Википедия:К переименованию/2 декабря 2022

	К переименованию 7 января 8 января 9 января 10 января 11 января 12 января 13 января 14 января 15 января 16 января 17 января 18 января 19 января 20 января 21 января 22 января 23 января 24 января 25 января 26 января 27 января 28 января	<< | >>

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Медаль «Герой труда Кубани» → Медаль «Герой труда Краснодарского края»

Поскольку в 2021 году название награды официально изменено, по-видимому, надо переименовать. Не совсем понятно, как теперь именуется звание тех, кто награждён медалью до 2021 года, и нужно ли менять его в статьях о данных лицах. --Gilliash (обс.) 12:01, 2 декабря 2022 (UTC)

• Лучше Герой Труда Краснодарского края по аналогии. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 13:31, 2 декабря 2022 (UTC)

Итог

По аналогии с остальными переименовано в Герой Труда Краснодарского края. Рогволод (обс.) 17:10, 10 декабря 2022 (UTC)

Венегас, Джохан → Венегас, Йохан

Предлагаю определиться с передачей этого имени с испанского на русский. К сожалению, первая ссылка рядом с именем в статье сейчас не открывается, но во второй, которую я нашёл (вот она) интервьюэр в беседе его чётко называет Йохан. Algorus (обс.) 13:00, 2 декабря 2022 (UTC)

• По испано-русской транскрипции он вообще Хоан если я правильно понимаю Medbrat99 (обс.) 15:47, 2 декабря 2022 (UTC)
  • Нет, у него явно иностранное (немецкое?) имя, поэтому испанская транскрипция на него не распространяется. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 16:10, 3 декабря 2022 (UTC)
    • Почему на него не распространяется? А на этого? А на этого? А на этого? А на этого? -- 2A00:1370:8190:1277:B859:76F8:A5A1:3A31 23:01, 3 декабря 2022 (UTC)

Пригородное сообщение в Сочи → Пригородное железнодорожное сообщение Сочи

Автобусы тоже бывают пригородными. 176.59.55.109 13:31, 2 декабря 2022 (UTC)

• Не понимаю, почему не подходит название, озвученной в первом предложении статьи - Со́чинские эле́ктропоезда А. Кайдалов (обс.) 16:13, 3 декабря 2022 (UTC)
  • Такой формат не особо принят, но, может, и подойдёт. В любом случае, сочинская главная линия больше внутригородская, чем пригородная (уж такая там конфигурация города). AndyVolykhov ^↔ 13:43, 5 декабря 2022 (UTC)
  • Статья так уже называлась, но участника D.wine это название не устроило. Так что лучше обсудить. 176.59.52.201 11:55, 26 декабря 2022 (UTC)