Братание (скульптура)

«Братание» (чеш. Sbratření, также известна как «Братство», «Братья по оружию») — бронзовая скульптура чешского художника Карела Покорны. Она изображает встречу советского воина и чешского ополченца в мае 1945 года после освобождения Чехословакии в ходе Второй мировой войны. Искусствоведы оценивают «Братание» как одно из лучших произведений социалистического реализма[1].

Monument Red Army soldier liberating Prague.JPG
Карел Покорны
Братание. 1947—1950
чеш. Sbratření
Бронза. Высота 2,5 м
----
Национальная галерея в Праге;
Площадь Яна Пернера, Ческа-Тршебова
Small coat of arms of the Czech Republic.svg Культурный памятник Чехии № 40716/6-3843;
Сад Врхлицкого, Прага
Small coat of arms of the Czech Republic.svg Культурный памятник Чехии № 39810/1-1040;
----
Центральный музей Вооружённых Сил;
Московский парк Победы, Санкт-Петербург
Объект культурного наследия народов РФ федерального значения 781510223580586;
Пансионат «Дружба», Курпаты, Крым
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Строение и символизм

Бронзовая скульптура имеет высоту 2,5 метра. Воплощённые в ней образы характеризуется эмоциональностью и динамичностью. Две мужские фигуры изображены в страстном порыве объятий и поцелуя. Советский воин в плаще и фуражке находится на небольшом уступе-возвышении. Вышагивая вперёд, он наклоняется несколько вниз и вполуоборот налево, обнимает чешского партизана левой рукой поверх его правого плеча и целует его в левую щёку. В отводящей спадающий плащ правой руке советский воин держит ветку сирени, которая является метафорой весны и освобождения Праги. В дальнейшем этот цветочный символ неоднократно повторялся в чехословацком искусстве (например, в памятнике Ивану Коневу). Чешский ополченец находится с левой стороны от советского воина, он вышагивает-тянется ему навстречу и вверх, обнимая левой рукой за шею, а правой за талию, прижимается к его груди, запрокидывая голову. От этого движения рубашка юноши несколько задирается[1][2][3].

Скульптура символизирует радость победы и боевое братство народов, разгромивших гитлеровскую Германию[1][2][3].

История

 
Плакат В. Б. Корецкого 1939 года на марке.
 
Встреча фронтов во время прорыва блокады Ленинграда. 18 января 1943 года.

Идея скульптуры о чехословацко-советском боевом братстве появилась у Карела Покорны сразу после окончания Второй мировой войны[3].

Образы братской встречи с объятьями и поцелуями встречались до этого в искусстве социалистического реализма в СССР. Например, в плакате В. Б. Корецкого 1939 года «Наша армия есть армия освобождения трудящихся», который был посвящён польскому походу Красной армии и призван показать радость местного населения западных частей Белоруссии и Украины от присоединения к Советскому Союзу. В годы Второй мировой войны мотив встречи и частный образ братских объятий приобретают новую популярность. Например, их можно увидеть в монументальной картине В. А. Серова, И. А. Серебряного и А. А. Казанцева «Встреча на Неве/Прорыв блокады» 1943 года[3].

Однако маловероятно, что Карел Покорны (ученик Й. В. Мысльбека) был знаком с советским искусством. Скорее всего он как и другие художники черпал вдохновение прямо из натуры, которую наблюдал непосредственно во время войны. Первые наброски скульптуры чехословацко-советского братства традиционно изображали стоящие бок о бок фигуры, наподобие классической статуи «Тираноборцы». Однако в 1947 году Карел Покорны радикально меняет композицию скульптуры, обращаясь к мотиву объятий. На такой образ, по некоторым данным, его вдохновила документальная военная фотография Карела Людвига «Первая встреча/Братание». Работа над статуей была завершена в 1950 году[3].

Скульптура «Братание» была высоко оценена искусствоведами. Впоследствии её реплики были приобретены рядом музеев, а некоторые установлены в качестве памятников в городах Чехословакии и СССР. Изображения статуи можно также встретить на марках и деньгах этих стран[3].

