Габбе, Тамара Григорьевна

Тамара Григорьевна Га́ббе (19031960) — русский советский писатель, переводчик, фольклорист, драматург, редактор и литературовед. Автор популярных сказочных пьес для детей («Город мастеров, или Сказка о двух горбунах», «Авдотья-Рязаночка», «Хрустальный башмачок», «Оловянные кольца» («Волшебные кольца Альманзора») и др.).

Тамара Габбе
Габбе ТГ.jpg
Дата рождения 16 марта 1903(1903-03-16)
Место рождения
Дата смерти 2 марта 1960(1960-03-02) (56 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности прозаик, редактор, драматург, переводчик, литературовед
Язык произведений русский
gabbe.ru

Содержание

БиографияПравить

Тамара Габбе родилась 16 марта 1903 года в семье военного врача, крещённого еврея, Григория Михайловича и его жены Евгении Самойловны. Дед по линии отца, Михаил Яковлевич, выходец из Виленской губернии, был известным медальером Санкт-Петербургского монетного двора. Григорий Михайлович германизировал свою фамилию, добавив к ней лишнюю букву «б».

Вместе с отцом его семья переезжала по местам его службы, проходившей в Финляндии. Последним местом его назначения был Выборг. В Выборге Григорий Михайлович умер и был похоронен на местном Сорвальском кладбище. Евгения Самойловна вновь вышла замуж — за стоматолога Соломона Марковича Гуревича, сумевшего стать для Тамары близким человеком.

Тамара успешно училась в Выборгской женской гимназии, изучала немецкий, шведский и французский языки. После отделения Финляндии, в декабре 1917 года, семья Гуревичей переехала в Петроград. В 1924 году Тамара поступила на литературный факультет Ленинградского института истории искусств. Здесь зимой 1924—1925 года произошло её знакомство с Лидией Чуковской, Александрой Любарской и Зоей Задунайской, начавшаяся тогда дружба вчетвером продолжилась на всю их жизнь.

Окончив институт в 1930 году, Тамара некоторое время работала учительницей, затем перешла на работу редактором в детский отдел Госиздата, которым руководил С. Я. Маршак.

Вышла замуж за инженера Иосифа Израилевича Гинзбурга. В 1941 году, весной, Гинзбурга осудят на 5 лет исправительно-трудовых работ, а в 1945 году он трагически погибнет при прорыве плотины.

В 1930 году вышла в свет её первая книга «Воспоминания американского школьника». В следующем, 1931 году, был напечатан пересказ для младших школьников романа Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера» (соавтор З. Задунайская).

В 1937 году редакция ленинградского Детиздата была разгромлена и прекратила своё существование. Некоторые сотрудники (включая Л. К. Чуковскую) были уволены, другие, в том числе Тамара Габбе — арестованы. В 1938 году она была освобождена.

Во время Великой Отечественной войны оставалась в блокадном Ленинграде, потеряла там дом и близких. В 1942 году ей с матерью удалось покинуть Ленинград и перебраться в Москву. Младший брат Михаил умрёт от ран весной 1943 года[1]

В течение семи лет Тамара была сиделкой у постели безнадёжно больной матери.

После войны жила в Москве. Последние годы была неизлечимо больна (рак желудка, рак печени). Скончалась 2 марта 1960 года.

Похоронена в Москве, на Новодевичьем кладбище (участок № 5) вместе с матерью Е. С. Габбе-Гуревич и отчимом С. М. Гуревичем (автор памятника на могиле — М. Р. Габбе).

 
Могила Т. Г. Габбе на Новодевичьем кладбище в Москве

ТворчествоПравить

Наиболее известна как автор сборника из 5 пьес «Город мастеров» (1958, 2-е изд. — 1961).

Занималась фольклористикой, наиболее значительная работа в этой области — книга «Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи», которая вышла посмертно в 1966 году в Новосибирске с двумя послесловиями — С. Маршака и В. Смирновой. Ранее (тоже посмертно) вышел сборник «По дорогам сказки» (в соавторстве с А. Любарской, М., 1962). При жизни Тамары Григорьевны в её переводах и пересказах неоднократно издавались французские народные сказки, сказки Перро, сказки Андерсена, братьев Гримм, а также «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта. В переводе Габбе и З. Задунайской вышли Воспоминания американского школьника Томаса Олдрича.

Редактор романа «Студенты» Юрия Трифонова, за который последний получил Сталинскую премию 3-й степени.

ПьесыПравить

  • 1941 — «Хрустальный башмачок», драматическая сказка в четырёх действиях
  • 1943 — «Город Мастеров, или сказка о двух горбунах», представление в четырёх действиях
  • 1946 — «Авдотья Рязаночка», драматическая сказка в четырёх действиях и шести картинах
  • 1946 — «Хрустальный башмачок» (вариант для художественной самодеятельности)
  • 1948 — «Дальнее следование», комедия в одном действии
  • 1950 — «Город мастеров, или Сказка о двух горбунах» (вариант для художественной самодеятельности)
  • 1953 — «Оловянные кольца» («Волшебные кольца Альманзора»), сказка-комедия в четырёх действиях.
  • 1953 — «Волынщик из Стракониц» (И.К. Тыл. Пьеса-сказка в трех действиях. Перевод с чешского и новый сценический вариант Т.Габбе, Ф.Даниэл, Б.Метальникова)
  • 1958 — «Сказка про солдата и змею», представление в четырёх действиях и одиннадцати картинах

КиносценарииПравить

  • 1958 — «Исполнение желаний» (по мотивам сказки «Зербино-нелюдим» Э. Лабулэ)

ПамятьПравить

Образу и творчеству Т. Г. Габбе посвящены глава из эссе Е. Л. Шварца «Телефонная книжка», статья С. Я. Маршака «Сколько лет сказке?» («Театр». 1961. № 12), подготовленная Е. Ц. Чуковской публикация выдержек из дневников Л. К. Чуковской «Памяти Тамары Григорьевны Габбе» («Знамя». 2001. № 5).

В 2010 году на телеканале «Культура» вышла передача о Тамаре Габбе «Волшебница из Города мастеров» в авторском цикле Сергея Дмитренко «Писатели детства» (режиссёр Андрей Судиловский).

Некоторые постановкиПравить

ЭкранизацииПравить

СценарииПравить

ПримечанияПравить

СсылкиПравить