Бук европейский в топонимике и геральдике

Названия растений в топонимике и геральдике часто позволяют получить дополнительную информацию о их распространении в прошлом, о существовавших ранее ландшафтах и преобладающих растительных группировках. В частности определение прошлой границы распространения бука европейского на территории Евразии можно судить по сохранившимся топонимам, связанным с буком[1].

Бук европейский в топонимике и геральдике
Изображение
Изображённый объект F. sylvatica
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

В географических названиях можно выделить элементы как современные, так и средневековые, и более древние, а также возникшие в доисторические времена и дошедшие до нас часто в изменённом виде. К наиболее древним названиям относятся названия рек и чем больше их масштабы, тем древнее топонимы. В топонимах используются названия растений, наиболее часто встречавшихся в данной местности[2]. С буком европейским связаны большей частью названия территорий, гор, городов, селений, так как бук, имея свойство образовывать леса и лесную зону, характеризует занимаемую им местность.

Деревья, в частности бук, изображаются на гербах тех местностей, где они используются в названиях и составляют основу так называемых «говорящих» гербов. К говорящим гербам относятся и фамильные гербы, изображение на которых служит расшифровкой фамилии наподобие ребуса. Вторая причина появления бука на гербах — придаваемая ему символика. Символика букового дерева в геральдике описывается так: «благородное терпение, чистый образ жизни и душевная удовлетворённость», что можно резюмировать как «мы рождены, чтобы страдать». Третья причина — значение, которое приписывалось лесным угодьям в экономике и общественном праве Средневековья, дошедшее до наших дней[3]. Некоторые топонимы связаны с экземплярами буковых деревьев, являющимися местной достопримечательностью из-за их возраста или в связи с известными событиями.

Среди гербов с изображением бука европейского можно выделить гербы сообществ: коммун, районов, округов и т. д. К ним относятся также гербы городов и сёл. Гербы могут быть составными (например, коммун). Каждое поле такого герба представляет собой составную часть сообщества. Существуют фамильные гербы с изображением бука.

С именем бука связаны названия:

  • Буковина — историческая область в Восточной Европе (занимает часть Украины и часть Румынии), на территории которой бук занимал когда-то обширные площади, и коммуна в Чехии; название происходит от славянского слова «бук».[4]
  • Буковец — существует пять сёл с таким названием в Болгарии, четыре села на Украине; три села и гмина в Чехии; 24 населённых пункта и гмина, два озера и пруд, восемь возвышенностей и один пик, полуостров на берегу озера Езёрак (второй по величине остров на этом озере называется Великий Буковец) в Польше; один населённый пункт в Хорватии, в Словакии — гора, река, коммуна и три населённых пункта. Также в Польше есть сёла Буковец Опочненский (польск. Bukowiec Opoczyński) и Буковец над Пилицей (польск. Bukowiec nad Pilicą);
  • Буковецкая Полонина (укр. Буковецька полонина) — плосковершинная возвышенность в Украинских Карпатах;
Гербы украинских административных единиц
Черновицкая область Хотинский район
Гербы швейцарских административных единиц
Бухтален Шёненбух Бух-ам-Ирхель Хорренбах-Бухен Белфаукс (до 2015) Хагенбух Букс Бухгольтерберг
Гербы административных единиц земли Баден-Вюртемберг
Бухенбах Аммербух Вайль-им-Шёнбух Штайнхайм-ам-Альбух Кюкельс Буххейм Бальцхольц (нем. Balzholz), район Бойрена Буох Манхаген Вабс
Гербы городов земли Баден-Вюртемберг
Бюхиг Бухен (Оденвальд) Вальденбух Фридрихсхафен Блумберг (город) Бад-Бухау Райхенбух Зилленбух
Гербы административных единиц земли Бавария
Бух-ам-Вальд Роттенбух Бухдорф Хаймбухенталь Бух-ам-Бухрайн Хагенбюхах Райтенбух Хоэнпайссенберг Бухбах, округ коммуны Штайнбах-ам-Вальд
Ротенбух Коммуна Бюхенбах Бух Бухбах Пуххайм Обераурах Цайтлофс Штефанспошинг Бухбрунн
Гербы городов земли Бавария
Вальдмюнхен Эрлбах
Гербы районов Берлина
Бух Францёзиш-Буххольц
Гербы административных единиц земли Бранденбург
Риц-Нойендорф Меркиш-Буххольц Шлепциг Гросрешен
Гербы административных единиц земли Гессен
Нисте Хофбибер Бухшлаг Бюхенбах, район Штайнбаха Вашенбухен
Гербы административных единиц земли Мекленбург — Передняя Померания
Альт-Буков Кухельмис Землов Нойбуков
Гербы административных единиц земли Саксония-Анхальт
Оре Меллин
Гербы административных округов земли Нижняя Саксония
Ханкенсбюттель (округ) (нем. Samtgemeinde Hankensbüttel)
Гербы административных единиц земли Нижняя Саксония
Бокель Бокхорст Оттер Графхорст Мариенхаген Штаймбке Бухгольц Витмар
Гербы населённых пунктов земли Нижняя Саксония
Бухгольц-ин-дер-Нордхайде Бокелох Миленхаузен (нем. Mielenhausen), часть Ганн. Мюндена Хемкенроде (нем. Hemkenrode) Дештедт (нем. Destedt)
Гербы населённых пунктов земли Северный Рейн-Вестфалия
Бохольт Бёкенфёрде Бухен Бокум-Хёфель Боке Бохольд Хёзель (нем. Hösel), район Ратингена;
Гербы административных единиц земли Рейнланд-Пфальц
Хамбух Бюхенбойрен Бух Даксенхаузен Берлинген Клайнмайшайд Валлертхайм
Гербы коммун земли Шлезвиг-Гольштейн
Бюхен Бёкслунд Бокхольт-Ханреддер Бокельрем Бокхорст Бухгорст Бокзее Понсдорф
Грауэль Винзен Эликсдорф Драге Фёрден-Барль Рольсторф Бродерсдорф Зёрен
Зофинхам Хольцбунге Баргштедт Бокель Рехорст Хамфельде Кётель
Гербы амтов земли Шлезвиг-Гольштейн
Бюхен Бёклунд Бокхорст-Ванкендорф Селент (нем. Amt Selent/Schlesen)
Гербы административных единиц земли Тюрингия
Клайнбартлофф[20] Фолленборн Вольфсберг
Гербы австрийских административных единиц
Бух Бух-Йенбах Бух-Гайзельдорф Пак Гшнайдт Бухкирхен Санкт-Йохан-на-Вальде Пишельсдорф-на-Энгельбахе
Гербы словацких и чешских административных единиц
Гемайнден Буковец (Стропков) (нем. Bukovce) Город Буковани (Годонин) (чеш. Bukovany (okres Hodonín)) Село Буковани (Оломоуц) (чеш. Bukovany (okres Olomouc)) Город Буковани (Соколов) (чеш. Bukovany (okres Sokolov)) Буковина над Лабем Буковец (Фридек-Мистек) (чеш. Bukovec (okres Frýdek-Místek)) Бучина
Гербы польских административных единиц
Бук Буковско Буковно Буковец Добра Старе-Чарново (польск. Stare Czarnowo)
Гербы французских административных единиц
Ауффау (фр. Auffay) Фей (фр. Féy) Фаукс-Фрезнау Сент-Жуст-Ибарре (фр. Saint-Just-Ibarre) Вильнувель Бульт-о-Буа
Гербы испанских административных единиц
Басабуруа-Майор Селайя Песагеро Балейра Лос-Файос Ла-Вилуэния Видра
  • В Дании:
    • Фруэнс Бёге — пригород города Оденсе;
Гербы шведских административных единиц
Персторп (нем. Perstorp (Gemeinde)) Толларпс (швед. Tollarps landskommun) Норра Асбо Хэрад (швед. Norra Åsbo härad) Сёдра Асбо Хэрад (швед. Södra Åsbo härad)

