Википедия

Говард, Мишель

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Говард.

Мишель Джанин Говард (англ. Michelle Janine Howard; род. 30 апреля 1960, Марч, Риверсайд, Калифорния, США) — американский военный деятель, адмирал Военно-морского флота США, известная тем, что стала первой американской женщиной[en], достигшей четырёхзвёздного адмиральского звания[en]. 38-й вице-начальник военно-морских операций с 1 июля 2014 по 31 мая 2016 года.

Мишель Джанин Говард
англ. Michelle Janine Howard
Адмирал Мишель Говард, 2014 год
Адмирал Мишель Говард, 2014 год
Флаг
38-й вице-начальник военно-морских операций
Флаг
1 июля 2014 — 31 мая 2016
Президент Барак Обама
Предшественник Марк Фергюсон III[en]
Преемник Уильям Моран[en]
Рождение 30 апреля 1960(1960-04-30) (63 года)
Марч, Риверсайд, Калифорния, США
Отец Ник Говард
Мать Филиппа Говард
Супруг Уэйн Коулз
Дети —
Образование Военно-морская академия США
Командно-штабной генеральный колледж Армии США[en]
Учёная степень бакалавр
магистр
Награды
Сайт Michelle J. Howard
Военная служба
Годы службы 1982—2017
Принадлежность  США
Род войск Военно-морской флот США Военно-морской флот США
Звание
Адмирал адмирал
Командовал USS Rushmore «USS Rushmore[en]»
(1999—2001)
Сражения Война в Персидском заливе
Борьба с пиратством в Сомали[en]
 · Освобождение «Maersk Alabama»[en]
Место работы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Родилась на авиабазе в Калифорнии в семье офицера Военно-воздушных сил США. Ещё в детстве столкнулась с дискриминацией по полу и цвету кожи. После снятия ограничений на службу женщин в Вооружённых силах в 1982 году окончила Военно-морскую академию США и была зачислена в Военно-морской флот США. Начав со службы на USS Lexington, впоследствии занимала ряд ответственных должностей. Приняла участие в нескольких военных операциях, в том числе в войне в Персидском заливе.

В 1998 году окончила Командно-штабной генеральный колледж Армии США[en]. В следующем году была назначена командиром большого десантного корабля «USS Rushmore[en]», став первой женщиной-афроамериканкой в этом качестве во всём флоте. Занимала несколько командных постов, где нередко была первой и единственной женщиной. В 2006 году получила звание контр-адмирала нижней ступени, в 2009-м — верхней ступени, а в 2012 году — вице-адмирала. В 2014 году была повышена до полного адмирала, став первой женщиной в этом качестве за всю историю США. После этого занимала посты вице-начальника военно-морских операций (2014—2016) и командующего Военно-морскими силами США «Европа» — «Африка»[en] (2016—2017). В 2017 году вышла в отставку после 35 лет военной службы. Замужем за бывшим морпехом, детей нет. Является обладателем многочисленных военных и общественных наград, в том числе иностранных.

Биография править

Молодые годы править

Мишель Джанин Говард родилась 30 апреля 1960 года на авиабазе Марч[en] в округе Риверсайд, штат Калифорния[1][2]. Она стала четвёртым ребёнком в семье Ника Кларенса Говарда, афроамериканца и мастер-сержанта ВВС США, и Филиппы Говард, британки и выпускницы Оксфордского университета[1][3][2][4].

Мишель находила вдохновение в биографиях Гарриет Табмен, Фредерика Дугласа, солдат «Буффало»[5], считая моральным примером Мартина Лютера Кинга[6]. Впоследствии она вспоминала, что в возрасте 5 лет другой ребёнок обозвал её словом «ниггер», после чего побежала домой, где отец поднял свою дочь на руки и начал трясти: «Ты привыкнешь к этому. Тебе придётся справиться с этим. Это та страна, в которой ты живёшь. Прекрати плакать»[3][7][8].

