Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
У фильма явно основное значение. Узнаваемость больше. Так что предлагаю Переименовать, а перенаправление «Alien 3» перенаправить на статью по фильму. 77.82.189.190 01:23, 22 октября 2024 (UTC)
- Обоснуйте, почему вдруг у фильма, известного под названием "Чужой-3" (или в нынешнем безграмотном варианте "Чужой 3"), узнаваемость под названием "Alien 3" вдруг больше, чем совокупно у остальных значений. 76.146.34.198 07:46, 22 октября 2024 (UTC)
- Потому что, остальные значения — игры по нему. 77.82.189.190 07:59, 22 октября 2024 (UTC)
- Этого мало. -- 2A00:1FA0:4286:D22C:0:62:F6A6:D001 14:29, 22 октября 2024 (UTC)
- Потому что, остальные значения — игры по нему. 77.82.189.190 07:59, 22 октября 2024 (UTC)
- Оставить. Статья о фильме в полном соответствии с ВП:ИС называется "Чужой 3", а не "Alien 3". Schrike (обс.) 11:32, 22 октября 2024 (UTC)
- Alien 3 — оригинальное название фильма. «Alien 3» — будет перенаправление на статью по фильму. 77.82.189.190 11:53, 22 октября 2024 (UTC)
- На данный момент в дизамбиге Alien 3 даже нет ссылки на фильм. "«Alien 3» — будет перенаправление на статью по фильму" - зачем? Schrike (обс.) 12:31, 22 октября 2024 (UTC)
- Ну можно сделать как в англовики. Там тоже дизамбиг Alien 3 (disambiguation). Я уже добавил ссылку на фильм. 2A03:D000:7008:96DF:F034:FF:FEE6:69 04:39, 23 октября 2024 (UTC)
- Зачем "как в англовики"? Schrike (обс.) 06:02, 23 октября 2024 (UTC)
- Ну можно сделать как в англовики. Там тоже дизамбиг Alien 3 (disambiguation). Я уже добавил ссылку на фильм. 2A03:D000:7008:96DF:F034:FF:FEE6:69 04:39, 23 октября 2024 (UTC)
- На данный момент в дизамбиге Alien 3 даже нет ссылки на фильм. "«Alien 3» — будет перенаправление на статью по фильму" - зачем? Schrike (обс.) 12:31, 22 октября 2024 (UTC)
- Alien 3 — оригинальное название фильма. «Alien 3» — будет перенаправление на статью по фильму. 77.82.189.190 11:53, 22 октября 2024 (UTC)
Предварительный итог
правитьНу я подумал. Да статья по фильму названа согласно правилам. Предлагаю закрыть обсуждение. 77.82.189.190 08:32, 23 октября 2024 (UTC)
Итог
правитьСнято номинатором. — nyuhn (обс.) 17:32, 26 октября 2024 (UTC)
Содержание статьи повествует именно о колониальной империи Neosiberian (обс.) 11:21, 22 октября 2024 (UTC)
- Тут сложнее, чем с Нидерландами. Однако даже со словом "колониальная" в серединке такое переименование нельзя признать удачным. Не только потому, что Португалия, уже став республикой, продолжала оставаться колониальной державой, но главным образом из-за того, что это статья именно о португальских колониях. 2A00:1370:8186:23D6:E500:110E:23C2:DF83 12:40, 22 октября 2024 (UTC)
- Слово империя неизбежно потребует уточнения колониальная, поскольку в русском языке просто империя — это прежде всего нечто, возглавляемое императором, или в переносном смысле крупная компания. См. например, Португальская колониальная империя. — Mike Somerset (обс.) 04:39, 30 октября 2024 (UTC)
- Скорее соглашусь со словом империя, ибо и владений у Португалии было много, да и формально Браганса были императорами, пусть и в Бразилии, а не в Португалии. Ведь Британская империя возглавлялась и возглавляется королями и королевами. -- Dutcman (обс.) 13:24, 2 ноября 2024 (UTC)
- «Империя» часто пониматься в геополитическом смысле — как могущественное государство независимо от формы правления. Поэтому, в принципе, можно было бы и не добавлять «колониальная». Однако в случае как Нидерландов, так и Португалии БРЭ описывает именно «колониальные империи». Лучше писать в согласии с АИ. Neosiberian (обс.) 08:35, 3 ноября 2024 (UTC)
Содержание статьи повествует именно о колониальной империи, колонии лишь перечислены обширным списком Neosiberian (обс.) 11:26, 22 октября 2024 (UTC)
- Там суть именно в старых, прежних колониях. Если переименовать, то будут путать с таким понятием, как Королевство Нидерландов. 2A00:1370:8186:23D6:E500:110E:23C2:DF83 12:29, 22 октября 2024 (UTC)
- См. аналогичные аргументы к предыдущей номинации.
