Буду́хский язы́к или будугский язык (самоназвание budad mez) — язык будухцев. Распространён в качестве языка бытового общения в нескольких сёлах Кубинского и Хачмасского районов Азербайджана, главным образом в сёлах Будуг, Дели-Кая, Пирусти, Ялавандж и других. Число говорящих на будухском языке около 5 тыс. чел (оценка 1994 года).
| Будухский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | budad mez |
| Страны | Азербайджан |
| Общее число говорящих | 5000 (1994)[1] |
| Статус | серьёзная угроза[2] |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
Северокавказская надсемья (необщепризнано)
|
|
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | bdk |
| WALS | bdk |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 1045 |
| Ethnologue | bdk |
| ELCat | 1229 |
| IETF | bdk |
| Glottolog | budu1248 |
Будухский язык — один из лезгинских языков, наиболее близок к крызскому языку, с которым составляет шахдагскую подгруппу. Диалектов не имеет.
Имеется 9 (по другим оценкам, 10) гласных и 34 (37) согласных фонем. Гармония гласных по ряду распространена прежде всего в именном склонении. У имени существительного выделяется 4 класса именных. Особый аффикс множественного числа -ри выражает значение ограниченной множественности (до одного десятка). Система падежей включает 6 основных (в том числе комитатив и посессив) и, по разным оценкам, 4-6 пространственных падежей. Различается выражение отчуждаемой (генитив) и неотчуждаемой (локатив) принадлежности. При образовании глагольных основ совершённого и несовершённого видов широко используется мена корневых гласных (апофония), а также инфиксы и суффиксы (-р-, -л-, -н-). Значительно влияние на будухский язык азербайджанского языка, прежде всего в лексике.
Письменность править
В начале XXI века азербайджанскими специалистами был разработан алфавит для будухского языка. Предпринимаются попытки его внедрения в будухских школах. Алфавит имеет следующий вид[3]:A a, Ä ä, B b, C c, Ç ç, Ç' ç', D d, E e, Ә ә, F f, G g, Ğ ğ, Ğh ğh, H h, Hh hh, X x, Xh xh, I ı, İ i, J j, K k, K' k', Q q, Q' q', Qh qh, L l, M m, N n, O o, Ö ö, P p, P' p', R r, S s, Ş ş, T t, T' t', Ts' ts', U u, Ü ü, V v, Y y, Z z, '. В 2017 году был издан «Картинный словарь будухского языка», в котором использован несколько отличная версия алфавита[4][5]: A a, Ä ä, B b, C c, Ç ç, Ç' ç', D d, E e, Ә ә, F f, G g, Ğ ğ, H h, Ħ ħ, I ı, İ i, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, Ö ö, P p, P' p', Q q, Q' q', Qh qh, R r, S s, Ş ş, T t, T' t', Ts' ts', U u, Ü ü, V v, X x, Xh xh, Y y, Z z, ʕ, ', ˚.
Примечания править
- ↑ Будухский язык / Т. А. Майсак // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- ↑ Красная книга языков ЮНЕСКО
- ↑ Ufuq-S and Buduq Orthography Development (недоступная ссылка)
- ↑ Budano Mezo Şikilbezin Lüğət. — Buduq. Архивировано 30 марта 2019 года.
- ↑ Azərbaycanda buduq dilində şəkilli lüğət nəşr olunub (азерб.). Ethno Globus (3 января 2019). Дата обращения: 30 марта 2019. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года.
Литература править
Грамматические очерки править
- Дешериев Ю. Д. Будухский язык // Языки народов СССР. Т. 4. М., 1967.
- Alekseev M. Budukh // Indigenous languages of the Caucasus. V. 4, P. 2. Delmar; N.Y., 1994.
- Шейхов Э. М. Будухский язык // Языки мира: Кавказские языки. М., 1999.
- Талибов Б. Б. Будухский язык. М.: Academia, 2007. — 324 с. ISBN 978-5-87444-266-8
Языковая ситуация править
- Clifton J. et al. The sociolinguistic situation of the Budukh in Azerbaijan // Studies in languages of Azerbaijan. SIL International, 2002. Vol. 1.
Ссылки править
- Будухский язык на Ethnologue
- John M. Clifton, Gabriela Deckinga, Laura Lucht, Janfer Mak, and Calvin Tiessen. The Sociolinguistic Situation of the Budukh in Azerbaijan. SIL International, 2005
Литература править
- Мейланова У. А. Будухско-русский словарь. М., 1984.