Буратино
Бурати́но (от burattino: в переводе с итал. — «деревянная кукла-актёр») — персонаж, главный герой сказки Алексея Николаевича Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936). Является также персонажем ряда менее известных книг других авторов, множества экранизаций.
| Буратино | |
|---|---|
 Буратино (марка России, 1992 г.) | |
| Серия произведений | «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936) |
| Создание | |
| Создатель | А. Н. Толстой |
| Вдохновлён | Пиноккио |
| Воплощение | |
| Исполнения роли |
Ольга Шаганова-Образцова (в переозвучивании Георгий Вицин) (1939), Нина Гуляева (1959), Дима Иосифов (озвучивает Татьяна Канаева) (1975), Кристина Орбакайте (1997), Юрий Гальцев (2009), Оскар Кучера (2013). |
| Биография | |
| Пол | мужской |
| Социальный статус | |
| Принадлежность | Весёлые человечки |
| Семья | |
| Отец | Папа Карло |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Прототипом Буратино является Пиноккио из одноимённой сказки Карло Коллоди. Подзаголовок сказки Коллоди — «История деревянной куклы», опубликованной 7 июля 1881 года в Риме, в её тексте Пиноккио часто называется не по имени, а просто нарицательным именем «бураттино» (итал. il burattino «кукла»).
Характеристика
правитьВозможно, эта статья содержит оригинальное исследование. |
Длинноносый деревянный мальчик, вырезанный из полена папой Карло. Получил имя и первую одежду от него же.
Как бы мне её назвать? — раздумывал Карло. — Назову-ка я её Буратино. Это имя принесёт мне счастье. Я знал одно семейство — всех их звали Буратино: отец — Буратино, мать — Буратино, дети — тоже Буратино… Все они жили весело и беспечно…
По характеру «безмозглый, доверчивый дурачок с коротенькими мыслями», но при этом он решителен, любопытен, любит приключения и обладает альтруизмом. Основной его атрибут — золотой ключик. Спутниками Буратино выступают голубоволосая кукла Мальвина (от которой он сбегает в Страну Дураков), её верный пудель Артемон и меланхоличный воздыхатель Пьеро, а главными врагами — Карабас-Барабас, кот Базилио и лиса Алиса.
Прототип
правитьВ театральной актёрской среде 1930-х годов встречалось мнение, что прототипом главного героя является писатель Максим Горький. Фаина Раневская в своей книге «Письма к подруге» написала следующее: «Я сама бы не догадалась, но мне объяснили в театре. Главный герой, Буратино, — это Горький, Мальвина — жена Блока, Любовь Менделеева, а сам Блок выведен как Пьеро. В сказке есть злодей Карабас-Барабас, директор кукольного театра, так вот это — Мейерхольд»[1].
По другой версии прототипом Буратино послужил актёр и режиссёр Михаил Чехов, создавший собственную театральную школу[2].
Отличия от Пиноккио
править- В истории про Пиноккио нет золотого ключика, черепахи Тортилы, куклы — марионетки, а не самостоятельные персонажи[3].
- В истории про Пиноккио присутствуют персонажи: служанка Феи, улитка, тунец, змея, куница, голубь, а также лодырь и хулиган мальчик Фитиль. В сказке про Буратино их нет, но присутствуют: продавец пиявок Дуремар, крот, барсуки, черепаха Тортила[4].
- Буратино не изменяет своему характеру и внешности до конца сюжета книги и всячески сопротивляется всем попыткам его перевоспитать со стороны папы Карло и Мальвины. Он остаётся весёлой и беспечной куклой. Пиноккио внемлет постоянному перевоспитанию и в конце книги становится воспитанным мальчиком, оставив тем самым образ куклы[3][5].
- История Буратино и его приключения длятся около недели, в то время как у Пиноккио — несколько лет. Сами испытания Пиноккио более сложные и жестокие (тюрьма, каторжные работы и так далее)[4].
- В отличие от Буратино, длинный нос Пиноккио ещё более удлиняется, когда он лжёт[4].
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Раневская Ф. Г. 26 ноября 1936 года // Письма к подруге. — М.: Яуза-пресс, 2017. — ISBN 9785995509189.
- ↑ Ольга Кузьмина. Тайны «Золотого ключика». Вечерняя Москва (27 июля 2016). Дата обращения: 1 октября 2022. Архивировано 3 февраля 2018 года.
- ↑ 1 2 Чем Буратино отличается от Пиноккио? AiF (6 июля 2019). Дата обращения: 16 сентября 2024. Архивировано 16 сентября 2024 года.
- ↑ 1 2 3 Ксения Архипова. Как деревянная кукла стала бунтарем: 8 отличий Пиноккио от Буратино. News.ru (7 июля 2023). Дата обращения: 16 сентября 2024. Архивировано 16 сентября 2024 года.
- ↑ В чем разница: Буратино или Пиноккио? eksmo.ru. Дата обращения: 16 сентября 2024. Архивировано 16 сентября 2024 года.
Ссылки
править- Книга «Золотой ключик» А. Толстого: текст Архивная копия от 21 августа 2008 на Wayback Machine
- Петровский М. C. Что отпирает «Золотой ключик»? // Книги нашего детства. — Киев, 1986. — 289 с. — (Судьбы книг).
- Липовецкий М. Н. Утопия свободной марионетки, или Как сделан архетип (перечитывая «Золотой ключик» А. Н. Толстого) Архивная копия от 1 августа 2003 на Wayback Machine
- Феденко А. Алексей Толстой. призраки на кончике носа. Частный корреспондент (25 июня 2015). Дата обращения: 19 февраля 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.