Скульптура «Братание» должна была стать центральным экспонатом павильона Чехословакии на Всемирной выставке в Осаке в 1970 году (англ.). Таким образом коммунистическое руководство хотело отметить 25-летие победы во Второй мировой войне и замять события Пражской весны. Однако в итоге скульптура была перенесена на периферию экспозиции. Якобы она вызвала недоумение среди японцев, так как они не привыкли видеть физический контакт двух людей в публичном пространстве и усматривали в нём эротический подтекст. По другой версии это был протест художников-устроителей выставки против коммунистического диктата[4][5][6].

После падения коммунистического режима в ходе «Бархатной революции» в Чехословакии установленный в Праге памятник «Братания» стал восприниматься неоднозначно. Многие видели в нём метафору триумфа советской власти, доминирования СССР в регионе. Из-за этого он даже подвергался вандальным атакам. Другие критики предлагали видеть в скульптуре памятник историческому событию, не несущему идеологической подоплёки[7][8][9][10].

После демонтажа памятников танкистам в 1991 году и маршалу Коневу в 2020 году «Братание» фактически стало главным мемориалам советским воинам в Праге[11].

Реплики скульптуры

Уже в 1950-х годах реплики скульптуры «Братание» стали частью коллекций Национальной галереи в Праге и Центрального музея Советской Армии в Москве[1][12][13].

Изначально «Братание» была частным заказом для города Ческа-Тршебова. Скульптура была установлена на его центральной площади в 1951 году. Однако после падения коммунистического режима она стала восприниматься неоднозначно и в 1996 году была перенесена на площадь Яна Пернера перед городским вокзалом[14][15]. Её реплика была установлена в 1960 году в Праге напротив Главного железнодорожного вокзала. Но из-за строительства метро в 1967 году скульптуру перенесли в здание Федерального собрания. В 1988 году её восстановили в саду Врхлицкого, неподалёку от первоначального места установки[16][17]. В 1977 году Чехословакия подарила другую копию Ленинграду. Она была установлена в Московском парке Победы напротив входа со стороны улицы Победы на двухметровом гранитном постаменте по проекту В. Д. Кирхоглани. Однако в 2005 году скульптуру перенесли в северо-западный угол парка, а постамент был утрачен[18][3]. Во время строительства в 1980-х годах советско-чехословацкого пансионата «Дружба» в Курпатах копия «Братания» была размещена в саду санатория у входа в здание[19]. Чешские монументы имеют статус культурных памятников (англ.), а петербургский — объекта культурного наследия России федерального значения.

Карел Покорны с макетом. 1949 Сад Врхлицкого, Прага Площадь Яна Пернера, Ческа-Тршебова Московский парк Победы, Санкт-Петербург Пансионат «Дружба», Курпаты, Крым

В культуре

Образ скульптуры «Братание» приобрёл большую популярность. Её изображение часто использовалось Обществом чехословацко-советской дружбы (чешск.) в оформлении своей атрибутики, в частности марок за членские взносы, значков, грамот. «Братание» можно увидеть на чехословацких марках в 2 кроны 1952 года из серии «День чехословацкой армии», а также на купюрах в 50 крон 1953 года выпуска. В СССР изображение скульптуры поместили в 1960 году на марку серии «15 лет Чехословацкой республике», в 1970 году — серии «25-летие освобождения Венгрии и Чехословакии от фашистской оккупации», а в 1985 году — «40-летие освобождения Чехословакии от фашистских захватчиков». В России «Братание» было отчеканено на реверсе памятной монеты «70-летие Победы в Великой Отечественной войне. Пражская операция» 2014 года номиналом в 5 рублей[3][20].

50 чехословацких крон 1953 года. Марка СССР «15 лет Чехословацкой республике». 1960 год. Марка СССР «25-летие освобождения Венгрии и Чехословакии от фашистской оккупации». 1970 год. Марка СССР «40-летие освобождения Чехословакии от фашистских захватчиков». 1985 год. Марка Общества чехословацко-советской дружбы. 1989 год. Монета 5 рублей «70-летие Победы в ВОВ. Пражская операция». 2014 год

