Википедия:К созданию/Статьи немецкой Википедии без русских интервик

Что делать с этим списком?

А. Поиск соответствий.

1. Посмотрите немецкую статью, разберитесь, о каком понятии идет речь.
2. Постарайтесь найти соответствующую русскую статью. Поставьте название этой статьи возле ссылки на немецкую, отделив её при помощи тире. Если соответствующей русской статьи не существует — поставьте её потенциальное название или несколько возможных вариантов названий возле ссылки на немецкую статью. Если Вы способны написать стаб на эту тему, смело пишите и расставляйте интервики.

Б. Проверка сопоставленного.

1. Просмотрите список на предмет «синих» ссылок на русские эквиваленты.
2. Откройте русскую и немецкую статьи и сравните их.
3. Если статьи об одном и том же, поставьте в них обеих взаимные интервики или удостоверьтесь, что эти интервики уже существуют.
4. Вычеркните соответствующую строчку из этого списка.

Топ

• Популярные статьи немецкой Википедии без русских интервик
• Хорошие и избранные статьи других разделов без русских интервики, в том числе de

по запросу:

• Автоматически формируемый список наиболее качественных (избранных) статей без русских интервики
• Автоматически формируемый список хороших статей без русских интервики
• Автоматически формируемый список c избранными списками без русских интервики
  (возможна задержка на несколько минут при обработке запроса)

Список 2008 года

• 26 de:Mond_(Begriffsklärung) - Монд (значения)
• 26 de:Sogn - Согн (значения)
• de:Volkswirtschaftslehre — Экономика народного хозяйства, можно сделать перенаправление с Народнохозяйственное учение. Существующее сейчас перенаправление на Экономика неверно.

2009 год (по состоянию на август 2020 интервик всё ещё нет)

• de:Ordensschwester — Сестра (религия) — в рувики есть только абзац «Монахини» в статье Монах.
• de:Polizeibeamter — Служащий полиции - короткая статья про гражданских служащих системы МВД (в том числе технических специальностей) в Германии.
• de:Dreieckhorn
• de:Osthessisches Bergland
• de:Franz Handlos — Франц Хандлос, Хандлос, Франц
• de:GM Daewoo
• de:Postalveolar

Дополнение 2011 года

• de:Liste der Torspielarten
• de:Nordost — Северо-восток
• de:Raven blickt durch

См. также

Страницы немецкой Википедии без интервики-ссылок вообще.

• Наиболее популярные статьи немецкой Википедии без русских интервик
• Запросы на перевод