В возрасте 12 лет, после просмотра документального фильма о Военно-морском флоте США, Мишель твёрдо решила избрать военную карьеру при том, что женщинам было запрещено служить в вооружённых силах[9][4][5][10][11][12]. Её мать тогда сказала: «Если через шесть лет твоё желание не ослабнет, ты должна подать заявление, и если тебе откажут, то мы подадим в суд на правительство»[11][13]. Этого им делать не пришлось, так как запрет был отменён уже в 1976 году, когда Мишель исполнилось 16 лет[11][12][14].

Военная служба править

 
Во время учёбы в Военно-морской академии, 1980 год

В 1978 году Говард окончила среднюю школу Гейтуэй[en] в Ороре, штат Колорадо[15][1][16][17]. В том же году в возрасте 17 лет она поступила в Военно-морскую академию США в Аннаполисе, штат Мэриленд, став курсантом всего лишь третьего на то время класса, набранного из женщин, и одной из семи женщин-афроамериканок в классе № 1363[3][7][4][12][18]. В 1982 году Говард окончила академию со степенью бакалавра в области математики и со званием энсина[19][3][16][17]. Затем она также окончила школу офицеров по боевым надводным действиям[en] в Ньюпорте, штат Род-Айленд[3].

В начале своей карьеры Говард служила на борту плавучей базы подводных лодок «USS Hunley[en]» и авианосца «USS Lexington», в том числе на палубе, в ремонтной секции и инженерном отделении[1][3][16][17]. По своим словам, поначалу она сталкивалась с предрассудками из-за своей афроамериканской идентичности, а не принадлежности к женскому полу, и была плохо принята в коллективе, в котором тогда не служило ни одной женщины, но в конечном счёте освоилась благодаря своей доброжелательности, хорошей работе и чувству юмора[13][20][21][22]. Чтобы пожаловаться, однажды Мишель позвонила своей матери, но та лишь ответила: «Там твоё место. Пока ты во флоте, это не прекратится. Прими это или уйди из флота»[8].

В 1987—1990 годах Говард училась в военно-морской амфибийной школе[en] в Коронадо, штат Калифорния, которую окончила с отличием, получив инженерное образование[19][15][3]. В 1990 году она стала главным инженером[en] на борту транспорта боеприпасов[en] «USS Mount Hood[en]» и в этом качестве приняла участие в операциях «Щит пустыни» и «Шторм пустыни» в ходе войны в Персидском заливе[9][23][16][24]. В июле 1992 года в звании первого лейтенанта Говард приступила к службе на борту транспорта боеприпасов «USS Flint[en]»[25][16]. В декабре 1993 года она была переведена в Бюро военно-морского персонала[en] и стала начальником штаба[en] по взаимодействию министерства Военно-морского флота с Консультативным комитетом министерства обороны по делам женщин-военнослужащих[en][15][19][16][24].

 
«USS Rushmore»

В январе 1996 года Говард стала начальником штаба большого десантного корабля «USS Tortuga[en]» и в этом качестве была направлена ​​в Адриатику для участия в операции «Объединённое усилие»[en] по поддержанию мира в бывшей Югославии[25][16][24]. В то время в её обязанности входили контроль за штивкой снарядов, ракетных ускорителей и боеприпасов, а также их передачей в море[25]. Через 60 дней после возвращения из Средиземного моря Говард приняла участие в западноафриканском учебном туре совместно с подразделениями Корпуса морской пехоты и Береговой охраны США, а также военно-морскими силами семи африканских стран[15][16]. В 1998 году она окончила Командно-штабной генеральный колледж Армии США[en] на базе Форт-Ливенворт, штат Канзас, со степенью магистра военного искусства и науки[en] с уклоном в области истории[15][19][9][1][16]. 12 марта 1999 года Говард стала командиром 15 000-тонного «USS Rushmore[en]», возглавив команду из 400 моряков и 350 морских пехотинцев[25][16][24]. В возрасте 39 лет она оказалась первой женщиной-афроамериканкой, взявшей на себя командование кораблём Военно-морского флота США[19][16][17][22][24]. Корабль под командованием Говард принял участие в операциях «Стальная магия» и «Красный риф» совместно с военно-морскими силами Объединённых Арабских Эмиратов и Саудовской Аравии соответственно, а также стал первым за 10 лет американским военно-морским судном, зашедшим в Доху, Катар[25].

