Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учинённых самыми знаменитыми пиратами

(перенаправлено с «Всеобщая история пиратства»)

«Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учинённых самыми знаменитыми пиратами»[1] (англ. A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates) — книга, изданная в Лондоне в 1724 году. Книга издана автором, взявшим себе псевдоним Чарльз Джонсон. Наиболее вероятным «претендентом» на авторство данной книги является Даниель Дефо[2]. Другим вероятным претендентом считается бывший моряк и публицист Натаниэль Мист[3].

Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учинённых самыми знаменитыми пиратами
A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates
Cover page of "A General History of the Pyrates" (1724) by Captain Charles Johnson.jpg
Автор Чарльз Джонсон (Даниэль Дефо)
Жанр биография
Язык оригинала английский
Оригинал издан 1724
Переводчик И. С. Мальский (1999),
А. Д. Степанов (2009)
Издатель Чарльз Ривингтон[d]
Носитель книга
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Первое издание «Всеобщей истории грабежей и смертоубийств, учинённых самыми знаменитыми пиратами» вышло в свет весной 1724 года в лондонском издательстве Томаса Уорнера, и в мае поступило в продажу в книжный магазин Чарльза Ривингтона, располагавшийся неподалёку от Собора Св. Павла. Книга была небольшой по формату (1/8, octavo), была оформлена в простой кожаный переплёт и выглядела довольно скромно по сравнению с другими изданиями, и проиллюстрирована тремя гравюрами с портретами наиболее знаменитых пиратов, в частности Чёрной Бороды и Робертса Бартоломью[4].

Несмотря на скромный внешний вид, книга капитана Чарльза Джонсона имела успех и весь тираж разошёлся довольно быстро. Через несколько месяцев появилось второе издание, в 1725 году — третье, а в 1726 году — существенно дополненное четвёртое, вышедшее уже в 2 томах и включавшее биографии ещё 12 пиратов[5]. Интерес публики к книге вдохновил автора на расширение её содержания и публикацию в 1734 году «Всеобщей истории жизни и приключений самых знаменитых разбойников, убийств, грабителей и т. д., с добавлением достоверного описания плаваний и разбоя самых известных пиратов».

Среди историков пиратства широко распространённым является мнение о том, что Джонсон своей «Всеобщей историей пиратства…» создал концепцию пиратства, существующую до настоящего времени, и всесторонне описал период, получивший позднее название «золотого века пиратства». Опираясь на его «Всеобщую историю…», писатели, начиная с Вальтера Скотта (роман «Пират») создали знакомый ныне всем образ пирата, сочетающий реальные и вымышленные черты с рядом непременных атрибутов: чёрная глазная повязка, бандана в качестве головного убора, зарытые клады, «Весёлый Роджер» и многие другие[6].

Структура книгиПравить

Издание 1725 года содержит биографии 17 капитанов пиратов: Генри Эвери, Мартела, Эдварда Тича, майора Стида Боннета, Эдварда Ингленда, Чарльза Вейна, Джека Рэкхема, Мэри Рид, Энн Бонни, Дэвиса, Робертса, Энстиса, Уорли, Лоутера, Лоу, Эванса, Филлипса, Сприггса, Гоу и Кидда.

Достоверность произведенияПравить

В предисловии к изданию «Всеобщей истории пиратства…» издания 1925 года историограф пиратства Филип Госс писал[7]:

Ещё совсем недавно, говоря об «Истории» Джонсона, многие обычно снисходительно усмехались, считая её мешаниной реальных фактов и вымысла, однако время от времени в каких-то пыльных закоулках находят всеми забытые документы, подтверждающие правоту автора. Многие события, до сих пор считавшиеся продуктом воображения, оказываются абсолютно достоверными как по времени, так и по обстоятельствам.

Считается, что большинство из биографий «Всеобщей истории» являются достоверными: так, в частности, объёмистое жизнеописание Бартоломью Робертса, а также жизнеописания Чёрной Бороды, Стида Боннета и Джона Рэкхема полностью, вплоть до мельчайших подробностей, соответствует документам в архивах Министерства колоний, а также сохранившимся письмам капитанов и бортовым журналам, хранящимся в Государственном архиве Великобритании (англ.)[8]. Предположительно вымышленным является только лишь материал, относящийся к капитану Миссону и пиратской республике Либерталии[8].

ПримечанияПравить

  1. Полное название книги — «Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учинённых самыми знаменитыми пиратами, а также их нравы, их порядки, их вожаки с самого начала пиратства и их появления на острове Провидения до сих времён»
  2. Капитан Чарльз Джонсон. Введение // История знаменитых морских разбойников XVIII века = A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates / А.К. Ефремов. — Москва: Эксмо, 2009. — С. 19. — ISBN 978-5-699-27708-7.
  3. Обзор книги: A General History of the Pyrates.
  4. Капитан Чарльз Джонсон. Введение // История знаменитых морских разбойников XVIII века = A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates / А.К. Ефремов. — Москва: Эксмо, 2009. — С. 10. — ISBN 978-5-699-27708-7.
  5. Капитан Чарльз Джонсон. Введение // История знаменитых морских разбойников XVIII века = A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates / А.К. Ефремов. — Москва: Эксмо, 2009. — С. 11. — ISBN 978-5-699-27708-7.
  6. Капитан Чарльз Джонсон. Введение // История знаменитых морских разбойников XVIII века = A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates / А.К. Ефремов. — Москва: Эксмо, 2009. — С. 12. — ISBN 978-5-699-27708-7.
  7. Капитан Чарльз Джонсон. Введение // История знаменитых морских разбойников XVIII века = A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates / А.К. Ефремов. — Москва: Эксмо, 2009. — С. 14, 15. — ISBN 978-5-699-27708-7.
  8. 1 2 Капитан Чарльз Джонсон. Введение // История знаменитых морских разбойников XVIII века = A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates / А.К. Ефремов. — Москва: Эксмо, 2009. — С. 15. — ISBN 978-5-699-27708-7.

ИсточникиПравить

ЛитератураПравить

Издания в РоссииПравить

  • Чарлз Джонсон (Даниель Дефо). Всеобщая история пиратов / Пер. с англ., предисл., прим. И. С. Мальского // День и ночь. — 1999. — № 3.
  • Дефо Даниэль. Всеобщая история пиратства / Пер. с англ. А. Д. Степанова. — СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2014. — 2-е изд. — (Азбука-классика). — Тир. 3000 экз. — ISBN 978-5-389-07296-1.
  • Джонсон Чарльз. История знаменитых морских разбойников XVIII века / Пер. с англ. А. К. Ефремова. — М.: Эксмо, 2009. — 592 с. — (Военная история человечества). — Тир. 3000 экз. — ISBN 978-5-699-27708-7.
  • Дефо Даниэль. Всеобщая история пиратов. Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона: романы / Пер. с англ. Т. Левита, Н. Филимоновой под ред. С. Реутова; сост. серии и предисл. А. Санченко; худож. А. Печенежский. — Харьков: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»; Белгород: ООО «Книжный клуб "Клуб семейного досуга"», 2015. — 416 с.: ил. — (Морские приключения). — Тир. 18000 экз. — ISBN 978-5-9910-3364-0.

СсылкиПравить