Википедия:К переименованию/16 мая 2021

Начинающим · Сообщество · Порталы · Избранное · Проекты · Запросы · Оценивание
  К переименованию: 4 июня • 5 июня • 6 июня • 7 июня • 8 июня • 9 июня • 10 июня • 11 июня • 12 июня • 13 июня • 14 июня • 15 июня • 16 июня • 17 июня • 18 июня • 19 июня • 20 июня • 21 июня • 22 июня • 23 июня • 24 июня • 25 июня << | >>

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Сорель-ТрейсиСорельПравить

Переименовать в соответствии с ВП:ГН

  • В Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2009 г. ; гл. ред. Г. В. Поздняк. — М. : ПКО «Картография» : Оникс, 2010. — С. 164-165. — ISBN 978-5-85120-295-7 (Картография). — ISBN 978-5-488-02609-4 (Оникс). Сорель.

Также требуется сверка с другими гео.картами

--Tefrano, 11:59, 16 мая 2021 (UTC)

  • С подавлением редиректа. Он и по-английски не Трейси, а Траси, не говоря уже о французском. 24.17.199.14 19:02, 16 мая 2021 (UTC)
  • Может быть есть атласы посвежее. Как-то странно, что во всех интервиках название пишется полное (через дефис). Так ведь можно и атлас 1914 года привести как аргумент с ятями в оконцовке. -- Dutcman (обс.) 07:17, 23 мая 2021 (UTC)
    • так еще недавно это были два города: Сорель и Траси. Теперь официально слились в один. Не факт, что в "Атласе мира" указан именно объединенный город, а не один из прежней парочки. 2001:4898:80E8:35:E074:C6D5:9A8E:689 02:06, 25 мая 2021 (UTC)
    • И зачем тогда огород городить. Два города слились и имеют двойное название.   Не переименовывать -- Dutcman (обс.) 23:18, 20 июня 2021 (UTC)

Prison farm (Тюремная ферма)Тюремная фермаПравить

Недопустимый формат названия. Возможно также объединение со статьей Исправительно-трудовой лагерь. — Brinerat (обс.) 19:35, 16 мая 2021 (UTC)

ИтогПравить

Взял на себя смелость переименовать в предлагаемое имя, так как у нас не принято именовать двумя названиями на английском и русском и тем более вот так, в скобках. ТруляляИТраляля (обс.) 23:47, 23 мая 2021 (UTC)