 
Присвоение звания контр-адмирала нижней ступени, 20 апреля 2007 года

С ноября 2001 по февраль 2003 года Говард занимала должность начальника штаба по глобальным операциям (J-3) Объединённого комитета начальников штабов в Пентагоне[26][16][24]. С февраля 2003 по февраль 2004 года она была ассистентом директора по операциям[en] Объединённого комитета начальников штабов[15][19][16][24]. С мая 2004 по сентябрь 2005 года Говард находилась на посту командира 7-й амфибийной эскадры[en] в составе трёх кораблей, выполнявших задачи по перевозке войск и оборудования для поддержки подразделений Корпуса морской пехоты США[25][16]. Под её командованием эскадра вместе с 5-й экспедиционной ударной группой[en] участвовала в операциях по оказанию помощи жертвам[en] цунами в Индонезии и по обеспечению морской безопасности[en] в северной части Персидского залива[19][25][16]. В декабре 2005 — июле 2006 годов Говард занимала должность заместителя директора N3 Управления начальника военно-морских операций[16][24].

19 мая 2006 года Говард была повышена до однозвёздного звания[en] контр-адмирала нижней ступени[en], став первым адмиралом из класса Военно-морской академии США 1982 года и первой выпускницей Военно-морской академии США, повышенной до ранга с флагом[19][27][24][28] (первой женщиной со званием контр-адмирала в Военно-морском флоте США была Лилиан Фишбёрн[en][29]). С июля по декабрь 2006 года Говард занимала должность заместителя директора отдела экспедиционной войны Управления начальника военно-морских операций, а в период с января 2007 по январь 2009 года находилась на посту старшего военного помощника[en] министра Военно-морского флота со штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия[19][25][27][16][24]. 19 июня 2009 года она была повышена до двузвёздного звания[en] контр-адмирала верхней ступени[en], после чего вернулась на службу в море[27][30][31].

 
Контр-адмирал Говард, командир 2-й экспедиционной ударной группы

С 5 апреля 2009 по 19 июля 2010 года Говард была командиром оперативной группы Пятого флота США в составе 2-й экспедиционной ударной группы, 51-й, 59-й и 151-й оперативных групп, базирующейся на борту десантного корабля-амфибии «USS Boxer[en]» и включавшей в себя 40 кораблей, 175 летательных аппаратов и 21 тысячу человек[25][16][24][32]. Она стала первой женщиной на этих постах[33]; её предшественником был контр-адмирал Теренс Макнайт[en][32], а преемником — контр-адмирал Кевин Скотт[34]. В составе Многонациональных оперативных сил Говард была направлена ​​на оперативный театр Центрального командования США, где приняла участие в операции по борьбе с пиратством[en] в Индийском океане, в зоне побережья Сомали и Аденского залива[16][24][35]. В апреле 2009 года она лично руководила проведением пятидневной операции по освобождению[en] захваченного пиратами грузового судна «MV Maersk Alabama[en]», закончившейся 12 апреля спасением его капитана Ричарда Филлипса в основном с помощью специальных сил, задействованных с борта «USS Bainbridge»[25][4][35][36][37]. В связи с этим Говард стала знаменитостью[10][11][12]: по событиям спасения капитана Филлипса в 2013 году был снят одноимённый фильм[38], хотя героини Говард там не оказалось[39], однако её голос звучит в кино по рации[31].

