Гирло

Ги́рло[1][2] (укр. гирло[3]) — название рукавов и проток в дельтах крупных рек, впадающих в Чёрное и Азовское моря, иногда зовут так и морской проливец[1], например Бугаз[4].

Этимология

править

Слово «гирло» происходит от рум. gîrlă, gârlă, молд. гырлэ «устье, река», которое, в свою очередь, было заимствовано из славянских языков (очевидно, из болг. гърло «горло»)[5][6].

Общая информация

править

Кроме самих рукавов, гирлами называются также собственно окончания речных устьев, которые продолжаются в морской части дельты (в заливе, лимане).

Гирлами также называют пролив, канал или вообще более или менее глубокий фарватер, проложенный естественным течением реки или искусственным спрямлением в дельте реки[2]. Так начальная летопись знает, что Волга, начинаясь в Оковском (Воковском, Волоковском) лесу[7], у Валдайского плоскогорья, и течёт в земли болгар и хвалисов и впадает в Хволынское море «семьюдесятью жерелы» (гирлами).

Известны дунайские, донские, днепровские, волжские гирла, для которых слово гирло используется как часть названия, имени собственного.

Нередко слово «гирло» смешивают со словом устье, хотя гирло и устье совсем не одно и то же.

Уже в «Книге Большому Чертежу», заключающей в себе объяснение географической карты, составленной в половине XVI столетия, слово «гирло» встречается часто и именно в смысле пролива: «А от устья реки Кубы (Кубани), морским берегом до морские гирла, что протока из Азовского моря в Чёрное море, и до Кафы 90 вёрст».

На юге России слово «гирло» в применении к рекам находится во всеобщем употреблении. В общем, обширном смысле слова, «устье» и «гирло» употребляются иногда безразлично, но в таком случае ими обозначают некоторую, обыкновенно неопределенную часть дельты, со всеми протекающими в ней рукавами. В частности же, слова эти служат к обозначению совершенно различных предметов.

Днепровские гирла, благодаря своим особым названиям, всего лучше показывают различие между словами «устье» и «гирло» и вполне определяют последнее. Два главных рукава, которыми Днепр впадает в лиман, есть собственно Днепр и рукав Конка. Непосредственное продолжение их в подводной дельте составляют судоходные гирла, из которых северное, служащее продолжением Днепра, называется Белогрудовским гирлом, а южное, служащее продолжением Конки, — Збурьевским гирлом.

Эти последние названия, совершенно отличные от названий рукавов реки, устраняют всякое недоразумение и вполне решают вопрос, где оканчивается река или её рукав, и где начинается гирло.

Из этого видно, что вообще гирла находятся не в реке, а в лимане, заливе или в море.

Так, донские гирла находятся в Таганрогском заливе, днепровские — в Днепровском лимане, дунайские (Георгиевское, Сулинское и прочие) — в Чёрном море.

В 1865 году в России был учреждён Гирловой комитет[8] для поддержания донских гирл в положении, удобном для судоходства.

На севере России слово гирло совсем не употребляется в применении к рекам.

На самом севере Восточно-Европейской равнины Горло Белого моря поморами называется «Гирло» (это слово в именно такой огласовке приводит в своём рассказе «Запечатленная слава» Б. В. Шергин).

Гирлами также иногда называют другие морские проливы.

См. также

править

Примечания

править
  1. 1 2 Гирло // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  2. 1 2 Гирло // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  3. Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко: в 4-х т . — К.: Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. — Т. 1, ст. 286. (укр.). Дата обращения: 25 октября 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
  4. Бугаз, пролив // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  5. гирло // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986. — Т. I : А—Д. — С. 408.
  6. Етимологічний словник української мови / Голов. ред. О. С. Мельничук. — К.: Наукова думка, 1982. — Т. 1. — С. 509.
  7. Волга, историческая этнография // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  8. Гирловой комитет // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Литература

править