Открыть главное меню

Волчанск (Харьковская область)

Волчанск (укр. Вовчанськ) — город на крайнем северо-востоке Харьковской области Украины. Является административным центром Волчанского района и Волчанского городского совета, в который, кроме того, входит село Плетеневка.

Город
Волчанск
укр. Вовчанськ
Volchansk collage.jpg
Флаг Герб
Флаг Герб
50°17′17″ с. ш. 36°56′46″ в. д.HGЯO
Страна  Украина
Область Харьковская
Район Волчанский
Городской совет Волчанский
Глава Шевченко Владимир Сергеевич
История и география
Основан 1674
Город с 1780
Площадь 70,3 км²
Высота центра 104 м
Часовой пояс UTC+2, летом UTC+3
Население
Население 18 323[1] человек (2018)
Национальности украинцы, русские,армяне, грузины, белорусы
Конфессии православие
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +380 5741
Почтовые индексы 62500-62507
Автомобильный код AX, КХ / 21
КОАТУУ 6321610100
Прочее
До облцентра по ж/д 131
До облцентра по а/д 72
Местное самоуправление Волчанский горсовет
vovchmr.kh.ua
Волчанск на карте
Волчанск
Волчанск
Волчанск на карте
Волчанск
Волчанск
Волчанск на карте
Волчанск
Волчанск

Органом местного самоуправления является Волчанский городской совет.

ЭтимологияПравить

Своему названию город обязан реке Волчья, левой притоке Северского Донца, которую когда-то называли Волчьими Водами. В древние времена здесь на берегах, зарослях, чащах, кустарниках жило и скрывалось немало диких зверей. Охотникам нередко случались медведи, лоси, лисы, а чаще всего, подстерегающие у водопоев, хозяева Волчьей — волки. Само слово «волк» является общеславянским существительным — словом индоевропейского характера. Оно происходит, как считает часть исследователей, от глагола «волочить», «тянуть». То есть буквально слово — понятие «волк» — это тот, кто волочит или тянет домашний скот[2].

Название «Волчанск» является субстантивированным прилагательным и прошло сложный путь в своей трансформации. Сначала слово — название «Волчья» было взысканной форме прилагательного именного происхождения и возникло в результате опредмечивания признака. Фонетически здесь прошла палатализация заднеязычного согласного (к), перешедший в (ч) затем с помощью сложного аффикса — анск — образовалась географическое название прилагательно-притяжательного типа. Второй компонент сложного аффикса — суффикс «ск» по своему происхождению относится к суффиксам притяжательных прилагательных, которые постепенно, с течением времени, начали передавать обобщенный признак, что в свою очередь, воспроизводила предметная связь обозначаемого с тем, что было выражено существительным, который лег в основу прилагательного. Подобным образом образовывались географические названия Лисичанск, Бердянск, Купянск и др.[3]

В 1776 году город получает современное название — Волчанск.

ИсторияПравить

 
План Волчанска, 1787

ГородищеПравить

В районе города выявлено Волчанское городище VIII - IX веков н. э. на месте поселения хазар. Цитадель города была окружена двумя грунтовыми линиями обороны. Между ними были большие хозяйственные комплексы-хранилища. К городищу примыкали четыре селища общей площадью более 50 га. Здесь также существовал чернометаллургический центр[4]. Упадок города был связан с вторжением с востока кочевых племён и особенно татаро-монгольским нашествием.

1674—1917Править

В ходе заселения Дикого Поля в 1674 году здесь возникает поселение служилых людей, которых по приказу царя Алексея Михайловича, привел сюда нежегольский черкашин Мартын Старочудный[5].

Первым письменным упоминанием о поселении является письмо Белгородского воеводы Ромодановского к царю Алексею Михайловичу 1674 года:

«Царь и великий князь Алексей Михайлович изволил указом повелеть нижегольскому Черкашину Мартыну воздвигнуть слободу на реке Волчьи Воды, созвав на жительство черкасов из Малороссийских и Заднепровский городов»[6].

Сторожевое поселение первоначально называлось слобода Волчьи Воды[7] и было одним из форпостов на южной границе Русского государства.

В 1688 году после пожара устроенного татарским набегом слобода была переселена на левый берег реки.

