Открыть главное меню
Начинающим · Сообщество · Порталы · Избранное · Проекты · Запросы · Оценивание
  К переименованию: 7 августа • 8 августа • 9 августа • 10 августа • 11 августа • 12 августа • 13 августа • 14 августа • 15 августа • 16 августа • 17 августа • 18 августа • 19 августа • 20 августа • 21 августа • 22 августа • 23 августа • 24 августа • 25 августа • 26 августа • 27 августа • 28 августа << | >>

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Содержание

Казанка (футбольный клуб)Локомотив-Казанка (футбольный клуб) Локомотив-КазанкаПравить

Клуб уже третий сезон заявляется и играет в Первенстве ПФЛ под названием "Локомотив-Казанка", именно со словом "Локомотив". Так как является фарм-клубом москвоского Локомотива. Вот, например, в приложении к регламенту ПФЛ утвержденными Постановлением Бюро Исполкома РФС от «23» июля 2018 года указано название команды в словом "Локомотив", а не просто "Казанка"[1] Так же на официальном сайте лиги, проводящей соревнования где играет команда, называется именно "Локомотив-Казанка"[2]. Как называют фарм-клуб в Локомотиве на сайтах и в социальных сетях мягко говоря это отсебятина. А-32 (обс.)

  • Официальный сайт клуба — fckazanka.ru.
    (Да и даже если предлагать переименование в «Локомотив-Казанка», то зачем уточнение «футбольный клуб»?)
    Сайт «Локомотива» — «Казанка. На старт!.
    Ещё пара ссылок, которые есть в статье [3] [4] (заявлен как «Локомотив-Казанка», причём, строго по ссылке — слова Геркуса от апреля 2017, но, видимо, так и есть, что указано в приведённом документе pdf, а позиционирует как «Казанка»)
    Вроде бы, в таких случаях отдаётся предпочтение тому, что на официальном сайте клуба — «Казанка». К тому же, в документах фигурируют и «Динамо-Брянск», и «Торпедо-Владимир», и «Динамо-Барнаул», и «СКА Ростов-на-Дону», и «Салют Белгород», и «Динамо Ставрополь», и «Спартак-Владикавказ», что отражено в карточках клубов.
    Так что, я сделал сейчас такую правку [5].
    А вот с владикавказским «Спартаком» — там сложнее: появился новый «Спартак-Владикавказ», а тот «Спартак» вновь получил имя «Алания» (пока это полуофициальная информация), при этом последние годы он именовался «Спартак-Владикавказ». Вероятно, там нужен будет дизамбиг Спартак Владикавказ (значения). - 94.188.117.74 10:52, 9 июля 2019 (UTC)
    • Официальное название "Локомотив-Казанка". И данный случай сравнивать с названием например Торпедо-Владимир и Торпедо Владимир некорректно. — Эта реплика добавлена участником AlJX (о · в) 11:38, 9 июля 2019 (UTC)
      • Некорректно не подписываться, а сравнение корректно. «Торпедо-Владимир» и по вашей ссылке, и на сайте ПФЛ [6] (суть одна у этих ссылок) — так же, как и с «Казанкой». Чего ж тут некорректного? - 94.188.117.74 11:49, 9 июля 2019 (UTC)
        • Некорректно потому, что в названии указан город, и часто убирают дефис или пишут в скобках например Торпедо Владимир или Торпедо (Владимир) у Казанки же вы хотите убрать целое слово из названия - Локомотив. Ситуация с Казанкой похожа на Легион Динамо, команда в соревнования официально называется именно Легион Динамо, но на своем сайте 1 и соц. сетях часто называют просто Легион. А-32 (обс.)
  • Клуб назван «Казанка», заявлен как «Локомотив-Казанка».
    По «Легиону» открывайте отдельную номинацию ВП:КПМ, если хотите. - 94.188.117.74 12:15, 9 июля 2019 (UTC)
    • По Легион-Динамо все правильно названо - и статья клуба, и название клуба в статье про соревнование А-32 (обс.)
  • И даже ещё одну номинацию подскажу: Динамо (футбольный клуб, Махачкала)Динамо-Дагестан-Анжи. - 94.188.117.74 12:18, 9 июля 2019 (UTC)
  • Ситуация ближе к европейскому баскетболу/волейболу. Там вообще никогда не угадаешь, как на самом деле называется команда: «Фортитутудо Климамио Болонья», «Конельяно», «Винтертур Барселона». В принципе, сократить до «Казанки», учитывая позицию самой команды можно, но Казанка (футбольный клуб), что пародоксально, длиннее, чем Локомотив-Казанка. Я лишь могу сказать, что устоявшегося варианта не обнаружил во вторичных АИ, а по выписке из базы юрлиц мы статьи практически никогда не именуем. Сидик из ПТУ (обс.) 12:30, 9 июля 2019 (UTC)
    • На различных спортивных сайтах называют Локомотив-Казанка: Чемпионат, Myscore, СЭ, Onedivision, Transfermarkt. А-32 (обс.)
      • Тот же onedivision.ru [7] — «Казанка». Да и по вашей ссылке вандивижна — «Казанка» в предстоящих матчах и «Матчи». - 94.188.117.74 13:00, 9 июля 2019 (UTC)
  • Статья о клубе должна называться Казанка (футбольный клуб) (т.е. —   Не переименовывать), в статьях же (таблицах) Первенства ПФЛ можно обозначать как «Локомотив-Казанка» (этим и будет отдана дань «неправомерному» (в кавычках) откусыванию «целого слова», а не «дефиса со скобками», поэтому «Торпедо-Владимир», «Динамо-Брянск» и т.п. не надо обозначать там через дефис — ибо у них разница всего лишь в дефисе и скобках). - 94.188.117.74 12:52, 9 июля 2019 (UTC)
  • Есть ещё Википедия:К переименованию/2 февраля 2019#Парма Кальчо 1913 → Парма (футбольный клуб). - 94.188.117.74 14:02, 9 июля 2019 (UTC)