Предлагается — Нидерландская колониальная империя. — Mike Somerset (обс.) 04:43, 30 октября 2024 (UTC)
Предлагаю Переименовать, поскольку узнаваемость фильма Кэмерона больше. Есть ещё 3 фильма с таким названием, но они малоизвестны. По фильмам 1926 и 1961 годов даже статей нет. По музыкальному альбому группы Billy’s Band статьи тоже нет. 77.82.189.190 11:57, 22 октября 2024 (UTC)
- Все-таки супер-узнаваемый - это первый фильм, "Чужой" Скотта, однако и он с уточнением. 2A00:1370:8186:23D6:E500:110E:23C2:DF83 12:21, 22 октября 2024 (UTC)
- Чужие - это второй фильм а не первый. Это отдельный фильм от первого. 2A03:D000:7008:96DF:CC39:64FF:FE31:9795 12:27, 22 октября 2024 (UTC)
- Спасибо, что об`яснили, ага. Мне подоходчивее рассказать, что я имел в виду? 2A00:1370:8186:23D6:E500:110E:23C2:DF83 12:31, 22 октября 2024 (UTC)
- Ну просто если уточнение значит разница. Разве нет? 2A03:D000:7008:96DF:CC39:64FF:FE31:9795 12:35, 22 октября 2024 (UTC)
- Я имел в виду следующее: первый фильм 1979 года - "Чужой" Ридли Скотта - ключевой и все-таки наиболее известный в серии. Статья о нем называется с уточнением, поскольку там своя неоднозначность /прежде всего с самой серией фильмов, франшизой/. С какого перепугу фильм 1986 года - "Чужие" Кэмерона должен быть без уточнения, если у него тоже имеются точно совпадающие названия, а первый фильм таки с уточнением? В Английской Вики, кстати, уточнения у обоих фильмов, а дизамбиг при этом об`единенный, хотя там и значений больше. 2A00:1370:8186:23D6:E500:110E:23C2:DF83 13:00, 22 октября 2024 (UTC)
- Ну просто если уточнение значит разница. Разве нет? 2A03:D000:7008:96DF:CC39:64FF:FE31:9795 12:35, 22 октября 2024 (UTC)
- Спасибо, что об`яснили, ага. Мне подоходчивее рассказать, что я имел в виду? 2A00:1370:8186:23D6:E500:110E:23C2:DF83 12:31, 22 октября 2024 (UTC)
- Чужие - это второй фильм а не первый. Это отдельный фильм от первого. 2A03:D000:7008:96DF:CC39:64FF:FE31:9795 12:27, 22 октября 2024 (UTC)
Предварительный итог
правитьНу я подумал и решил, что вы правы. Так что предлагаю закрыть обсуждение. 77.82.189.190 08:29, 23 октября 2024 (UTC)
Итог
правитьТолковых аргументов нет. "Чужие" -- это не обязательно фильм вообще. Тем более выше уже предложено закрыть тему номинатором. Не переименовано. — Nick Budkov (обс.) 23:52, 27 октября 2024 (UTC)