александре (Леонарду Брисиу). Гума влюбляется в Ливию, но пара сталкивается с препятствиями в лице соблазнительной Эсмеральды (Камила Питанга), влюбленной в рыбака, а Алесандре, который не хочет терять бывшую, и его матерью Адмой, начавшей понимать кто такой Гума[6][7].
В ролях править
- Маркус Палмейра — Гумерсинду Виеира (Гума)
- Флавия Алессандра — Ливия Проэнса де Ассунсан
- Антонио Фагундес — Феликс Геррейру / Бартоломеу Геррейру
- Касия Кис — Адма Геррейру
- Арлет Саллес — Аугуста Эужения Проэнса де Ассунсан
- Луиза Томе — Роза Палмейрау
- Леонарду Брисиу — Александре Геррейру
- Камила Питанга — Эсмералда
- Зезе Полесса — Амапола
- Жозе де Абреу — Эриберту
- Жоана Фомм — Рита
- Эдуардо Галвао — Отасилиу
- Наталия Тимберг — Ондина
- Палома Дуарте — Дулсе
- Каду Молитерну — доктор Родригу
- Луиза Кардозу — Мария Леонтина
- Клаудия Аленкар — Эпифания
- Флавио Галван — Дэодату
- Зезе Мотта — Мать Рикардина
- Фульвиу Стефанини — Освалду
- Моника Карвалью — Мария ду Сокорру
- Марсело Серрадо — Рудолфу Аугусту
- Карла Маринс — Жудити
- Жулия Леммертс — Женезия
- Владимир Бришта — Эзекиэл
- Тьяго Фариас — Пасоке, сын Жудити
- Клаудиу Корреа э Кастро — Сеу Бабау
- Таис Араужу — Сельминья Алуада
- Жильерме Пива — Алфеу
- Сержио Менезес — Руфино
- Мигель Тирэ — Альфредо Энрике
- Барбара Боржес — Луиза
- Тадео Мело — Венансиу
- Марселия Картаза — Кирина
- Даниэла Фария — Хайде Каолья
- Рената Кастро Барбоза — Бела
- Тонико Перейра — Шику
- Камила Фариас — Ана Беатрис
- Луис Магнелли — Жозиэл
- Анна Котрим — Франсинета
- Кристина Галвао — Белмира
- Бруно Жордано — Аргемиро
- Лима Дуарте — сенатор Викториу Вианна
- Глория Менезес — Колу
- Дебора Дуарте — Олимпия
- Элоиза Мафалда — Селеста
- Карлос Эдуардо Долабелла — командор Северо
- Летисия Сабателла — Арлет
- Кристиана Оливейра — Эулалия
- Себастьян Васконселос — Биспу
- Каролина Кастинг — Лаура
- Режиналду Фария — полковник Журандир де Фрейтас
Награды и номинации править
| Год | Премия | Номинация | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2001—02 | Лучший актёр | Антонио Фагундес | Победа | |
| Лучшая актриса | Касия Кис | Победа | ||
| Камила Питанга | Номинация | |||
| Луиза Томе | Номинация | |||
| Лучший актёр второго плана | Жозе де Абреу | Номинация | ||
| Лучшая актриса второго плана | Зезе Полесса | Победа | ||
| Жулия Лемертс | Победа | |||
| Лучший актёр | Антонио Фагундес | Победа | ||
| Лучшая актриса | Зезе Полесса | Победа | ||
| Открытие года | Тадео Мело | Победа | ||
| Лучший актёр | Антонио Фагундес | Номинация | ||
| Лучшая актриса | Касия Кис | Победа | ||
| Лучшая теленовелла | Берег мечты | Номинация | ||
| Лучший актёр | Антонио Фагундес | Победа | ||
| Лучший сценарист теленовелл | Агинальду Силва и Рикарду Линьярес | Победа | ||
| Лучший актёр в теленовелле | Антонио Фагундес | Победа | ||
| Лучшая актриса в теленовелле | Арлет Саллес | Победа | ||
| Лучший актёр второго плана в теленовелле | Клаудио Коррейя и Кастро | Номинация | ||