В последний раз жители слободы участвовали в отражении набега кочевников в 1689 году, но в целом как военно-сторожевое поселение слобода выполняла свои функции до конца XVII века.

В 1732 году в селении Волчьи Воды насчитывалось 211 жителей мужского пола[5]. С 1732 года это был казацкий военный городок.

В 1765 году поселение вошло в состав Слободско-Украинской губернии.

В 1780 году поселение стало уездным городом Волчанск (центром Волчанского уезда), 1781 году императрица Екатерина II утвердила городской герб.

В конце XVIII века после указа Екатерины II о крепостном праве, в Волчанске появились большие помещицкие владения.

В 1804 (по другим данным, в 1812) году силами прихожан построена каменная, четырёхпрестольная Соборно-Троицкая церковь. На колокольне было 5 колоколов, один из которых весил 480 кг. Просуществовала церковь до 1930-х годов, была разрушена, на её месте воздвигли городской парк и памятник В. И. Ленину.

В 1855 году в Волчанске было 5 мостов, 10 частных садоводств, 657 огородов, 863 дома, каменный собор, приходская деревянная церковь.

Промышленность в городе начала развиваться во второй половине XIX века. В 1860 году волчанский купец Прошкин открывает первую маслобойню. В 1865 году в Волчанске работало 2 кирпичных завода, паровая мельница, спиртовой, пивной, сахарный заводы и завод по производству сальных свечей. Увеличивалась торговля и развивалось ремесленничество.

В 1874 году открыта Волчанская учительская семинария, первым директором был Котляров Махаил Григорьевич. В 1887 году открыта Волчанская типография. В 1893 году открыта Волчанская общественная библиотека (сейчас — Волчанская центральная районная библиотека). Землевладелец В. Г. Колокольцов подарил 1000 книг и арендовал трехкомнатную квартиру в центре города. В 1913 году библиотечный фонд имел 11 200 книг.

В 1894—1896 годах проходило строительство железнодорожной ветки Волчанск — Белгород, что дало сильный толчок в развитии города. 28 октября 1896 года на участке был пущен первый паровоз. В 1901 году железная дорога была продлена до Купянска. Старое здание Волчанского вокзала было открыто в 1897 году. В сентябре 1941 года оно было уничтожено во время налета немецкой авиации. После окончания войны на месте исторического было построено новое здание вокзала, сохранившееся по сей день.

В 1914 году была построена городская электростанция, эту дату можно считать как начало электрификации города.

С сентября 1917 года Волчанск находился в составе Российской республики.

1918—1991Править

В ходе гражданской войны власть несколько раз менялась. 21 декабря 1917 года в Волчанске была провозглашена Советская власть[7].

20 февраля 1918 года здесь началось издание местной газеты[8].

До 29 апреля 1918 года Волчанск входил в Донецко-Криворожскую советскую республику в составе РСФСР, c 29 апреля по 14 декабря 1918 года — был в составе Украинской державы под германской оккупацией. С 14 декабря 1918 по 25 июня 1919 входил в УССР. С 25 июня 1919 по 21 декабря 1919 — в Харьковскую область ВСЮР.

21 декабря 1919 года Советская власть была восстановлена.

12 апреля 1923 года была проведена административно-территориальная реформа, в ходе которой Волчанский уезд был разделён на восемь районов и Волчанск стал центром Волчанского района Харьковской области.

В 1927 году заработала фабрика по изготовлению платков, в 1928 — ткацкая фабрика, в 1930 — швейная, а в 1937 — обувная фабрика.

В 1936 году в Волчанске было три техникума (педагогический, механизации сельского хозяйства и медицинский), три средних и две семилетних школы, где работало 183 учителей.

В ходе Великой Отечественной войны 31 октября 1941 года город был оккупирован наступавшими немецкими войсками[9], 12 ноября 1941 г. был освобождён войсками 76-й сд (генерал-майор К. И. Горюнов) в ходе частной операции 38-й армии Юго-Западного фронта.

10 июня 1942 года Волчанск снова оккупировали войска вермахта (11 июля 1942 г.[9]).

