Бодхисена (санскр. बोधिसेन'; яп. 菩提僊那 бодайсэнна; там. போதிஸேன; 704 г. — 760 г.) — индийский буддийский монах, мастер японской школы Кэгон. Происходил из варны брахманов. Прибыл в Японию в поисках реинкарнации бодхисаттвы Манджушри. Бодхисену часто называли Барамон-содзё (яп. 婆羅門僧正 Брахман-настоятель). Известен проведением церемонии освящения статуи большого будды в Тодай-дзи.[1][2]

Бодхисена
там.போதிஸேன
Дата рождения 704(0704)
Место рождения город Мадурай, Индия
Дата смерти 760(0760)
Место смерти
  • Дайан-дзи[вд], Нара, Япония
Страна
Род деятельности бхикшу
Религия буддизм
Секта Кэгон

Вторую половину своей жизни, которую Бодхисена провел в Японии, он посвятил развитию школы Кэгон и преподаванию санскрита. Проживал в храме Дайан-дзи[англ.].[2][3]

Источники о жизни Бодхисены

править

Биографию Бодхисены записал его ученик Сюэй (яп. 修栄 Сю:эй) в тексте под названием Нан Тэндзику Барамон Содзё хи (яп. 南天竺婆羅門僧正碑 Нан тэндзику барамон со:дзё: хи, «Надгробный памятник для настоятеля-брахмана из южной Индии»).[4][5] Считается самым ранним источником о жизни Бодхисены.[6]

О Бодхисене рассказывается в храмовых записях Тодай-дзи, известных как Тодайдзи-ёроку[яп.], в главе «Появление Бодхи в храме Дайан-дзи[англ.]».[5]

Также стоит отметить, что в агиографическом сборнике ''Нихон одзё Гокураку-ки''[яп.] (яп. 日本往生極楽記, "Японские записки о возрождении в краю Высшей Радости") можно найти историю встречи Гёки и Бодхисены.[6]

Биография

править

Путешествие в Китай и Японию

править

Бодхисена родился в городе Мадурай в 704 году в брахманском клане.[1] Известно, что решение стать буддистом он принял самостоятельно в весьма раннем возрасте. В богатых брахманских семьях родители часто выступали против того, чтобы их сыновья становились монахами. Не исключено, что в семье Бодхисены также возникли разногласия по поводу его решения стать буддистом.[2]

Несмотря на активную прозелитскую деятельность буддистов, в Индии VIII в. преобладало пренебрежительное отношение к ним. Вероятно, готовность к жизни изгоя говорит о высокой религиозной преданности Бодхисены.[2]

В определённый момент Бодхисена решил отправиться в Китай, чтобы отыскать бодхисаттву Манджушри на горе Утай, которая упоминалась как обитель Манджушри в Аватамсака-сутре.[6][7] Бодхисена на корабле отправился в империю Тан в город Чанъань.[7] В своих дальнейших странствиях он встретился с иноком Буттэцу из Вьетнама и китайским монахом Досэном[англ.]. Подвижники сообщили ему, что Манджушри покинул Китай и отправился в Японию.[5][6]

Бодхисена остановился в одном из храмов в провинции Фуцзянь, где познакомился с японским монахом Рикё. Этот инок познакомил Бодхисену с помощником японского посла Накатоми-но Насиро. Самого помощника звали Дзихэй Нобохито Хиронари.[1][6][7] Дзихэй, будучи буддистом, решил пригласить индийского монаха в Японию. Бодхисена, в свою очередь, попросил Буттэцу и Досэна также присоединиться к путешествию. На одном с ними корабле плыли поэт и учёный Киби-но Макиби а также монах Гэмбо[англ.]. Возможно, Киби-но Макиби, которому часто приписывают изобретение катаканы, почерпнул идеи для азбуки из санскрита, которому его мог обучить Бодхисена.[8] В 736 году Бодхисена прибывает в Японию.[1]

Встреча с реинкарнацией Манджушри

править

Согласно японскому агиографическому сборнику ''Нихон одзё Гокураку-ки''[яп.], который был составлен Ёсисигэ-но Ясутанэ[яп.], монах Гёки сообщает императору Сёму, что выдающийся подвижник прибудет в порт Нанива (старое название местности, где ныне расположен город Осака). После этого император приказывает сотне иноков и нескольким чиновникам отправится встречать индийского монаха вместе с Гёки. По прибытии в Нанива все иноки пустили по воде цветы, ладан и святую воду. Чудесным образом все эти вещи приплыли к лодке, в которой находился Бодхисена. Когда лодка причалила к берегу, индийский монах и Гёки обменялись стихами, благодаря которым они осознали, что знали друг друга в прошлой жизни как ученики принца Сиддхартхи (среди них был Манджушри, реинкарнацией которого, как утверждает данный источник, являлся Гёки). На самом деле правдивость данного сюжета сомнительна не только из-за большого количества описанных чудес. Согласно Сёку Нихонги, на тот момент Гёки и двор не были в хороших отношениях, а значит этот монах не мог организовать пышный прием для Бодхисены лишь по просьбе государю.[6]

