Гимн Латвии

Dievs, svētī Latviju! (Боже, благослови Латвию!) — государственный гимн Латвийской Республики.

Боже, благослови Латвию!
Dievs, svētī Latviju!
Автор слов Карлис Бауманис, 1872
Композитор Карлис Бауманис, 1872
Страна
Утверждён 7 июня 1920

Dievs, svētī Latviju!
Памятник К. Бауманису с нотами и словами гимна Латвии в саду Виестура

Слова и музыка написаны одним из первых латышских композиторов Карлисом Бауманисом (латыш. Kārlis Baumanis, 18351905). Карлис Бауманис пишет «Боже, благослови Латвию» в 1872 году, надеясь, что её включат в программу Первого вселатвийского праздника песни. Однако песня так и не звучит на Первом вселатвийском празднике. Только в 1895 году она попадает в репертуар Праздника — уже в четвёртого по счету. Это событие приводит к невиданной волне популярности «Боже, благослови Латвию»[1].

Однако уже летом 1873 года на одном из вступительных мероприятий Первого праздника песни композицию исполняют впервые — в Рижском латышском обществе. Как прообраз будущего государственного гимна песню исполняют 18 ноября 1918 года во время акта провозглашения Латвийской Республики. 7 июня 1920 песня стала официальным гимном Латвийской Республики.

После включения Латвии в состав СССР в качестве гимна в 19401990 годах исполнялся Гимн Латвийской ССР.

Текст гимнаПравить

Dievs, svētī Latviju,
Mūs’ dārgo tēviju,
Svētī jel Latviju,
Ak, svētī jel to!
Kur latvju meitas zied,
Kur latvju dēli dzied,
Laid mums tur laimē diet,
Mūs’ Latvijā!
  • Перевод:
Боже, благослови Латвию,
Наше дорогое отечество,
Да благослови Латвию,
Ах, благослови её!
Где цветут дочери Латвии,
Где поют сыновья Латвии,
Позволь нам там в счастье танцевать,
В нашей Латвии!

ПримечанияПравить

  1. Карлис Силс. Гимн Латвии: проверьте, что вы о нем знаете. Rus.lsm.lv (6 июня 2020).

СсылкиПравить