Гензель и Гретель (опера)
«Ге́нзель и Гре́тель» (нем. Hänsel und Gretel) — трёхактная романтическая опера немецкого композитора Энгельберта Хумпердинка на либретто, написанное его сестрой Адельхайд Ветте на основе сюжета детской сказки «Гензель и Гретель» братьев Гримм[1]. Первая постановка состоялась 23 декабря 1893 года в Веймарском национальном театре.
| Опера | |
| Гензель и Гретель | |
|---|---|
| Hänsel und Gretel | |
.jpg) | |
| Композитор | Энгельберт Хумпердинк |
| Либреттист | Адельхайд Ветте |
| Язык либретто | немецкий |
| Источник сюжета |
сказка братьев Гримм «Гензель и Гретель» |
| Жанр | романтическая опера |
| Действий | 3 |
| Первая постановка | 1893 |
| Место первой постановки | Немецкий национальный театр в Веймаре |
 Медиафайлы на Викискладе | |
История создания править
Хумпердинк назвал свою работу иронической аллюзией на оперу «Парсифаль» Рихарда Вагнера.
Роли править
| Роль | Голос | |
|---|---|---|
| Гензель, брат Гретель | меццо-сопрано | |
| Гретель, сестра Гензеля | сопрано | |
| Петер, вязальщик веников, отец Гензеля и Гретель | бас | |
| Гертруда, его жена, мать Гензеля и Гретель | меццо-сопрано | |
| Ведьма | меццо-сопрано | |
| Дрёма | сопрано | |
| Добрая фея | сопрано | |
| Хор: 14 ангелов | ||
Сюжет править
Акт 1 править
В скромной хижине вязальщика веников сидят его двое голодных детей Гензель и Гретель. Они заняты работой, но голод мучит их, так как они неделями живут впроголодь и ничего не едят, кроме сухого хлеба. Гретель мечтает приготовить рисовую кашу сегодня вечером, потому что соседка подарила им горшочек с молоком. В радостном предвкушении ужина дети начинают весело прыгать и танцевать. Домой возвращается их усталая вспыльчивая мать. В результате вспышки гнева она называет их обоих лодырями и хватает прут, чтоб наказать детей. При этом она ударяет по молочному горшочку, стоящему на столе. Вне себя от ярости она отправляет Гензель и Гретель на поиски ягод в лес и засыпает, жалея о своей тяжёлой участи.
Домой возвращается пьяный вязальщик веников. Сегодня его дела шли неплохо, и он смог принести корзинку, полную продуктов. Когда он спрашивает о детях и узнаёт о произошедшем, его настроение внезапно резко меняется. Уже начинает темнеть. Отец начинает беспокоиться, что дети могли заблудиться в лесу. Он вспоминает о поверье, что заблудившиеся дети иногда попадают в руки злой ведьмы, обитающей в Ильзенштайских горах, которая по рассказам односельчан завлекает детей к себе. Обеспокоенные родители принимают решение самим отправиться в лес на поиски пропавших детей.
Акт 2 править
Тем временем дети смогли набрать полную корзинку ягод. Услышав голос кукушки и начиная подражать ему, Гензель и Гретель незаметно для себя начинают есть: корзинка пустеет. В лесу постепенно темнеет. Дети пугаются и поворачивают в направлении дома. Лесная чаща, выглядевшая ещё совсем недавно такой дружественной, с наступлением сумерек становится всё страшнее и выглядит зловеще. Спускается густой туман, огни в полумраке ведут во все стороны. Дети в ужасе обнимают друг друга. Появляется Дрёма и успокаивает заблудившихся. Гензель и Гретель читают вечернюю молитву и засыпают. Возникают 14 ангелов, чтобы охранять сон детей[2].
Акт 3 править
Добрая фея будит детей и всё живое в лесу, но злая ведьма хочет сделать из них пряники. Гретель узнаёт все секреты ведьмы и с помощью волшебной палочки дарит свободу Гензелю. Затем они спрашивают у ведьмы как приготовить пряник, берут её и заталкивают в печь. Ведьма превращается в большой пряник, а дети находят родителей. Отец делает вывод, что зло - всегда наказуемо. Звучит радостный хор
Музыка править
«Гензель и Гретель» является ярким примером романтической оперы.
Русское либретто править
Русский перевод либретто был создан Екатериной Клетновой в 1897 году[3].
Переработка править
Предположительно переработкой оперы «Гензель и Гретель» является первая детская опера на баскском языке — «Лиде и Ишидор» Сантоса Инчаусти (1910)[4].
Примечания править
- ↑ Гензель и Гретель на сайте Дрезденской государственной оперы (недоступная ссылка) (нем.)
- ↑ Гензель и Гретель Архивная копия от 24 августа 2012 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Гюляра Садых-заде. Детская опера «Гензель и Гретель» пополнила репертуар Мариинского театра. Ведомости (22 декабря 2015). Дата обращения: 18 августа 2017. Архивировано 19 августа 2017 года.
- ↑ Lide ta Ixidor (баск.). Bilboko Koral Elkartea. Дата обращения: 27 ноября 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года.