Википедия:К переименованию/2 мая 2023

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Проблема принадлежности Крыма → Политический статус Крыма править

Нет никакой "проблемы принадлежности": с точки зрения международного права Крым является частью Украины, оккупированной российскими войсками. Думаю, что правильным названием будет "политический статус", как в англовики. Викизавр (обс.) 12:29, 2 мая 2023 (UTC)[ответить]

Против. В англовики не так. Political status и "политический статус" - разные вещи. Что такое политический статус, вы можете прочитать в словарях. Иногда под политическим статусом понимают что-то похожее на вопрос Крыма: иногда говорят о политическом статусе Тайваня или Приднестровья, но во-первых, такое словоупотребление отнюдь не преобладающее. А во-вторых, Тайвань и Приднестровье резко отличаются от Крыма тем, что фактически являются отдельными, в некотором роде независимыми государствами, в то время как Крым является куском суши и ни по факту, ни с какой-либо официальной точки зрения (России ли, Украины ли, международного ли сообщества, подпольных ли сепаратистов...) не представляет собой ни государства, ни даже субъекта в рамках адм.-тер. деления. О каком политическом статусе Крыма может идти речь, если Крым не ведет политику, не рассматривается никем как субъект права и как политическая единица? 76.146.197.243 16:42, 2 мая 2023 (UTC)[ответить]
- Так-то Крым является адм.-тер. единицей, с какой стороны не посмотри. Другое дело, что и украинская автономная область Крым, и российская республика Крым отличаются от одноимённого полуострова на один Севастополь. Но "политический статус Крыма и Севастополя" - довольно громоздко. 95.220.58.224 07:28, 3 мая 2023 (UTC)[ответить]
  - Вообще-то что в украинскую Автономную Республику Крым, что в российскую Республику Крым Севастополь не входит. Lukdmi (обс.) 17:47, 20 мая 2023 (UTC)[ответить]
    - Именно это я и сказал. 95.220.58.224 09:19, 24 мая 2023 (UTC)[ответить]
      - Ну ладно, ещё северная часть Арабатской стрелки входит в состав Херсонской области. Lukdmi (обс.) 15:12, 30 июня 2023 (UTC)[ответить]

То, что в английском языке используется термин political status, не служило бы валидным основанием для калькирования. Но на самом деле оно и в английском в таком смысле не используется. Откройте статью en:political status: даже по определению этой статьи (проблемного стаба без источников) у Крыма не может быть political status. Что такое вообще political status? Если поискать значение этого слова в интернете, то в первых результатах выпадает, например, статья на сайте конгресса США, где речь идет: а) о понятии political status, закрепленном в законах США и относящихся именно к США; б) о единицах (государствах, штатах и территориях), обладающих политической субъектностью, чего нельзя сказать о Крыме. На самом деле вопрос о Крыме по-английски называется не political status of Crimea, как пишет англовики, а recognition или non-recognition (так пишут официальные органы США и ЕС). В резолюции ГА ООН по "непризнанию изменений в статусе Крыма" словосочетание "political status" не используется ни разу. У Крыма нет и последние века не было политического статуса, как нет его у острова Даманский или у какого-нибудь шельфа. Таким образом, вы просто предлагаете калькировать ориссное, не поддержанное наиболее авторитетными источниками английское название из англовики. 76.146.197.243 16:42, 2 мая 2023 (UTC)[ответить]

Есть статья Правовой статус Севастополя. Можно по аналогии объединить эту статью и статью Правовой статус Крыма после присоединения к России в Правовой статус Крыма. Lukdmi (обс.) 17:50, 20 мая 2023 (UTC)[ответить]
- Правовой статус Крыма после аннексии Россией рассказывает про отношения людей с государствами (кто может куда ездить, какое гражданство, кто платит налоги и т. д.), а рассматриваемая статья рассказывает про отношения государств друг с другом (кто признаёт Крым российским, кто признаёт территориальную целостность Украины и т. д.), это две разные темы. Викизавр (обс.) 11:22, 12 августа 2023 (UTC)[ответить]