Бовель, Шарль де

Шарль де Бове́ль (фр. Charles de Bovelles, около 1479 — около 1567) — французский математик, филолог, философ-гуманист и теолог-мистик XVI века. В некоторых документах его фамилия была записана как de Bouelles, поэтому часть русских источников называет его Булье. Свои латинские сочинения учёный подписывал: Carolus Bovillus. Служил каноником собора в городе Нуайон и профессором Коллежа кардинала Лемуана (Collège du Cardinal-Lemoine), входящего в Парижский университет.

Шарль де Бовель
фр. Charles de Bovelles
Дата рождения	1479 или 1471
Место рождения	Санкур[d]
Дата смерти	предп. 1567, 1553 или 24 февраля 1567
Место смерти	Ам (Сомма)
Страна	Франция
Место работы	Парижский университет
Альма-матер	collège du Cardinal-Lemoine[d]
Ученики	Беатус Ренанус
Медиафайлы на Викискладе

Труды Бовеля внесли существенный вклад в развитие французской и общеевропейской науки и философии. Его «Геометрия» (1511) стала первой научной работой, опубликованной не на латыни, а на французском языке. Труды Бовеля высоко ценили Джордано Бруно и Пьер Шаррон. В XX веке историк и философ Альбер Риво назвал Бовеля «самым замечательным французским мыслителем пятнадцатого и раннего шестнадцатого века», а филолог Е. Н. Михайлова отметила, что «в истории науки де Бовель предстает как один из „титанов Возрождения“, оставивших свой след во многих областях знания, в том числе и в языкознании».

Биография и научная деятельность

Детали биографии учёного, включая точные даты рождения и смерти, неизвестны. Родился в богатой аристократической семье. В 1495—1503 годы учился в коллеже кардинала Лемуана под руководством Жака Лефевра из Этапля, последователя Николая Кузанского и интерпретатора Аристотеля. Лефевр, как и Бовель, был уроженцем Пикардии, они познакомились во время чумы 1495 года. Среди преподавателей коллежа был выдающийся эльзасский историк и филолог Беатус Ренанус.

В период 1503—1509 Бовель путешествовал по разным странам Европы в поисках новых знаний, редких книг и рукописей. Он посетил Францию, Германию, Швейцарию, Нидерланды, Испанию, Италию, по возвращении он стал католическим священником. В 1509 году Бовель написал одну из самых известных своих книг «О мудреце», в 1511 году опубликовал её в сборнике 12 своих эссе, куда вошли его размышления по проблемам познания, логики, естествознания, математической символики; этот труд оказал влияние на Декарта. В последующие десятилетия он опубликовал десятки трудов по философии, истории, психологии, физиологии, натуральной философии, различным отраслям математики, французской филологии и богословию, причём для решения богословских проблем он считал возможным применять понятия естественных наук.

В философском трактате «О мудреце» развиваются идеи Николая Кузанского и ведущих мыслителей флорентийской Платоновской Академии: человек есть связующее звено мироздания, единение всякого бытия, центр всего, поскольку он — природное зеркало всех вещей — наполнен внутри себя их разумными основаниями. Отражая в себе весь мир, человек есть око Вселенной, он не только созерцает её, но также преобразует её и радеет о ней. Разумеется, в подобной роли может выступать только человек образованный и просвещённый, живущий интересами разума — именно в нём, в мудреце, этом духовном средоточии всего, мир обретает законченную совершенную форму.

В математике Бовель одним из первых исследовал циклоиду, пытаясь использовать её для решения древней задачи квадратуры круга. Мишель Шаль в своём историческом обзоре «Aperçu historique... des méthodes en géométrie» упоминает работу Бовеля о звёздчатых многогранниках и считает его идейным преемником Томаса Брадвардина. Книги Бовеля характеризуются глубоко пифагорейским подходом: как математические объекты, так и формы животных находят соответствия в регулярных формах геометрии (многоугольники и многогранники, регулярные, выпуклые или звёздчатые). Некоторые главы, такие как теория колоколов, физиогномика или объяснение влияния определённых машин, дают увлекательную картину технической мысли шестнадцатого века.

Память

В 1979 году отмечалось 500-летие со дня рождения Шарля Бовеля. На его родине, в Нуайоне, состоялся международный конгресс Charles de Bovelles 1979, посвящённый памяти учёного-гуманиста и изучению его богатейшего научного наследия.

В честь учёного назван лицей в Нуайоне.

