Открыть главное меню

Викстрем, Ульяс Карлович

У́льяс Ка́рлович Ви́кстрем (фин. Uljas и швед. Vikström; 3 марта 1910, Турку, Финляндия — 17 апреля 1977, Петрозаводск, Советский Союз) — советский писатель, драматург, переводчик, литературный критик, писавший на финском и русском языках. Заслуженный работник культуры Карельской АССР.[1]

Ульяс Карлович Викстрем
фин. Uljas и швед. Vikström
ВикстремУльясКарлович.jpg
Дата рождения 3 марта 1910(1910-03-03)
Место рождения Турку, Финляндия
Дата смерти 17 апреля 1977(1977-04-17) (67 лет)
Место смерти Петрозаводск, Советский Союз
Гражданство Flag of Finland 1918 (state).svg   Финляндия (до 1918)
Flag of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1918–1937).svg Россия (1918-1922)
Flag of the Soviet Union (dark version).svg Советский Союз
          (с 1922)
Род деятельности прозаик, драматург, переводчик
Язык произведений финский, русский
Награды
Орден Трудового Красного Знамени Орден Красной Звезды Орден «Знак Почёта» SU Medal For the Defence of Leningrad ribbon.svg

Содержание

БиографияПравить

Отец — красногвардеец, после поражения гражданской войне в Финляндии в 1918 году с семьёй выехал в Россию.

В 1933 году окончил Ленинградский институт журналистики, в 1935 году окончил Ленинградский университет национальных меньшинств им. Мархлевского. Являлся членом Ленинградской ассоциации пролетарских писателей (ЛАПП), публиковался в советских финноязычных журналах под псевдонимом Kullervo Kynämies (Куллерво Кюнямиэс).

Участник Великой Отечественной войны в должности инструктора политотдела 23-й армии. Участвовал в обороне Ленинграда.

В 1950 году принят в Союз писателей СССР.

В 1955—1971 годах — главный редактор журнала Пуналиппу.

В 1971—1975 годах возглавлял Союз писателей Карельской АССР, избирался депутатом Верховного Совета Карельской АССР.

Кроме произведений прозы и драматургии, У. К. Викстрем известен как литературный критик и переводчик. Он перевёл на финский язык ряд сочинений В. И. Ленина, произведения Ч. Айтматова, К. Паустовского, Н. Погодина, А. Фадеева, М. Шолохова.

Похоронен в Петрозаводске на Сулажгорском мемориальном кладбище[2].

СемьяПравить

Дочь — Тертту Викстрем (1932—1990) — прозаик, поэтесса, переводчик, заслуженный работник культуры Карельской АССР.

НаградыПравить

БиблиографияПравить

  • Вперёд, народ трудовой !: Роман / Пер. с фин. Т. Сумманена, Ю. Сурхаско — Петрозаводск, 1958. — 243 с.
  • Оску Сувела: Повесть / Пер. с фин. Т. Викстрем, В. Машина — Петрозаводск, 1964. — 107 с.
  • Суоми в огне: Роман / Пер. с фин. Т. Сумманена, Т. Викстрем, В. Машина — Петрозаводск, 1968. — 480 с.
  • Тойво Антикайнен: Док. повесть / Пер. с фин. Т. Викстрем, В. Машина — Петрозаводск, 1970. — 240 с.
  • Отто Куусинен: Док. повесть / Пер. с фин. Т. Викстрем, В. Машина — М., 1972. — 111 с.: ил.
  • Эйла: Повесть / Пер. с фин. Т. Викстрем, В. Машина — М., 1977. — 160 с.
  • Hyvien ihmisten seurassa [Среди добрых людей: Книга воспоминаний]: Hajamustoja — Petroskoi, 1978. — 188 s.
  • Martva ja hänen lapsensa [Мартва и её дети: Роман]: Romaani — Petroskoi, 1988. — 247 s.
  • Isä ja tytär [Отец и дочь: Повести и рассказы]: Pienoisproosa — Petroskoi, 1992. — 194 s.

ПримечанияПравить

  1. Писатели Карелии: Биобиблиографический словарь/Карельский научный центр РАН; [сост. Ю. И. Дюжев]. — Петрозаводск: Острова, 2006. — 306 с. — С. 131—134. ISBN 5-98686-006-3
  2. Могила У. К. Викстрема

ЛитератураПравить

  • Очерк истории советской литературы Карелии. — Петрозаводск, 1969. — О Викстреме У. К.: с. 285—291
  • Алто Э. Л. Советские финноязычные журналы. 1920—1980 — Петрозаводск, 1970

СсылкиПравить