9 февраля 1943 года освобождён от гитлеровских германских войск советскими войсками Воронежского фронта в ходе Харьковской наступательной операции 2.02.-3.03.1943 года:[9]

В 1964 году было завершено строительство двух железобетонных мостов через реку Волчья по улицам Ленина и Гагарина и построен районный Дом Культуры.

 
Мост через реку Волчью в Волчанске

В 1979 году здесь действовали обозный завод, завод строительных материалов, асфальтовый завод, маслоэкстракционный завод, хлебный завод, маслодельный завод, обувная фабрика, хлопкоткацкая фабрика, мебельная фабрика, мясокомбинат, комбинат хлебопродуктов, райсельхозтехника, комбинат бытового обслуживания, 8 общеобразовательных школ, музыкальная школа, медицинское училище, авиационное училище, техникум механизации сельского хозяйства, три лечебных учреждения, Дом культуры, шесть клубов, кинотеатр и 14 библиотек[7].

После 1991Править

После провозглашения независимости Украины город оказался на границе с Россией, здесь был оборудован таможенный пост «Волчанск», который находится в зоне ответственности Харьковского пограничного отряда Восточного регионального управления ГПСУ[10].

В мае 1995 года Кабинет министров Украины утвердил решение о приватизации находившихся в городе завода строительных материалов, АТП-16342[11], маслоэкстракционного завода, мясокомбината, райсельхозтехники и райсельхозхимии[12], в июле 1995 года было утверждено решение о приватизации агрегатного завода[13].

В декабре 2009 года прекратили работу Волчанский маслодельный завод[14] и Волчанский хлебозавод.

Физико-географическая характеристикаПравить

Географическое положениеПравить

Город Волчанск находится на берегах реки Волчья, которая через 6 км впадает в реку Северский Донец.Выше по течению примыкают сёла Тихое и Волчанские Хутора, ниже по течению на расстоянии в 3 км расположено село Гатище. К городу примыкает село Синельниково.

Часовой поясПравить

Волчанск, как и вся Украина, располагается в часовой зоне под названием EET (UTC+2, в летний период — UTC+3). Время устанавливается как поясное время, кроме того, имеет место дополнительный ежегодный перевод часовой стрелки в последнее воскресенье марта в 3:00 на 1 час вперёд и в последнее воскресенье октября в 4:00 на 1 час назад.

Волчанск расположен на 36°9′ в. д., то есть географически во втором часовом поясе. Однако крайняя восточная точка Волчанского района — село Дегтярное уже находятся фактически в третьем часовом поясе (восточнее 37°30′ в. д.)[15].

Рельеф и геологическое строениеПравить

Рельеф города разнообразен, центр находится в низине долины реки Волчья, в том время как южная и северная части города расположены на возвышениях. Средняя абсолютная высота над уровнем моря — 112 м. Самая низкая точка имеет высоту 103 м, самая высокая — 130 м. К городу выходят отроги Среднерусской возвышенности. На северной и северо-восточной окраинах города эти отроги образуют холмистый расчлененный рельеф с обнажениями меловых пород (Меловые горы). Порой относительная высота холмов может достигать более 50 метров. С восточной стороны город окружен преимущественно сосновым лесом. Небольшие участки города к югу от реки Волчья заболочены, благодаря этому в городе есть ручьи и родники. С юга на север город простирается на 5 км, с запада на восток на 8,5 км.

Расстояние от Волчанска до ближайших крупных городов (по автодорогам)[16]
  Белгород ~ 48 км.   Шебекино ~ 16 км.   Старый Оскол ~ 171 км.
  Киев ~ 531 км.   Волоконовка ~ 77 км.
  Харьков ~ 74 км.   Купянск ~ 107 км.   Великий Бурлук ~ 49 км.

КлиматПравить

Волчанск находится в лесостепной зоне, в зоне умеренного климата. Город стоит близ среднерусской возвышенности, поэтому имеет характерные климатические условия, которые отличаются наибольшей континентальностью по сравнению с соседними районами Харьковской области. Климат в Волчанске умеренно континентальный, обычно с мягкой зимой и длительным, жарким, порой засушливым летом. Годовая амплитуда температуры может достигать около 50 °C.

Суммарный годовой объём осадков около 530 мм. Больше всего осадков приходится на июнь, июль, а также октябрь. Меньше всего на зимние месяцы.

