Бургталер
Бургталер (нем. Burgtaler, от нем. Burg — замок) — название одного из пяти типов[1] талеров отчеканенных во время правления Марии Еверской (1511—1575) с изображённым на реверсе замком[2].
Практически вся жизнь незамужней правительницы крохотной немецкой земли Евер Марии прошла в ссоре с графами Восточной Фризии, которые стремились включить её земли в состав своих владений. Княгиня проявила себя деятельной и толковой правительницей, которая смогла отстоять своё княжество от посягательств соседей. Среди многочисленных нововведений было открытие в 1560 году монетного двора[1]. На нём и отчеканили ничтожным тиражом бургталеры. На аверсе, одинаковом с дорненкранцталером, помещён щит с изображением еверского льва, а также круговая надпись «Maria • G • D • М • F • T • IEVER • RV • OS • W» (MARIA, geborene Dochter und Froichen tho Jever, Rustringen, Ostringen und Wangerland)[3]. В вольном переводе это обозначает «Мария, наследница и правительница Евера, Рюстрингена, Острингена и Вангерланда»[1]. На реверсе изображён замок с тремя башнями. На центральной помещена фигура святого Йодока[1]. Круговая надпись «VERTR(ue) • GOD • SO • WE(rd) • H(e) • D(i) • VT • HELPE(n)» в вольном переводе обозначает «Уповаем на Господа и Он нам помогает»[1].
Примечания править
- ↑ 1 2 3 4 5 Schröter Th. A. Die Sinnbildtaler des Fräuleins Maria von Jever // Niederdeutsches Heimatblatt. — 1953. — Сентябрь (№ 45). Архивировано 22 марта 2022 года.
- ↑ Фенглер, 1993, «Бургталер».
- ↑ Kahnt, 2005, Burgtaler, S. 63.
Литература править
- Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В. Словарь нумизмата / Отв. ред. В. М. Потин. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Радио и связь, 1993. — ISBN 5-256-00317-8.
- Kahnt Helmut. Das große Münzlexicon von A bis Z. — 1. Auflage. — Regenstauf: Battenberg Verlag, 2005. — ISBN 3-89441-550-9.