 
Присвоение звания вице-адмирала, 24 августа 2012 года

7—19 июня 2010 года Говард была командиром Морской оперативной группы по балтийским операциям в составе Шестого флота США, занимающейся укреплением взаимодействия и сотрудничества в том числе между Бельгией, Данией, Эстонией, Финляндией, Францией, Германией, Латвией, Литвой, Польшей, Россией, Швецией и США[40][16][17]. В период с августа 2010 по июль 2012 года она находилась на посту начальника штаба директора по стратегическим планам и политике (J-5) Объединённого комитета начальников штабов[16][24]. 24 мая 2012 года Говард была повышена в звании до вице-адмирала[en], став первой женщиной-афроамериканкой, достигшей трёхзвёздного адмиральского звания[en][41][42]. С 24 августа 2012 по 15 июля 2013 года Говард занимала пост заместителя командующего[en] Командованием сил флота США со штаб-квартирой в Норфолке, штат Виргиния[16][24]. Её предшественником был вице-адмирал Дэвид Басс[43], а преемником — вице-адмирал Нора Тайсон[44]. Затем Говард была назначена на должность заместителя начальника военно-морских операций по операциям, планам и стратегии (N3/N5)[16][24].

 
Церемония присвоения звания адмирала, 1 июля 2014 года

13 декабря 2013 года министр обороны США Чак Хэйгел объявил о том, что президент Барак Обама внёс на рассмотрение Сената кандидатуру Мишель Говард для повышения её в звании до адмирала[45][46]. Предложение Обамы попросила поддержать председатель Конгрессионального чёрного кокуса[en] Марша Фадж, отметившая, что и далее «вице-адмирал Говард продолжит служить нашей стране с такой же честью и преданностью, которые она явила на протяжении всей своей военно-морской карьеры»[47]. 20 декабря повышение было одобрено Сенатом[48], причём без возражений[18]. Благодаря этому историческому решению Говард стала первой женщиной, достигшей четырёхзвёздного звания[en] за всю 236-летнюю историю Военно-морского флота США[en], при том что первой женщиной — четырёхзвёздным генералом в Армии ещё в 2008 году стала Энн Данвуди[49][22][50]. Церемония присвоения звания прошла 1 июля 2014 года на территории мемориала «Женщины на военной службе Америке[en]» у Арлингтонского национального кладбища в Арлингтоне, штат Виргиния[51][52]. Звёзды к погонам Говард прикрепили её муж Уэйн Коулз и министр Военно-морского флота Рэй Мабус[en][53]. Так как рост Говард составляет всего 1,5 метра, ей пришлось заказать для себя специальные погоны[13]. В день повышения до адмирала на церемонии в Пентагоне Говард официально заняла пост вице-начальника военно-морских операций, став 38-м человеком и первой женщиной в этой должности и сменив адмирала Марка Фергюсона III[en][54][55]. 31 мая 2016 года она оставила данный пост, передав на церемонии в Пентагоне полномочия адмиралу Уильяму Морану[en][56].

 
Получение командования ОВС «Неаполь», 7 июня 2016 года
 
Передача командования ОВС «Неаполь», 20 октября 2017 года

19 мая 2016 года министр обороны Эштон Картер объявил о том, что президент Обама выдвинул кандидатуру Говард для переназначения в звании адмирала и назначения на должность командующего Военно-морскими силами США «Европа» — «Африка»[en][57], что 26 мая было одобрено Сенатом[58]. 7 июня того же года на церемонии в Неаполе Говард официально заступила на посты командующего Командованием объединёнными вооружёнными силами «Неаполь»[en] и Военно-морскими силами США «Европа» — «Африка», став 29-м человеком на этих должностях и сменив адмирала Фергюсона III[59][60]. Так Говард стала первой женщиной — четырёхзвёздочным адмиралом, взявшей на себя командование оперативными силами[61], которым пришлось столкнуться с увеличением военно-морской активности со стороны России[62][63]. 20 октября 2017 года Говард оставила пост командующего Командованиями «Неаполь» и «Европа» — «Африка», передав полномочия адмиралу Джеймсу Фогго III[en][64][65]. 1 декабря того же года вышла в отставку в возрасте 57 лет и после 35 лет военной службы[16][61].