Устойчивый снежный покров может образовываться как и в декабре, так и в январе, с каждым годом заметна тенденция к позднему снегу. Таяние приходится в основном на конец марта, однако может быть и раньше, в зависимости от погодных условий.

Раз в несколько лет на реке Волчья образуется сильное половодье. Последнее сильное было замечено в марте 2010 года, когда в черте города русло реки стало в несколько раз больше обычного. Ледяной же покров держится в основном около двух месяцев.

Сложно сказать о преобладании какого-то либо направления ветра в городе. Чаще всего роза ветров равномерна.

Климат Волчанск (1986-2012)
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум, °C 11 15 22 30 34 37 38 40 34 29 20 13 40
Средний максимум, °C −2 −2 4 14 21 24 27 26 19 12 4 −1 12
Средняя температура, °C −2,5 −3 0,5 9,5 15,5 19,0 21,5 20,5 14,5 8,0 1,0 −2,5 8,5
Средний минимум, °C −7 −8 −3 5 10 14 16 15 10 4 −2 −6 4
Абсолютный минимум, °C −28 −28 −23 −8 −1 3 9 6 −3 −8 −19 −31 −31
Норма осадков, мм 37 34 34 33 50 63 65 43 48 50 42 34 533
Источник: Рекорды и средние значения MSN Погода [1]

ГидрографияПравить

В черте города протекает река Волчья, давшая название поселению. Русло реки в среднем достигает ширины 15-20 м, доходя в максимуме до 300 м, пойма шириной 300—400 м. Расход воды составляет 3,11 м³/сек[17]. Участки низкого уровня на пойме преимущественно заболоченные, а среднего и высокого уровня используются под сенокосы, частично они распаханы и используются под посев сельскохозяйственных культур. На реке нет официально организованных пляжей, но существуют места для купания.

В большей части Волчанска уровень грунтовых вод высокий, что связано с нахождением этих территорий в долине реки. В связи с этим, в городе протекают несколько ручьев впадающие в Волчью, также есть несколько прудов, выкопанных в середине ХХ века во время добычи глины.

Почвы, растительность и животный мирПравить

Разнообразие грунтов в городе и его околицах составляют главным образом чернозёмы оподзоленные и типичные. Механический состав почв разнообразен, от среднесуглинистого до глинистого.

Экологическая обстановкаПравить

НаселениеПравить

  • 1785 — 2666 человек (1339 м, 1327 ж)[18]
  • 1889 — 6 023 жителя,
  • 1897 год — 11020 жителей (7 823 малороссов, 3 090 русских, 18 цыган, 14 поляков и др.)[19]
  • 1989 — 24 350 жителей[20]
  • 2013 — 19 082 человек[21]

Большая часть населения — православные украинцы, самое большое национальное меньшинство: русские, также в городе живут армяне, цыгане и представители других национальностей.

СимволикаПравить

Герб и флаг города утверждены 24 марта 1999 года решением № 76 VI сессии городского совета XXIII созыва.

ГербПравить

ФлагПравить

Флаг можно охарактеризовать как квадратное полотнище состоит из двух равновеликих горизонтальных полос — желтой и синей; верхняя разделена пополам вертикально, на поле от древка перекрещенные красно-желтый рог изобилия с плодами и кадуцей, со свободного края — три зеленых дубовые листья, два над одним; на нижнем синем поле по зеленому изгибу бежит к древку серый волк с красными глазами и языком. Дубовые листья свидетельствуют, что город возник среди густых дубрав.

ЭкономикаПравить

Город является одним из центров промышленности области, имея предприятия пищевой, легкой, сельскохозяйственной и машиностроительной отраслей:

В 2000-е в условиях высокой конкуренции остановили свою деятельность хлебозавод и мясокомбинат. На площадях хлебозавода была запущена пивоварня.

ТранспортПравить

Через город проходят автомобильные дороги обласного значения Т-2108 по направлению Харьков-Волчанск-Плетеневка и Т-2104 по направлению в Харьков-Волчанск-Белый Колодезь-Приколотное-Ольховатка. В непосредственной близости от Волчанска (менее 10 км) расположена граница с Россией, поэтому в Волчанске и Волчанском районе расположены таможенные и пограничные службы и пограничные переходы на автомобильных и железных дорогах в направлении Шебекино, Белгород.

