Вечная любовь (песня Шарля Азнавура)

«Une vie d’amour» (рус. Жизнь в любви) — песня Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца.

Une vie d’amour
Исполнитель Шарль Азнавур
Альбом "Téhéran 43" - Une vie d'amour
Дата выпуска Март 1981
Жанр Шансон
Лейбл Barclay Records
Автор Жорж Гарваренц (музыка)
Шарль Азнавур (слова)
Композитор Жорж Гарваренц

Оригинальная версия записана Азнавуром для альбома Autobiographie, на котором есть три версии песни, в том числе дуэтом с Мирей Матьё и на русском языке. Французская версия прозвучала в фильме «Тегеран-43».

Существует русский текст песни, написанный Натальей Кончаловской — «Вечная любовь» (вольный перевод). Впервые была исполнена Людмилой Гурченко в развлекательной телепередаче «Новогодний аттракцион-82».

Филипп Киркоров исполнил её дуэтом с Алсу для альбома «Влюблённый и безумно одинокий» в 2001 году. Валерий Леонтьев записал песню на французском языке для альбома «Кленовый лист» 2003 года. Олег Погудин исполняет песню на французском языке.

СсылкиПравить