См. также править

Примечания править

  1. Принципы топонимики: материалы совещания / Коломбет Г. Н.. — Наука, 1964. — 150 с.
  2. Мурзаев Э. М. Глава XXXV. Изучение географических названий (топонимика) // Справочник путешественника и краеведа / Заранкин В. М.. — М.: ГИ географической литературы, 1950. — Т. II. — С. 648—653. — 685 с. Архивировано 27 мая 2013 года.
  3. Санти-Мадзини Д. Геральдика. История, терминология, символы и значение гербов и эмблем / Науч. ред. Черных А. П.. — М.: АСТ, Астрель. — 593 с.
  4. Adrian Room. Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sites Архивная копия от 19 сентября 2014 на Wayback Machine, McFarland, 2003
  5. Jean-Denis Godet. Bäume und Sträucher. — Melsungen: Neumann-Neudamm, 1989. — P. 30. — ISBN 3-7888-0583-8.
  6. Die Hoheitszeichen des Standes Schaffhausen und seiner Gemeinden // Bruckner-Herbstreit, Berty. — Reinach-Basel, 1951. — С. 186.  (нем.)
  7. Brigitta Strub. Schönenbuch (нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (13 января 2011). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  8. Martin Illi. Buch am Irchel (нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (23 января 2003). Дата обращения: 19 февраля 2011. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  9. Ueli Müller. Hagenbuch (нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (8 октября 2006). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  10. Martin Illi. Buchs (ZH) (нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (29 января 2003). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  11. Martin Illi. Geschichte (нем.). Entlebuch.ch (29 января 2003). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  12. Anne-Marie Dubler. Horrenbach-Buchen (нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (16 ноября 2006). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  13. Anne-Marie Dubler. Buchholterberg (нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (27 января 2003). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  14. Hansjakob Achermann. Buochs (нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (19 февраля 2010). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  15. Simone Vörös. Belfaux (нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (25 февраля 2011). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  16. Schirmbeck Georg, Dr. Vorher Wilhelm. Buchenwälder. Vielfältig. Einmalig. Nachhaltig. — DFWR, 1992. Архивировано 3 января 2016 года. Архивированная копия. Дата обращения: 13 февраля 2013. Архивировано 3 января 2016 года.
  17. Heinz Bardua. Kreis- und Gemeindewappen in Baden-Württemberg. — Stuttgart, 1987. — 158 с. — ISBN 3-8062-0801-8.  (нем.)
  18. Описание герба Архивная копия от 29 сентября 2010 на Wayback Machine  (недоступная ссылка с 17-05-2013 [3989 дней] — история) на официальном сайте гемайндена Бюхенбах  (нем.)  (Дата обращения: 19 февраля 2011)
  19. Erwin Gϋnther. Kommunaflaggen in Mecklenburg-Vorpommern // Der Flaggenkurier. — 2006. — № 21—22. Архивировано 26 сентября 2007 года.  (нем.)
  20. Koch (Siegel). Hauptsatzung der Gemeinde Kleinbartloff (нем.). Verwaltungsgemeinschaft "Eichsfelder Kessel" (14 сентября 2004). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.