Железная дорогаПравить

Основная статья: Волчанск (станция)
 
Железнодорожная станция

В Волчанске находится железнодорожная станция, которая является конечной на участке Волчанск-Купянск Южной железной дороги и входит в Купянскую дирекцию железнодорожных перевозок. Станция была открыта 28 октября 1896 года, вместе с участком железной дороги Белгород-Волчанск. В 1901 году участок был продлен до города Купянска.

Охарактеризовать станцию можно как грузо-пассажирскую, неэлектрифицированную, с четырьмя путями и надземным переходом. Железнодорожная станция находилась рядом с обозным заводом, впоследствии ставшим Волчанским МЭЗом, который по сей день преимущественно обеспечивает грузопоток на линии.

Пригородное сообщение на станции представлено купянским направлением, поезда (в том числе рельсовые автобусы) курсируют три раза в день. В январе 2014 года было отменено железнодорожное сообщение с Белгородом.

Городской автобусПравить

В городе работает система общественного транспорта. Существуют три вида маршрутов автобусов, все они работают в режиме «кольца». Начало движения в 6 утра, окончание в 18.00 ежедневно. Оборудованы остановки.

Пригородный автобусПравить

Существует автобусное пригородное сообщение. Здание автостанции отреставрировано в конце 2000-х, расположено в западной части города около железнодорожного вокзала. Преимущественно осуществляются рейсы в Харьков, а также по другим внутрирайонным маршрутам.

ОбразованиеПравить

Дошкольное образованиеПравить

В Волчанске функционируют несколько заведений для детей дошкольного возраста:

  • Волчанский садик-ясли № 1 «Солнышко» на Пролетарском Поле;
  • Волчанский садик-ясли № 2 «Алёнушка» по ул. Чкалова;
  • Волчанский детский сад № 2 «Барвинок» по пер. Нижнем;
  • Волчанский детский сад № 3 «Теремок» по ул. Лермонтова;
  • Волчанский детский сад № 6 по ул. Гоголя;

Кроме этого в общеобразовательных школах есть подготовительные классы для адаптации детей к средней школе.

Среднее образованиеПравить

 
Волчанский лицей № 2

В городе присутствуют разные типы учреждений среднего образования: Гимназия № 1, Лицей № 2, общеобразовательные школы № 3, 6, 7. В 2014 году была расформирована Школа-интернат № 5. Некоторые учреждения имеют большую историю. Например, Лицей № 2 ведет свою историю с 1935 года, тогда ещё имея название «Волчанская школа имени С. М. Кирова». Окончательное название Лицей получил путём реформирования в 2003 году. Гимназия же была основана в 1944 году, именуется гимназией с 2004 года.

В школах присутствует профильное образование. Наибольшее количество учащихся занимается в классах технологического и естественно-математического направлений. Спросом также пользуются филологические и общественно-гуманитарные направления.

Высшее образованиеПравить

Волчанский техникум механизации сельского хозяйства и Волчанский медицинский колледж.

Специализированное образованиеПравить

 
Здание дома творчества в Волчанске

К услугам жителей города есть музыкальная школа, где есть классы игры на гитаре, фортепиано, скрипке и баяне. Проводятся занятия на разных спортивных секциях в детско-юношеско спортивной школе: футбол, бокс, настольный тенисс, легкая атлетика. В доме творчества проходят занятия различных секций — вокальной, природной, кулинарной, театральной.

Социальная сфера и культураПравить

ЗдравоохранениеПравить

В городе работают 2 амбулатории КУОЗ «Центр первичной медико-санитарной помощи Волчанского района», где первичную медицинскую помощь оказывают семейные врачи, и КУОЗ «Волчанская центральная районная больница» на 100 мест, прием в ней осуществляют узкопрофильные специалисты. Также работают филиал Харьковской ОЛЦ госсанэпидслужбы, отделение Харьковского областного противотуберкулезный диспансера, частные кабинеты и лаборатория.