В отставке править

В конце 2016 — начале 2017 годов Говард рассматривалась избранным президентом США Дональдом Трампом в качестве кандидата на должность министра по делам ветеранов, которую в итоге занял Дэвид Шулкин[66][67][68]. В 2018 году она получила должность приглашённого профессора на кафедре международных отношений им. Дж. Б. и Мориса К. Шапиро в школе международных отношений Эллиота[en] при университете Джорджа Вашингтона, где стала вести курс по кибербезопасности и политике[69][70]. В 2019 году Говард была избрана в совет директоров компании «IBM»[71][72]. В 2020 году стала советником Совета по вопросам руководящих ролей женщин в сфере национальной безопасности[73], а затем назначена в переходную команду[en] избранного президента США Джо Байдена и вошла в группу по надзору за соблюдением процедуры передачи полномочий в министерстве обороны[74].

Личная жизнь править

В июле 1989 года Мишель Говард вышла замуж за Уэйна Коулза, сотрудника службы безопасности и бывшего морского пехотинца[2][12]. Детей нет[12]. Интересуется военно-морской историей[75], увлекается рыбалкой[76]. Не считает, что её достижения зависели от афроамериканской идентичности или принадлежности к женскому полу, так как «жизнь состоит из того, что ты делаешь сам, и женщина может сделать всё из того, к чему стремится»[8][10][77].

Почести править

Воинские награды
 
 
 
 
   
   
     
   
     
 

Сверху вниз, слева направо[25][78][79]:

 
Награждение французским орденом Почётного легиона. 10 декабря 2015 года

Примечания править

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Raum, 2013, p. 310.
  2. ↑ 1 2 3 Howard Named first African American, First Woman Naval Admiral. Los Angeles Sentinel[en] (10 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Walton, 2017, p. 102.
  4. ↑ 1 2 3 4 Joey Bunch. History maker: Aurora native first black woman to be 3-star admiral. The Denver Post (24 августа 2012). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 2 июля 2018 года.
  5. ↑ 1 2 Women's History Month: Vice Chief of Naval Operations Admiral Michelle Howard. Военно-морской флот США (1 марта 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года.
  6. ↑ Jake Richmond. Pentagon Salutes Dr. King’s Life, Legacy. Министерство обороны США (15 января 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  7. ↑ 1 2 Williams, 2017, p. 294.
  8. ↑ 1 2 3 A Phone Call Helped Navy's First Four-Star Woman Embrace Her Path. National Public Radio (10 октября 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 14 декабря 2017 года.
  9. ↑ 1 2 3 Smith, 2012, p. 465.
  10. ↑ 1 2 3 Elena Schneider. A Four-Star Female Admiral Makes History for the Navy. The New York Times (11 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 Lucia Graves. For Michelle Howard, Saving Captain Phillips Is Her Least Impressive Accomplishment. The Atlantic (15 мая 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 11 ноября 2017 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 Michelle Howard: Uncharted Waters. Success Magazine[en] (20 июня 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года.
  13. ↑ 1 2 3 Christopher Connell. A trailblazing Navy admiral took heart from American pioneer women. ShareAmerica[en] (9 августа 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 12 июня 2017 года.
  14. ↑ Tara Bahrampour. Meet the Highest-Ranking Woman in U.S. Naval History. Glamour (17 декабря 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hawkins, 2008, p. 174.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Admiral Michelle Howard. Военно-морской флот США. Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Press Release — White House Announces Additional Guests in the First Lady's Box — State of the Union Address. Президентский проект Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (28 января 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года.
  18. ↑ 1 2 Vice Adm. Michelle Howard a pioneer in No. 2 Navy post. The Denver Post (20 декабря 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Reef, 2010, p. 141.
  20. ↑ Forge your path to success. Военно-морской флот США (30 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года.
  21. ↑ Adm. Michelle Howard picked to lead U.S. Navy forces in Europe. Navy Times[en] (19 мая 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018.
  22. ↑ 1 2 3 Mark Thompson. Navy Names First 4-Star Female Admiral. Time (13 декабря 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 28 марта 2018 года.
  23. ↑ Raum, 2013, p. 310—311.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Admiral Michelle Howard to Address American Public University System Class of 2015 Commencement. American Public University System[en] (24 апреля 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Raum, 2013, p. 311.
  26. ↑ Hawkins, 2007, p. 234.
  27. ↑ 1 2 3 Williams, 2017, p. 296.
  28. ↑ Confirmations. Конгресс США (19 мая 2006). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  29. ↑ Brandon Martin. Rear Admiral Hughes takes over as NRC commander. Defense Video & Imagery Distribution System[en] (9 апреля 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  30. ↑ Confirmations. Конгресс США (19 июня 2009). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  31. ↑ 1 2 Joey Bunch. Aurora’s Michelle Howard becomes first female four-star admiral. The Denver Post (1 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  32. ↑ 1 2 Piracy Task Force Welcomes New Commander. Военно-морской флот США (7 апреля 2009). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года.
  33. ↑ Celebrating Character Courage & Commitment — Women’s History Month 2014. Военно-морская академия США. Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 14 мая 2017 года.
  34. ↑ ESG 2 Holds Change of Command Ceremony. Военно-морской флот США (19 июля 2010). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  35. ↑ 1 2 A Few Minutes with Rear Adm. Michelle Howard. CHIPS Magazine (декабрь 2010). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  36. ↑ Chuck Hagel. Women of Character, Courage, and Commitment at the Department of Defense. Белый дом (28 марта 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 января 2018 года.
  37. ↑ Boxer Sailors Reflect on Anniversary of Capt Phillips Rescue. Военно-морской флот США (13 апреля 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года.
  38. ↑ Donna Fenn. 5 tough leadership lessons from the Navy's top female commander. Fortune (25 мая 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  39. ↑ Bob Work[en]. Remarks by Deputy Secretary Bob Work at the Martin Luther King Jr. Day observance at the Pentagon. Министерство обороны США (15 января 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  40. ↑ Walton, 2017, p. 106.
  41. ↑ Confirmations. Конгресс США (24 мая 2012). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  42. ↑ Navy Promotes First African-American Female Three-Star Officer. Военно-морской флот США (24 августа 2012). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года.