| Лучшая актриса второго плана в теленовелле | Зезе Полесса | Победа | ||
| Лучший актёр-новичок в теленовелле | Тадео Мело | Победа | ||
| Лучшая актриса-новичок в теленовелле | Барбара Борхес | Номинация | ||
| Лучший режиссёр теленовеллы | Маркус Паулу | Победа | ||
| Лучшая теленовелла | Берег мечты | Победа | ||
| Лучший сценарист теленовелл | Агинальду Силва и Рикарду Линьярес | Победа | ||
| Лучший актёр в теленовелле | Антонио Фагундес | Победа | ||
| Лучшая актриса в теленовелле | Арлет Саллес | Победа | ||
| Лучший актёр второго плана в теленовелле | Фульвио Стефанини | Номинация | ||
| Лучшая актриса второго плана в теленовелле | Зезе Полесса | Победа | ||
| Лучший актёр-новичок в теленовелле | Гильерме Пива | Победа | ||
| Лучший режиссёр теленовеллы | Marcos Paulo | Победа | ||
| Лучшая актриса | Касия Кис | Победа | ||
| Лучшая актриса | Антонио Фагундес | Победа | ||
| Лучший актёр-новичок | Тадео Мело | Победа | ||
| Лучшая комедийная актриса | Зезе Полесса | Победа | ||
| Лучший злодей | Касия Кис | Победа |
Примечания править
- ↑ Porto dos Milagres. Memória Globo. Дата обращения: 24 de julho de 2019. Архивировано 6 октября 2023 года.
- ↑ Bruno Garcez. Grupos religiosos "excomungam" as novelas da Globo. TV Folha. Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ Lukianchuki Cláudia. Voz e ação das minorias em Porto dos Milagres. INTERCOM (2002). Дата обращения: 27 de julho de 2019. Архивировано 16 августа 2023 года.
- ↑ Em 2001, Porto dos Milagres era a novela mais cara da história da TV brasileira. Correio do Povo (28 de setembro de 2019). Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 16 августа 2023 года.
- ↑ Gravações de "Porto dos Milagres" na Espanha terminam hoje. Folha de S.Paulo (13 de novembro de 2000). Дата обращения: 27 de julho de 2019. Архивировано 16 августа 2023 года.
- ↑ Rede Globo. Tramas. Memória Globo. Дата обращения: 6 января 2020. Архивировано 24 апреля 2017 года.
- ↑ Xavier Nilson. Porto dos Milagres. Teledramaturgia. Дата обращения: 6 de janeiro de 2019. Архивировано 11 декабря 2023 года.
- ↑ Melhores do Ano: Confira todos os vencedores das 14 edições do prêmio. Gshow (11 de outubro de 2011). Дата обращения: 27 de julho de 2019. Архивировано 9 апреля 2023 года.
- ↑ Ganhadores do Prêmio Extra de TV 2001. Extra (14 de setembro de 2012). Дата обращения: 27 de julho de 2019. Архивировано 16 августа 2023 года.
- ↑ 2° Prêmio Internet. Sistema Brasileiro de Televisão. Дата обращения: 27 de julho de 2019. Архивировано из оригинала 5 de outubro de 2002 года.
- ↑ Prêmio Qualidade Brasil 2001. Prêmio Arte Qualidade Brasil. Дата обращения: 27 de julho de 2019. Архивировано из оригинала 16 de fevereiro de 2002 года.
- ↑ Votação Artística Cultural - São Paulo. Prêmio Arte Qualidade Brasil. Дата обращения: 27 de julho de 2019. Архивировано из оригинала 2 de agosto de 2003 года.
- ↑ 4º prêmio Contigo! Contigo!. Дата обращения: 27 de julho de 2019. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года.