Тем не менее, традиционно считается, что Гёки привёл Бодхисену на приём к государю Сёму, который был рьяным буддистом. Бодхисена получил от Сёму высокий сан в Дайан-дзи[англ.].[7][9]

В 752 году ему выпала честь провести церемонию освящения большого Будды в Тодай-дзи.[1][7][9]

Смерть

править

Бодхисена скончался в 25 день второго месяца 4 года эры Тэмпё-ходзи (16 марта 760 года). Похоронен в храме Рёсэн-дзи[англ.] в Нара. Считается, что после смерти его тело обнаружили со сложёнными ладонями, направленными на запад. Ступа на месте его упокоения содержит надпись с использованием как иероглифов, так и сиддхама — часть надписи выполнена на санскрите[1][9].

 
Большой будда в Тодай-дзи

Открытие глаз большого Будды

править

Бодхисена был первым в Японии монахом, отправившим обряд кайгэн куё (яп. 開眼供養 кайгэн куё:, церемония открытия глаз). Кайгэн куё — это церемония освящения новой буддийской статуи подвижником, которая заключается в подрисовывании зрачков этой статуе.[2][10]

В 752 году Бодхисена совершает первый такой обряд статуе большого будды в Тодай-дзи в Нара под распевание сутр монахами со всей Японии. На церемонии освящения статуи присутствовали император Сёму с супругой, императрицей Комё.[2][10]

Наследие

править
 
Дарума с одним подрисованным глазом

Обряд кайгэн куё (яп. 開眼供養 кайгэн куё:, церемония открытия глаз), который Бодхисена впервые привносит в Японию, значительно позже порождает новогоднюю традицию подрисовывания глаз Даруме, иначе известную как кайган-сики (яп. 開眼式). Во время новогодних праздников японцы покупают куклу-даруму без зрачков и загадывают желание, либо задаются какой-либо целью. Сначала кукле подрисовывают левый глаз, после чего оставляют на весь год на видном месте. Если загаданное желание исполнилось или заданная цель была достигнута, то на следующий Новый год кукле подрисовывают и правый глаз. Старых дарум принято сжигать в одном общем костре в храме, после чего покупать новую куклу для повторения цикла.[2][11]

Примечания

править
  1. 1 2 3 4 5 6 菩提僊那(Бодайсэнна) (яп.). コトバンク(Котобанк). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 19 октября 2020 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Mukesh Williams. Japan SPOTLIGHT. History of Relations of Asian Countries: Buddhist Monk Bodhisena in Japan (англ.) // no.235. — 2021. — Январь/февраль. — P. 40. Архивировано 18 августа 2021 года.
  3. Six Schools / Sects of Nara Buddhism, Seven Great Temples of Nara, Early Buddhism in Japan. www.onmarkproductions.com. Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 24 января 2021 года.
  4. 修榮(Сю:эй). 南天竺婆羅門僧正碑并序 (Нан тэндзику барамон содзё хи хэйдзё) (яп.). — изд. Кэйдзай дзассися, 1898. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  5. 1 2 3 Mukesh Williams. Japan SPOTLIGHT. History of Relations of Asian Countries: Buddhist Monk Bodhisena in Japan (англ.) // no.235. — 2021. — Январь/февраль. — P. 39. Архивировано 18 августа 2021 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 Jonathan Morris Augustine. Buddhist Hagiography in Early Japan: Images of Compassion in the Gyōki Tradition : [англ.]. — P. 107-108.
  7. 1 2 3 4 5 Mukesh Williams. Japan SPOTLIGHT. History of Relations of Asian Countries: Buddhist Monk Bodhisena in Japan (англ.) // no.235. — 2021. — Январь/февраль. — P. 41. Архивировано 18 августа 2021 года.
  8. Sir Charles Eliot. Japanese Buddhism (англ.). — 1st edition. — Routledge, March 11, 2002. — P. 225.
  9. 1 2 3 Mukesh Williams. Japan SPOTLIGHT. History of Relations of Asian Countries: Buddhist Monk Bodhisena in Japan (англ.) // no.235. — 2021. — Январь/февраль. — P. 42. Архивировано 18 августа 2021 года.
  10. 1 2 JAANUS / kaigen kuyou 開眼供養. www.aisf.or.jp. Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
  11. Daruma (Bodhidharma) - Patriarch of Zen Buddhism in China and Japan. www.onmarkproductions.com. Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 24 января 2021 года.

Литература

править
  • Sir Charles Eliot. Japanese Buddhism (англ.). — 1st edition. — Routledge, March 11, 2002. — ISBN 978-0700702633.
  • Mukesh Williams. Japan SPOTLIGHT. History of Relations of Asian Countries: Buddhist Monk Bodhisena in Japan (англ.) // no.235. — 2021. — Январь/февраль — P. 39-42
  • Jonathan Morris Augustine. Buddhist Hagiography in Early Japan: Images of Compassion in the Gyōki Tradition : [англ.]. — P. 107—108.