  43. ↑ Deputy Commander, U.S. Fleet Forces Changes Office. Военно-морской флот США (24 августа 2012). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  44. ↑ Newest Three Star, Vice Adm. Nora Tyson, Named Deputy USFF. Военно-морской флот США (16 июля 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года.
  45. ↑ SECDEF Announces Navy Flag Officer Nominations. Военно-морской флот США (13 декабря 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года.
  46. ↑ Navy Nominates First African American Woman For Fourth Star. United States Naval Institute (13 декабря 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  47. ↑ CBC Chair Marcia L. Fudge Urges the Senate to Swiftly Confirm Vice Admiral Michelle Howard for Vice Chief of Naval Operations. Конгрессиональный чёрный кокус[en] (20 декабря 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  48. ↑ Confirmations. Конгресс США (20 декабря 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  49. ↑ Williams, 2017, p. 297.
  50. ↑ Press Briefing by Press Secretary Josh Earnest. Белый дом (1 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  51. ↑ Howard Becomes Navy’s First Woman to Reach Four-star Rank. Министерство обороны США (1 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
  52. ↑ Sam LaGrone. Michelle Howard Promoted to Admiral. United States Naval Institute (1 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
  53. ↑ United States Navy Promotes Michelle Howard to 4-Star Admiral. Военно-морской флот США (1 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года.
  54. ↑ Vice Chief of Naval Operations Changes Office. Военно-морской флот США (1 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
  55. ↑ VCNO Visits Naval Support Activity Naples. Военно-морской флот США (7 марта 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
  56. ↑ Vice Chief of Naval Operations Changes Office. Военно-морской флот США (31 мая 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года.
  57. ↑ Flag Officer Announcements. Министерство обороны США (19 мая 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  58. ↑ Confirmations. Конгресс США (26 мая 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  59. ↑ Allied Joint Force Command Naples welcomes new Commander. НАТО (7 июня 2016). Дата обращения: 25 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  60. ↑ Admiral Howard Takes the Helm at JFC Naples. Военно-морской флот США (8 июня 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  61. ↑ 1 2 Scott Wyland. US Navy’s 1st female 4-star admiral set to retire. Stars and Stripes (26 сентября 2017). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  62. ↑ Samuel Osborne. Russian naval activity in Europe 'exceeds Cold War levels' says Nato admiral. The Independent (10 апреля 2017). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  63. ↑ Alexander Smith. Russian Navy Activity in Europe Now at Cold-War Levels: Admiral. NBC News (10 апреля 2017). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  64. ↑ Admiral James G. Foggo assumes command of Joint Force Command Naples. НАТО (20 октября 2017). Дата обращения: 25 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  65. ↑ Foggo takes the helm at JFC Naples. Военно-морской флот США (23 октября 2017). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  66. ↑ Rebecca Savransky. Trump considering Navy Adm. Michelle Howard to run VA: report. The Hill[en] (15 декабря 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 17 декабря 2016 года.
  67. ↑ Jeremy Diamond. Eyeing VA overhaul, Trump mulls veterans secretary post. CNN (20 декабря 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 24 февраля 2018 года.
  68. ↑ Nikki Wentling. Trump announces VA undersecretary as his choice to lead department. Stars and Stripes (11 января 2017). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 13 сентября 2017 года.
  69. ↑ Adm. Michelle Howard Appointed as Elliott School Shapiro Visiting Professor. Университет Джорджа Вашингтона (29 июня 2018). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 17 октября 2019 года.
  70. ↑ Being a Strong Leader Takes Courage, Practice. Университет Джорджа Вашингтона (8 апреля 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 17 октября 2019 года.
  71. ↑ IBM Elects Michelle J. Howard to Its Board of Directors. IBM (26 февраля 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 17 октября 2019 года.
  72. ↑ Lauren Feiner. IBM just appointed the first African-American woman to command a US Navy ship to its board. CNBC (26 февраля 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 22 июня 2019 года.
  73. ↑ Rosa Brooks[en]. It’s Time for a Woman to Run the Defense Department. The New York Times (30 ноября 2020). Дата обращения: 8 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
  74. ↑ Six faculty join Biden-Harris presidential transition team. The GW Hatchet[en] (11 ноября 2020). Дата обращения: 8 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
  75. ↑ National Museum of the U.S. Navy Honors the ‘Twin Destinies’ of France and America. Командование военно-морской истории и наследия[en] (8 июня 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  76. ↑ Kathryn Dill. Leadership Lessons From Admiral Michelle Howard, The Highest Ranking Woman In Naval History. Forbes (1 июля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  77. ↑ Nathan Christensen. Face of Defense: Admirals Mentor Other Female Sailors. Министерство обороны США (21 июля 2009). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года.