Примечания

  1. 1 2 3 4 Всеобщая история искусств, 1966.
  2. 1 2 Колпинский Ю. Д., 1961.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Шипунов А. Н., 2016.
  4. Mariusz Szczygieł. A głowa się kręci, czyli Czechy nie z tej ziemi. Mariusza Szczygła subiektywny przewodnik po Pradze (польск.) // Gazeta Wyborcza. — 2018. — 16 kwietnia.
  5. Terezie Nekvindová. Výstava versus výstavnictví. Československé pavilony na Expo 1967 v Montrealu a Expo 1970 v Ósace (чешск.). — Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2014. — С. 127. — 263 с.
  6. Lukáš Hron. Sláva sklu a dršťkovce. Po celém světě nás proslavily úspěchy na Expu (чешск.) // Idnes.cz. — 2015. — 16 května.
  7. Claire McCallum. The Fate of the New Man: Representing and Reconstructing Masculinity in Soviet Visual Culture, 1945–1965 (англ.). — Northern Illinois University Press, 2018. — 324 p. — ISBN 0875807836 , ISBN 978-0875807836.
  8. Ольга Васинкевич, Татьяна Кржелинова. Памятники русским воинам не забыты чехами (рус.) // Радио Прага. — 2007. — 9 мая.
  9. Lenka Procházková. Petr Brandtner: Lenka Procházková a My kacíři, 3. díl (чешск.) // Parlamentní Listy. — 2020. — 2 февраля.
  10. Matěj Ludvík. Koněvův pomník v Praze 6 se dočká vysvětlivek, proti byli komunisté (чешск.) // Idnes.cz. — 2018. — 1 května.
  11. Володимир Поморцев. Побічний ефект знесення пам'ятника маршалу Конєву (укр.) // Історична правда. — 2020. — 14 квітня.
  12. Корженевская Т.; Колчина М. ред. Старых А.: Центральный музей Вооруженных Сил. Часть 2. Номер Д-103-66. Студия «Диафильм» (1966). Дата обращения: 19 апреля 2020.
  13. Василий Малышев. Бронзовая скульптура «Братание». РИА Новости (1 февраля 1955). Дата обращения: 19 апреля 2020.
  14. Víta Balcarová. Vydejte se Cestou soch v České Třebové. Od Sbratření až po barokní sochy svatých (чешск.) // Český rozhlas. — 2016. — 6 duben.
  15. Sousoší Sbratření (чешск.). Památkový katalog. Národní památkový ústav. Дата обращения: 19 апреля 2020.
  16. Pomník Sbratření (чешск.). Památkový katalog. Národní památkový ústav. Дата обращения: 19 апреля 2020.
  17. Pomník Sbratření (1988) // Odhalování pomníků (чешск.). Archiv ČT24. Česká televize. Дата обращения: 19 апреля 2020.
  18. Калинин Б. Н., Юревич П. П., 1979.
  19. Скульптурная группа «Братание». Каталог-архив «Памятники Крыма». Межрегиональная общественная организация «Сохранение историко-культурного наследия Крыма и Севастополя». Дата обращения: 14 апреля 2020.
  20. Пражская операция. Серия: 70-летие Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.. Каталожный номер: 5712-0028. База данных по памятным и инвестиционным монетам. Банк России. Дата обращения: 22 апреля 2020.

Литература

  • Шипунов А. Н.. Забытый шедевр: скульптура «Братание» в Московском парке Победы Санкт-Петербурга (рус.) // Молодёжный вестник СПбГУК : Сборник статей аспирантов, магистрантов, студентов / гл. ред. А. Ю. Русаков. — СПб.: СПбГУК, 2016. — № 2 (6). — С. 70—73.
  • Колпинский Ю. Д.. Карел Покорны. — М.: Академия художеств СССР, 1961. — 24 с.
  • Искусство Чехословакии // Всеобщая история искусств: В шести томах / Академия художеств СССР, Институт теории и истории изобразительных искусств / под общ. ред. Б. В. Веймарна и Ю. Д. Колпинского. — М.: Государственное издательство «Искусство», 1966. — Т. 6, Книга вторая. — 763 с.
  • Калинин Б. Н., Юревич П. П.. Памятники и мемориальные доски Ленинграда. — 3-е изд., доп. и перераб.. — Л.: Лениздат, 1979. — 519 с.