  Переименовать Клуб в соревнованиях выступает под названием "Локомотив-Казанка" 94.25.165.18

А чего не в Локомотив-2 — в соответствии с вашими правками в статье? - 94.188.108.215 22:24, 17 июля 2019 (UTC)

Предварительный итогПравить

Собрав в кучу источники в обсуждении, статье и заручившись поддержкой гугла, вот что удалось собрать.

Локомотив-Казанка

Профиль клуба на сайте ПФЛ
Состав участников ПФЛ

Упоминания в новостях:

ТАСС
Советский спорт
Евроспорт
РИА

Профили на спортивных ресурсах:

Чемпионат
Myscore
СЭ
Onedivision
Transfermarkt

Казанка

сайт ФК Казанка;
Перепалка в Твиттере;
сайт ФК Локомотив;
OneDivsion - состав участников.

Профили на спортивных ресурсах:

sports.ru
sportbox

Упоминания в новостях:

Известия

Официально клуб называется "Локомотив-Казанка", однако, сами себя они предпочитают именовать "Казанка". В пользу "Локомотив-Казанка" по профилям на спортивных ресурсах — 5:2, по упоминаниям порталами в новостях 4:2. Исходя из большей узнаваемости и официального названия, переименовать в Локомотив-Казанка. Wonomatr (обс.) 21:54, 6 августа 2019 (UTC)

ИтогПравить

  Переименовано в Локомотив-Казанка согласно официальному и более узнаваемому названию. Wonomatr (обс.) 15:38, 20 августа 2019 (UTC)

Максаков, Максимилиан КарловичМаксаков-Шварц, Максимилиан КарловичПравить

Предлагаю переименовать статью, так как фамилия «Максаков» — это сценический псевдоним, а настоящая фамилия из источников — Шварц. 109.252.50.1 10:23, 9 июля 2019 (UTC)

ИтогПравить

Не переименовано. АИ на предлагаемый вариант не предоставлены, в Музыкальном энциклопедическом словаре / Гл. ред. Г. В. Келдыш. — М.: Советская энциклопедия, 1991. — С. 321 — ISBN 5-85270-033-9Максаков, Максимилиан Карлович. Wonomatr (обс.) 09:11, 2 августа 2019 (UTC)

Секретарь Флорентийской республикиКанцлер Флорентийской республикиПравить

Я не вполне уверен, как правильнее, но такое впечатление, что в научных источниках чаще встречается вторая версия. Андрей Романенко (обс.) 11:46, 9 июля 2019 (UTC)

Форум "Армия"Армия (форум)Править

Термин «армия» имеет несколько значений, надо привести имя в кошерный вид. 176.59.48.79 13:51, 9 июля 2019 (UTC)

ИтогПравить

  Статья переименована. -- La loi et la justice (обс.) 09:08, 10 июля 2019 (UTC)

Тысяча мильMille MigliaПравить

Что-то не находятся авторитетные источники на «Тысячу миль». А вот Mille Miglia в русских текстах употребляется практически всегда. — Schrike (обс.) 19:28, 9 июля 2019 (UTC)

  • Согласен. В крайнем случае транскрипцией с итальянского (подобно Тур де Франс), но точно не переводом. AndyVolykhov 20:21, 9 июля 2019 (UTC)