  78. ↑ Michelle Janine Howard. Military Times[en]. Дата обращения: 23 февраля 2018.
  79. ↑ ADM Michelle Janine Howard. Military Hall of Honor. Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  80. ↑ 2008 Technologist of The Year. National Women of Color STEM Conference. Дата обращения: 23 февраля 2018. (недоступная ссылка)
  81. ↑ Surface Warfare Officers Honored at National Women of Color Technology Conference. Военно-морской флот США (25 октября 2008). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  82. ↑ Naval Academy Honored at Women of Color Conference. Военно-морской флот США (31 октября 2008). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  83. ↑ 2009 Honorees — Strong Men & Women. Dominion. Дата обращения: 23 февраля 2018. (недоступная ссылка)
  84. ↑ 2010 Hall of Fame. Career Communications Group. Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года.
  85. ↑ Navy Leadership Participates in BEYA Reunion Event. Военно-морской флот США (7 июля 2010). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  86. ↑ USO Honors Linda Parker Hudson as Woman of the Year. Объединённые организации обслуживания (28 апреля 2011). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  87. ↑ Sailor Receives USO Woman of the Year Military Leadership Award. Военно-морской флот США (2 мая 2011). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  88. ↑ President Obama Announces More Key Administration Posts. Белый дом (7 июня 2011). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  89. ↑ NAACP Chairman's Award Goes to a Military Pioneer. Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (16 января 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  90. ↑ USFF Deputy Commander Receives NAACP Image Award. Военно-морской флот США (2 февраля 2013). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года.
  91. ↑ White House Announces Additional Guests in the First Lady's Box - State of the Union Address. Белый дом (28 января 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 10 сентября 2017 года.
  92. ↑ Thurgood Marshall College Fund to Honor Sheila C. Johnson At Its 26th Annual Awards Gala. Thurgood Marshall College Fund[en] (29 октября 2014). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  93. ↑ Adm. Howard Receives France's Highest Award. Военно-морской флот США (14 декабря 2015). Дата обращения: 18 февраля 2018. Архивировано 18 февраля 2018 года.
  94. ↑ Admiral Michelle Howard, Vice Chief of Naval Operations, To Address Rensselaer Graduates at 209th Commencement. Политехнический институт Ренсселера (12 марта 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 8 ноября 2016 года.
  95. ↑ Mary L. Martialay. Rensselaer Polytechnic Institute Graduates Urged To «Embrace Your Inner Engineer» at 209th Commencement. Политехнический институт Ренсселера (30 мая 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 31 декабря 2015 года.
  96. ↑ Adm. Michelle Howard Delivers Commencement Address at Rensselaer Polytechnic Institute. Военно-морской флот США (1 июня 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  97. ↑ National Cowboy & Western Heritage Museum celebrates Admiral Michelle Howard as Annie Oakley Society honoree. Национальный музей ковбоев и наследия Запада[en] (22 октября 2015). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  98. ↑ Honorary Degrees Conferred. Университет штата Северная Каролина. Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 24 февраля 2018 года.
  99. ↑ D'Lyn Ford. Admiral to Give Spring Commencement Speech. Университет штата Северная Каролина (13 апреля 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 марта 2017 года.
  100. ↑ Anna Rzewnicki. NC State Poole College honors nearly 850 graduates at May 7 ceremony. Университет штата Северная Каролина (7 мая 2016). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 21 февраля 2018 года.
  101. ↑ Michelle J. Howard. Университет Джорджа Вашингтона. Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 17 октября 2019 года.
  102. ↑ Navy Veteran Michelle Howard. Министерство по делам ветеранов США (24 февраля 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 17 октября 2019 года.
  103. ↑ The 2017 Distinguished Leadership Awards. Атлантический совет. Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  104. ↑ 2017 Atlantic Council Distinguished Leadership Awards. Атлантический совет (5 июня 2017). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  105. ↑ NATO Secretary General honoured by Atlantic Council for International Leadership. НАТО (6 июня 2017). Дата обращения: 25 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  106. ↑ Remarks as delivered for Adm. Michelle Howard at Atlantic Council Distinguished Leadership Award. Шестой флот США (12 июня 2017). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года.
  107. ↑ Remarks by the Vice President to the Atlantic Council. Президентский проект Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (5 июня 2017). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  108. ↑ KPMG Honors Admiral Michelle Howard For Breaking Numerous Glass Ceilings In The U.S. Navy. KPMG (27 июля 2018). Дата обращения: 18 августа 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  109. ↑ KPMG Honors Admiral Michelle Howard For Breaking Numerous Glass Ceilings In The U.S. Navy. Ассоциация профессиональных игроков гольфа США (27 июля 2018). Дата обращения: 18 августа 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.

Литература править

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Говард,_Мишель&oldid=133005816