КультураПравить

Центр культурной жизни города это районный дом культуры. Здание было отреставрировано в середине 2000-х. В здании существуют различные тематические секции: живописи, классических, народных и современных танцев. По праздникам волчан поздравляет ансамбль народной песни. Также немаловажным местом является площадь имени Героя Советского Союза Михаила Ивановича Смильского — центральная и единственная площадь города. На крупные праздники здесь проходят концерты, по выходным иногда бывают народные ярмарки.

СпортПравить

В городе развита спортивная инфраструктура: два футбольных стадиона с беговыми дорожками, полями для игры в волейбол, футбольное мини-поле с мягким покрытием, установлены различные спортивные снаряды. Есть детско-юношеско спортивная школа.

Ежегодно проходят спортивные соревнования по футболу, волейболу и другим видам спорта между школами, предприятиями, школьные и студенческие спартакиады, туристские слеты, спортивно-военная игра «Зарница». Представители города постоянно участвуют в областных спортивных состязаниях.

Футбольная команда «Волчанск» выступает в Высшей футбольной лиге Харьковской области, в пятом по иерархии футбольном чемпионате на Украине. Домашняя арена клуба — спортивный стадион Волчанского агрегатного завода. В городе также есть второй стадион в собственности Волчанского МЭЗа, а также мини-футбольное поле с мягким покрытием, где проводятся тренировки команды а также ДЮСШ в зимний период.

В 2016 году в центре города открылся спортивный комплекс с различными спортивными секциями, тренировочными полями, а также бассейном.

Известные людиПравить

ПримечанияПравить

  1. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2018 року. Державна служба статистики України. Київ, 2018. стор.68
  2. Этимологический словарь русского языка Семенова
  3. Волчанск: о чем говорит название?
  4. Колода В.В., Проблемы градообразования в раннесредневековых контактных зонах (на примере лесостепного региона Северского Донца) // Средневековый город Юго-Востока Руси: предпосылки возникновения, эволюция, материальная культура: Материалы конф., посвящ.100-летию начала археол. исслед. Гочевского археол. комплекса. — Курск, 2009. — С. 35—43
  5. 1 2 Волчанск // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  6. Волчанск: о чём говорит название?
  7. 1 2 3 Волчанск // Украинская Советская Энциклопедия. том 2. Киев, «Украинская Советская энциклопедия», 1979. стр.318
  8. № 3147. «Хлебороб» // Летопись периодических и продолжающихся изданий СССР 1986—1990. Часть 2. Газеты. М., «Книжная палата», 1994. стр.412
  9. 1 2 3 Освобождение городов: Справочник по освобождению городов в период Великой Отечественной войны 1941—1945. М. Л. Дударенко, Ю. Г. Перечнев, В. Т. Елисеев и др. М.: Воениздат, 1985. 598 с.
  10. Харківський прикордонний загін // официальный сайт Государственной пограничной службы Украины
  11. Постанова Кабінету міністрів України № 343а від 15 травня 1995 р. «Перелік об'єктів, що підлягають обов’язковій приватизації у 1995 році»
  12. Постанова Кабінету міністрів України № 343б від 15 травня 1995 р. «Перелік об'єктів, що підлягають обов’язковій приватизації у 1995 році»
  13. Постанова Кабінету міністрів України № 538 від 20 липня 1995 р. «Про доповнення переліку об'єктів, що підлягають обов'язковій приватизації у 1995 році»
  14. Нерентабельные кормилицы. В Волчанском районе закрылся молокозавод, и селянам приходится вырезать коров // «Объектив» (Харьков) от 12 декабря 2009
  15. Уварова Г. Ш., Пестушко В. Ю. Физическая география Украины. Учебник для 8 классов. — Киев: Генеза, 2010. — 288 с. — 5000 экз.
  16. Расчёт расстояний между городами (недоступная ссылка — история ). Транспортная компания «КСВ 911». Дата обращения 28 декабря 2015.
  17. Ресурсы поверхностных вод СССР. Том 6. Выпуск 3. Бассейн Северского Донца, Ленинград, 1967
  18. Описания Харьковского наместничества конца XVIII в. Описательно-статичтические источники. — К.: Наукова думка, 1991. ISBN 5-12-002041-0 (укр.)
  19. Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г.
  20. Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу
  21. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року. Державна служба статистики України. Київ, 2013. стор.98

СсылкиПравить