Труды

Книга Proverbiorum vulgarium

• In artem oppositorum introductio, 1501;
• Metaphysicae introductorium, 1503;
• De constitutione et utilitate artium, ca. 1510;
• Géométrie en françoys (1510/11), Henri Estienne, Paris;
• Quae in hoc volumine continentur: Liber de intellectu. Liber de sensibus. Liber de generatione. Libellus de nihilo. Ars oppositorum. Liber de sapiente. Liber de duodecim numeris. Philosophicae epistulae. Liber de perfectis numeris. Libellus de mathematicis rosis. Liber de mathematicis corporibus. Libellus de mathematicis supplementis, 1510 (Repr. 1970);
• Dominica Oratio tertrinis ecclesiastice hierarchie ordinibus particulatim attributa et facili explanata commentario, 1511;
• In hoc opere contenta: Commentarius in primordiale Evangelium divi Joannis. Vita Remundi eremitae. Philosophicae aliquot Epistolae, 1511;
• Physicorum Elementorum libri decem denis capitibus distincti, quae capita denis sunt propositionibus exornata, unde libri sunt decem, capita centum, propositiones mille, 1512;
• Questionum theologicarum libri septem, 1513;
• Theologicarum Conclusionum libri decem, 1515;
• Responsiones ad novem quaesita Nicolai Paxii, 1520;
• Aetatum mundi septem supputatio, 1520;
• In hoc opere contenta: Liber cordis. Liber propriae rationis. Liber substantialium propositonum; Liber naturalium sophismatum. Liber cubicarum mensularum, 1523;
• Divinae Caliginis liber, 1526;
• Opus egregium de voto, libero arbitrio ac de differentis orationis, Paris 1529; Proverbiorum vulgarium libri tres, 1531;
• De Laude Hierusalem liber unus. Eiusdem de laude gentium liber I. De Concertatione et area peccati liber I. De Septem vitiis liber I, 1531;
• De Raptu divi Pauli libellus, auctus ab eius epistula ad fratrem Innocentium Guenotum, in Caelestinesium monarchorum ordine Deo militantem. Eiusdem de Prophetica Visione liber, 1531;
• Liber de differentia vulgarium linguarum et gallici sermonis varietate, 1533;
• Agonologia Christi, 1533;
• Livre singulier & utile touchant l’art et practique de Géométrie, composé nouvellement en Françoys, par maistre Charles de Bouelles (1542);
• La Geometrie practique, composee par le noble Philosophe maistre Charles de Bovelles (1547, reprint 1566), Guil. de Marnef, Paris
• Dialogi tres de Animae immortalitate, Resurrectione, Mundi excidio et illius instauratione, 1552;
• Geometricum opus duobus libris comprehensum, 1557;
• Praxilogia Christi quatuor libris distincta. o. J.

Русские переводы

• Шарль де Бовель. Книга о мудреце // Чаша Гермеса : Гуманистическая мысль эпохи Возрождения и герметическая традиция / сост. и авт. вступ. статья О. Ф. Кудрявцев ; коммент. О. Ф. Кудрявцев . – М. : Юристъ, 1996. ISBN 5-7357-0085-5.
• Шарль де Бовель. Книга о мудреце. // Эрнст Кассирер. Индивид и космос в философии Возрождения. Центр гуманитарных инициатив, 2013. Серия: Книга света. ISBN 978-5-98712-113-9.
  • Приложение: Олег Кудрявцев. Шарль де Бовель и его трактат «О мудреце».

Литература

• Tamara Albertini, Charles de Bovelles: Natura e Ragione come spazio interno/esterno della conoscenza, in L'uomo e la Natura nel Rinascimento, Firenze 1998
• Ernst Cassirer, Individu et cosmos dans la philosophie de la Renaissance (1983), éd. de Minuit, Paris ISBN 2-7073-0648-7
• Cesare Catà, L'abisso come origine. Portata e significati del concetto di "nulla" nel De Nihilo di Charles de Bovelles, (forthcoming)
• Cesare Catà, Forking Paths in Sixteenth-Century Philosophy: Charles de Bovelles and Giordano Bruno, in Viator. Medieval and Renaissance Studies, UCLA University, Volume 40, No. 2 (2009)
• Emmanuel Faye, "L'idée de l'homme dans la philosophie de Charles de Bovelles", in Philosophie et perfection de l'homme. De la Renaissance à Descartes, Paris, Librairie J. Vrin, « Philologie et Mercure » 1998, pp. 73–160 ISBN 2-7116-1331-3.
• Daniel González-García, Ascendencias medievales en el Liber propriae rationis de Carolus Bovillus (1479-1567) MA Thesis (Philosophy). National Autonomous University of Mexico, 2012.
• G. Maupin, Opinions et curiosités touchant la Mathématique d'après les ouvrages français des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, Bibliotheèque de la Revue Générale des Sciences, Paris, Carré et Naud, 1898.
• S. Musial, Dates de naissance et de mort de Charles de Bovelles » dans « Charles de Bovelles en son cinquième centenaires 1479-1979 - Éditions Trédaniel 1982.
• P. M. Sanders, Charles de Bovelles's treatise on the regular polyhedra (Paris, 1511), Annals of Science, Volume 41, Issue 6 November 1984, pp. 513 – 566
• Joseph M. Victor, Charles de Bovelles, 1479—1553: An Intellectual Biography Genève: Droz, 1978.

Ссылки

• Кудрявцев О. Ф. Шарль де Бовель  (неопр.). — Новая философская энциклопедия. В четырех томах. Дата обращения: 24 мая 2018. Архивировано 20 апреля 2017 года.
• Михайлова Е. Н. Шарль де Бовель об изменчивой природе языка Архивная копия от 7 сентября 2013 на Wayback Machine. Текст научной статьи по специальности «Общие вопросы языкознания». Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки, 2011
• Михайлова Е. Н. Забытые имена европейской лингвистики: Шарль де Бовель (1479-1566). — В: Язык в социокультурном пространстве и времени // Материалы Всероссийской конф. с международным участием (г. Астрахань, 13 – 14 октября 2011 г.). — 2011. — ISBN 978-5-91910-078-2.
• Джон Дж. О’Коннор и Эдмунд Ф. Робертсон. Бовель, Шарль де (англ.) — биография в архиве MacTutor.
• Charles de Bovelles: The Book on the Sage -- English translation of chapters 1-8 and 22-26 Архивная копия от 11 января 2015 на Wayback Machine  (англ.).